Uzbekistan: Wolumen eksportu świeżych persymon wzrósł o 9% w sezonie 2022/2023
W ciągu ostatniego tygodnia nie było prawie żadnego eksportu świeżych persymonów z Uzbekistanu, poza pojedynczymi transportami o wadze kilku ton. Oznacza to koniec sezonu na eksport

Uzbekistan ratifies Preferential Trade Agreement with Turkey
The President of Uzbekistan signed a document on the ratification of the Preferential Trade Agreement between Uzbekistan and Turkey on February 22, 2023. The Agreement was signed on March 29,

Uzbekistan: Volume of fresh persimmon exports increased by 9% in the 2022/2023 season
There have been almost no exports of fresh persimmons from Uzbekistan over the past week, apart from single shipments of several tonnes. This means the end of the season for exports of last

Узбекистан ратифицировал преференциальное торговое соглашение с Турцией
Президент Узбекистана подписал документ о ратификации Соглашения о преференциальной торговле между

Узбекистан ратифицировал преференциальное торговое соглашение с Турцией
Президент Узбекистана подписал документ о ратификации Соглашения о преференциальной торговле между

Uzbekistan ratyfikuje umowę o preferencyjnym handlu z Turcją
Prezydent Uzbekistanu podpisał dokument o ratyfikacji umowy o handlu preferencyjnym między Uzbekistanem a Turcją 22 lutego 2023 roku. Umowa została podpisana 29 marca 2022 roku

Uzbekistan ratifies Preferential Trade Agreement with Turkey
The President of Uzbekistan signed a document on the ratification of the Preferential Trade Agreement between Uzbekistan and Turkey on February 22, 2023. The Agreement was signed on March 29,

Import ziemniaków do Uzbekistanu zmniejszył się po raz pierwszy w ciągu ostatnich kilku lat
W 2022 roku wielkość importu ziemniaków handlowych do Uzbekistanu zmniejszyła się po raz pierwszy w ciągu ostatnich kilku lat. Chociaż spadek importu był raczej symboliczny, możemy

Eksport polskich jabłek poprawił się, ale…
Obecna sytuacja na polskim rynku jabłek deserowych jest, z punktu widzenia dostawców tych owoców, znacząco lepsza od tej z pierwszej połowy sezonu. Notujemy rosnący

Uzbekistan: the volume of exports of fresh persimmons increased by 9% in the 2022/2023 season
There have been almost no exports of fresh persimmons from Uzbekistan over the past week, apart from single shipments of several tonnes. This means the end of the season for exports of last

Eksport pieczarek w 2022 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą

Узбекистан: объем экспорта свежей хурмы в сезоне 2022/2023 вырос на 9%
За последнюю неделю экспорт свежей хурмы из Узбекистана практически не осуществлялся, за исключением

Potato imports to Uzbekistan have decreased for the first time in the past few years
In 2022, the volume of imports of marketable potatoes to Uzbekistan decreased for the first time in the past few years. Although the drop in imports was rather symbolic, we can state the lack of

Uzbekistan: wielkość eksportu świeżych persymonów wzrosła o 9% w sezonie 2022/2023
W ciągu ostatniego tygodnia nie było prawie żadnego eksportu świeżych persymonów z Uzbekistanu, poza pojedynczymi transportami o wadze kilku ton. Oznacza to koniec sezonu na eksport

Импорт картофеля в Узбекистан сократился впервые за последние несколько лет
В 2022 году объем импорта товарного картофеля в Узбекистан снизился впервые за последние несколько лет. Хотя

Międzynarodowi partnerzy pomagają uzbeckim eksporterom wejść na nowe rynki
17 lutego 2023 roku Ambasada Brytyjska w Uzbekistanie oraz misja Agencji Stanów Zjednoczonych ds. Rozwoju Międzynarodowego (USAID) podpisały umowę partnerską dotyczącą współpracy

Potato imports to Uzbekistan have decreased for the first time in the past few years
In 2022, the volume of imports of marketable potatoes to Uzbekistan decreased for the first time in the past few years. Although the drop in imports was rather symbolic, we can state the lack of

Import ziemniaków do Uzbekistanu zmniejszył się po raz pierwszy w ciągu ostatnich kilku lat
W 2022 roku wielkość importu ziemniaków handlowych do Uzbekistanu zmniejszyła się po raz pierwszy w ciągu ostatnich kilku lat. Chociaż spadek importu był raczej symboliczny, możemy

International partners to help Uzbek exporters enter new markets
On February 17, 2023, the British Embassy in Uzbekistan and the mission of the United States Agency for International Development (USAID) signed a partnership agreement to work together on

Eksport wiśni mrożonych w 2022 r.
Wolumen eksportu do Polski mrożonych wiśni (kategoria CN 08119075 - Wiśnie (Prunus cerasus) niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru

Międzynarodowi partnerzy mają pomóc uzbeckim eksporterom wejść na nowe rynki
17 lutego 2023 roku Ambasada Brytyjska w Uzbekistanie oraz misja Agencji Stanów Zjednoczonych ds. Rozwoju Międzynarodowego (USAID) podpisały umowę partnerską dotyczącą współpracy

International partners are to help Uzbek exporters enter new markets
On February 17, 2023, the British Embassy in Uzbekistan and the mission of the United States Agency for International Development (USAID) signed a partnership agreement to work together on

Узбекистан представляет свою продукцию в Китайском выставочном центре
В международном выставочном центре SCO Pearl International Expo Center в китайском городе Циндао открылся торговый

Uzbekistan presents its products at the Chinese Expo Center
The trade pavilion of Uzbekistan was opened in the SCO Pearl International Expo Center in the Chinese city of Qingdao. Uzbek export products are presented in the trade pavilion – dried fruits,

Import malin mrożonych w 2022 r.
Wolumen importu malin mrożonych z Polski w 2022 roku (kategoria CN 08112031 - Maliny niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub