Południowi Afrykanie w obliczu potencjalnej burzy w USA
Członkostwo RPA w programie African Growth and Opportunities Act (AGOA) wydaje się być na celowniku. Tak wynika z komentarzy przypisywanych ambasadorowi USA w RPA, Reubenowi Brigety,

National Farmers’ Federation Horticulture Council announces Jolyon Burnett as next chairperson
The National Farmers’ Federation (NFF) Horticulture Council has today announced Jolyon Burnett as its next chairperson. The much-anticipated appointment follows an exhaustive search triggered by

Grad w Piedmont, uważaj na szkody pozorne
Grad pokrył całe pola i drogi w rejonie Cuneo podczas późnego środowego popołudnia. A wczoraj nagromadzenia kamieni gradowych były jeszcze widoczne. Jak poinformowała również

Ten rok to "przejażdżka kolejką górską" dla dostaw brokułów i ich cen.
Zapasy brokułów zawijają się w Guanajuato w Meksyku, a plantatorzy przenoszą produkcję do innych części kraju. "Ta pora roku jest najbardziej burzliwym okresem w Guanajuato.

National Farmers' Federation Horticulture Council ogłasza Jolyona Burnetta kolejnym przewodniczącym
Rada Ogrodnictwa Narodowej Federacji Rolników (NFF) ogłosiła dziś Jolyona Burnetta swoim kolejnym przewodniczącym. Oczekiwana nominacja nastąpiła po wyczerpujących poszukiwaniach,

A visit to the orchards damaged by the flood: video and photo gallery!
Maria and Antonio Gordini are crying bitter tears as they report how the flood of May 3rd 2023 swept away their orchards, damaged their home and destroyed their possessions. This happened to

"There are biological solutions in the fridge for F2F, but the EU needs to speed up procedures.
Translator Translator Translator Translator The European Commission's Farm to Fork (F2F) strategy is of concern to a large part of the fruit and vegetable sector. There are many challenges and

W dziewięciu z dwudziestu regionów Kazachstanu ceny świeżych warzyw spadają
W pierwszym kwartale 2023 roku w Kazachstanie wzrósł import takich warzyw jak buraki i bakłażany. Z kolei zmniejszył się import takich warzyw jak papryka, cebula, kapusta,

Kończy się okres siewu w Kastylii-León
Sezon siewu zbliża się do ostatniego odcinka w późniejszych obszarach León, Burgos i Segovii, po rozpoczęciu 20 lutego z odmianami o krótkim cyklu. Odmiany te, skierowane

The sowing season in Castilla y León comes to an end
The sowing season is coming to its final stretch in the later areas of León, Burgos and Segovia, after starting on 20 February with the short-cycle varieties. These varieties, especially aimed at

Buraki ćwikłowe – nie ma mowy o powtórce sprzed roku
Końcowa faza sezonu 2022/2023 na krajowym rynku buraków ćwikłowych ma przebieg daleki od tego, czego życzyliby sobie producenci i hurtowi dostawcy tego warzywa. Jeszcze

Lusia, uprawy zniszczone przez kwietniowy grad
Kwiecień przyniósł ze sobą więcej deszczu niż oczekiwano, z burzami i silnymi opadami deszczu rozpoczynającymi się w drugim tygodniu miesiąca. Pod koniec miesiąca, rano 25-go,

Potato planting in Castilla y Leon reaches its final stretch and it's possible yields fall
The sowing campaign, which started on February 20 with the planting of the short-cycle varieties, has reached its final stretch in the later areas of Leon, Burgos, and Segovia. These varieties

Sadzenie ziemniaków w Kastylii i León dobiega końca i możliwe jest, że plony spadną
Kampania siewna, która rozpoczęła się 20 lutego od sadzenia odmian o krótkim cyklu, osiągnęła swój ostatni odcinek w późniejszych obszarach Leon, Burgos i Segovii.

Fairtrade rośnie pomimo burzliwych czasów
Obrót produktami Fairtrade w Niemczech wzrósł o 11% do 2,36 mld euro w 2022 roku. Sprzedaż bananów Fairtrade wzrosła do 117 000 ton w 2022 roku (+8%), wbrew spadającemu ogólnemu

"Popyt na kiełki automatycznie wzrasta wraz z organizacją kolejnych imprez"
Teraz, gdy w Europie zbliża się letnia pogoda, wysoki sezon rozpoczyna się również w Kiem-X w Belgii. "Kiedy wychodzi słońce, przychodzą przyjęcia komunijne, wesela

Niespójne dostawy z Kalifornii po zimowych deszczach
Wiosenne prysznice uderzające w Kalifornii w tym tygodniu nadal dodają do sporadyczności produkcji warzyw w stanie. "Te prysznice nie są dużymi burzami - te są za nami. Jednak

Sakata debiutuje w uprawie jarmużu ze swoją pierwszą odmianą Blue Ridge
Międzynarodowa firma nasienna Sakata dodała właśnie Jarmuż do swojego katalogu. "Jako wiodąca firma zajmująca się uprawą kapustnych, musieliśmy mieć w swoim portfolio jarmuż. Blue

Związek brokułów okazuje się być potężnym rewitalizatorem dla koni wyścigowych
Sulforaphane, korzystny związek w brokułach, ma zdolności antyoksydacyjne i przeciwzapalne; fakt, który był już znany. Naprawdę zaskakujące jest to, co odkryła Ingredalia: przy

Plantatorzy cytrusów z Gayndah cieszą się dobrym sezonem i boomem na turystów
Hodowcy w Gayndah, w pobliżu Bundaberg w regionie Burnett w Queensland, są zadowoleni z wyjątkowej jakości swoich owoców, zwłaszcza mandarynek cesarskich. Plantator

Gayndah citrus growers enjoy strong season and backpacker boom
Growers in Gayndah, near Bundaberg in Queensland's Burnett region, are happy with the exceptional quality of their fruit, particularly of the imperial mandarins. Grower Dennis Smith said it was

BGL: CO2 toll is inflation driver in climate protection guise
The BGL currently firmly rejects the de facto doubling of tolls due to the lack of a climate-reducing effect and assumes a noticeable increase in costs for the end consumer. "Consumers will be

"Dodanie Glenfyne zapewnia spójne dostawy"
W związku z tym, że sezon uprawy warzyw w Tasmanii wszedł już w drugą połowę, Harvest Moon zakończył produkcję fasoli i wkrótce zakończy zbieranie tegorocznych upraw

Region Murcji eksportuje 58% swojej produkcji papryki
Minister Gospodarki Wodnej, Rolnictwa, Zwierząt Gospodarskich i Rybołówstwa, Antonio Luengo, stwierdził podczas prezentacji II Dnia Gastronomicznego Papryki, aktu, w którym