Import cytryn w I kw. 2021 r.
Wolumen importu cytryn do Polski (kategoria CN 08055010 - Cytryny (Citrus limon, Citrus limonum)), świeże lub suszone) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 34,9 tys. ton, a jego

Импорт лимонов в Польшу в 1 квартале 2021 года
Объем импорта лимонов в Польшу (категория CN 08055010 - Лимоны (Citrus limon, Citrus limonum)), свежие или сушеные) в первом

Lemon imports to Poland in Q1 2021
The volume of lemons imported to Poland (CN category 08055010 - Lemons (Citrus limon, Citrus limonum)), fresh or dried) amounted to 34.9 thousand tonnes in the first quarter of 2021, and its value

Import pomidorów w I kw. 2021 r.
Wolumen importu do Polski pomidorów (kategoria CN 070200) w pierwszym kwartale 2021 roku wyniósł 65,3 tys. ton, a jego wartość 441,8 mln zł. Oznacza to spadek importu

Импорт томатов в Польшу в 1 квартале 2021 года
Объем импорта томатов в Польшу (категория CN 070200) в первом квартале 2021 года составил 65,3 тыс. тонн, а его

Hiszpania –czereśnie będą mimo niekorzystnej pogody
W dolinie Jerte, regionie hiszpańskiej prowincji Caceres, która stała się znana w całej Europie z produkcji czereśni, właśnie rozpoczęły się zbiory tego owocu. Region

Tomato imports to Poland in Q1 2021
The volume of tomato imports to Poland (CN category 070200) in the first quarter of 2021 amounted to 65.3 thousand tonnes, and its value to 441.8 million PLN. This means a decrease in imports in

Szansa dla ukraińskich i mołdawskich czereśni
Według włoskich stowarzyszeń owocowych zbiory owoców pestkowych we Włoszech w tym roku będą najniższe w historii. Według ekspertów EastFruit, w tej chwili

Maj nie przyniósł tanich truskawek
Ceny truskawek importowanych w maju raz spadały by zaraz potem znów rosnąć. W konsekwencji w końcówce pierwszej połowy miesiąca są dość wysokie, choć

Na rynku cytryn głównie import z Turcji
Rok temu maj przyniósł stabilizację sytuacji na hurtowym rynku cytryn. Uspokojenie przyszło po gorączkowym okresie marca i kwietnia, gdy pod wpływem panicznych nastrojów

Czereśnie zakwitły, oby pogoda dopisała
Wystarczyło dosłownie kilkanaście godzin cieplejszej, słonecznej pogody i natura zdecydowanie przyspieszyła chcąc choć częściowo nadrobić zaległości wegetacyjne. Widać to

Turcja – pogoda korzystna dla czereśni
Wkrótce rozpocznie się sezon na czereśnie w Turcji. Jeden z eksporterów dokonał znacznych inwestycji w tym nowym sezonie, unowocześniając i dodając maszyny

Francja – producenci owoców mają problem
Odnosząc się do niedawnych przymrozków we Francji, Eric Godard Durand, prezes Agence Laparra w Rungis, twierdzi, że „we Francji to dotknie wszystkich i w tym roku

Indie – zakaz eksportu cebuli zniesiony, ale…
Irak i Turcja są silnymi konkurentami Indii na ich tradycyjnym rynku eksportowym cebuli. We wcześniejszych latach rząd Indii zakazywał eksportu lub ustalał minimalną cenę importową

Import orzechów laskowych (bez łupin) w 2020 r.
Wolumen importu orzechów laskowych w łupinach (kategoria CN 08022200 - Orzechy laskowe (Corylus spp.), świeże lub suszone, bez łupin) w  2020 roku wyniósł 4,7 tys.

Import orzechów włoskich (bez łupin) w 2020 r.
Wolumen importu orzechów włoskich bez łupin (kategoria CN 08023200 - Orzechy włoskie, świeże lub suszone, bez łupin) w  2020 roku wyniósł 2,5 tys. ton, a jego wartość

Turcja – większy eksport cytrusów w 2021 r.
Wartość eksportu cytrusów z Turcji w pierwszym kwartale 2021 roku wzrósł o 2,63 procent w porównaniu do tego samego okresu w 2020 roku - do 299 mln

Import owoców kaki w 2020 r.
Wolumen importu do Polski owoców kaki (kategoria CN 08107000 - Owoce persymony (kaki), świeże) wyniósł w 2020 roku 11,8 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom 50,2

Volume of kaki fruit import to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of kaki fruit imports to Poland (CN 08107000 - Persimmon (kaki) fruit, fresh) amounted to 11.8 thousand tons in 2020 and its value reached 50.2 million PLN. This means a small import in

Объем импорта хурмы в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
В 2020 г. объем импорта фруктов хурмы в Польшу (CN 08107000 - хурма , свежие) составил 11,8 тыс. тонн, а его стоимость

Imports of melons to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of melons imported to Poland (CN category 080711 - 08071900 - Fresh melons (excluding watermelons)) amounted to 16.5 thousand tonnes in 2020, while its value reached PLN 60.1 million.

Импорт дыни в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем ввозимых в Польшу дынь (CN категории 080711 - 08071900 - Свежие бахчевые (без учета арбузов)) в 2020 г. составил

Import melonów w 2020 r.
Wolumen importu do Polski melonów (kategoria CN 080711 - 08071900 - Melony świeże (z wyłączeniem arbuzów)) wyniósł w 2020 roku 16,5 tys. ton, zaś jego wartość

Импорт авокадо в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем импорта авокадо в Польшу (категория CN: 08044000 - авокадо, свежее или сушеное) в 2020 г. составил 25,1 тыс. тонн,

Avocado imports to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of avocado imports to Poland (CN category: 08044000 - Avocado, fresh or dried) amounted to 25.1 thousand tonnes in 2020, and its value to PLN 301.5 million. This means a year-on-year