Hiszpania: produkcja mrożonych warzyw
Pomimo wzrostu rodzimej produkcji, od kilku lat eksport mrożonych warzyw z Hiszpanii maleje. W 2007 roku łączna produkcja mrożonych warzyw w Hiszpanii wyniosła 457,8 tys. ton, a w 2008

We Włoszech zima uderzyła w producentów warzyw
Zdaniem włoskiej organizacji rolniczej CIA mrozy oraz silne opady śniegu, które nawiedziły Włochy na początku stycznia będą miały poważne konsekwencje dla włoskiego rolnictwa.

Poprawa opłacalności brokułów do przetwórstwa
W odróżnieniu od spadku cen skupu kalafiorów różyczkowanych w 2008 r., ceny skupu brokułów różyczkowanych do przetwórstwa miały w ubiegłym roku tendencję wzrostową. Średnia

Kalafiory tańsze
Skup kalafiorów do przetwórstwa zakończył się w połowie listopada 2008 r. W 2008 r., w porównaniu z 2007 r., nastąpił nieznaczny (o 3 proc.) spadek zbiorów kalafiorów

Zbiory warzyw gruntowych wg GUS
Grudniowe szacunkowe dane GUS-u odnośnie produkcji warzyw gruntowych potwierdziły wcześniejsze przewidywania, że zbiory w 2008 roku będą niższe od zeszłorocznych. Potwierdziły się

Ceny kalafiorów na rynku holenderskim
Na holenderski rynek trafiają obecnie kalafiory importowane głównie z Francji i Hiszpanii. Jeśli chodzi o kalafiory, droższe są te pochodzące z półwyspu Iberyjskiego. W

Rynek owoców i warzyw w Niemczech w latach 2000-2007
Według raportu przygotowanego przez holenderską firmę Productschap Tuinbouw w Niemczech w latach 2000-2007 powierzchnia upraw warzyw i owoców wzrosła o 12 proc., ale

UE: Badania pozostałości pestycydów w owocach i warzywach w latach 2009-2011
Komisja Europejska opublikowała rozporządzenie nr 1213/2008 dotyczące wspólnotowego programu kontroli na lata 2009-2011, w ramach których przebadane zostaną produkty pochodzenia

Analiza cen fresh-market.pl (8-14.12.2008)
W drugim tygodniu grudnia ceny jabłek deserowych pozostawały stabilne w relacji tydzień do tygodnia. Za jabłka odmian czerwonych, kaliber 70+ i 75+, przeznaczonych na eksport płacono od

Analiza cen fresh-market.pl (1-7.12.2008)
Na początku grudnia wzrosty cen na rynku świeżych warzyw i owoców hamowane były przez utrzymujące się dodatnie temperatury dobowe. Jednak krótsze dni i mniej światła

Цветная капуста только с рефрижераторных складов
Цветная капуста попадает в оптовую торговлю только с рефрижераторных складов. Следует отметить, что на

Cauliflowers only from cold stores
Only cauliflowers stored in cold stores are already sold in wholesale trading. On the market there are less and less of cauliflowers what results in prices increase. On Tuesday, 2nd December in

Kalafiory tylko z chłodni
Do obrotu hurtowego trafiają już tylko kalafiory przechowywane w chłodniach. Warzyw tych trafia na rynek coraz mniej, stąd i wzrost cen. W centrum kraju, we wtorek kalafiory

Analiza cen fresh-market.pl (24-30.11.2008)
Ostatni tydzień listopada na rynku owoców i warzyw nie różnił się zasadniczo od reszty miesiąca. Stałe pozostały ceny skupu jabłek przemysłowych w mazowieckim: 0,10 zł/kg

Ostatnie partie kalafiorów na rynku
Kończy się definitywnie sezon krajowych kalafiorów. Na rynek hurtowy trafiają jeszcze partie tych warzyw z chłodni producentów. W poniedziałek u producentów w woj. lubelskim cena

Last cauliflowers on the market
The season of domestic cauliflowers is definitively ending. However some lots of these vegetables from the cold stores are still on the wholesale market. On Monday, 24th November in lubelskie

Остатки цветной капусты на рынке
Заканчивается сезон цветной капусты. На оптовый рынок еще попадают партии этих овощей с холодильников

Analiza cen fresh-market.pl (17-23.11.2008)
Trzeci tydzień listopada, wraz z wyraźnym ochłodzeniem, wniósł pewne zmiany cenowe na rynku świeżych owoców i warzyw.Zmiany te jednak nie dotyczyły jabłek. W woj. mazowieckim

Закупка цветной капусты для переработки заканчивается
Большинство перерабатывающих производств закончило закупку цветной капусты из-за исполнения закупочного

The end of the purchase of industrial cauliflowers
The majority of processing plants already finished the purchase of cauliflowers because they bought enough raw material. They finished the period when they were buying cauliflowers under earlier

Skup kalafiorów do przetwórstwa na finiszu
Większość zakładów przetwórczych zakończyła już skup kalafiorów, bo zrealizowały już swoje plany. Zakończył się okres realizacji skupu w ramach umów kontraktacyjnych.Kalafiory

Końcówka zbiorów kalafiorów i brokułów
Ceny kalafiorów i brokułów poszły w górę o 0,10 zł/szt. i w okolicach Zamościa ich cena wynosiła odpowiednio 1,40 zł/szt. i 1,30 zł/szt. z opakowaniem. W okolicach

Конец урожая цветной капусты и брокколи
Цены на цветную капусту и брокколи выросли на 0,10 зл/шт. В районе Замосця цена достигала 1,40 зл/шт. и 1,30 зл/шт с

The end of the harvest of cauliflowers and broccoli
Prices of cauliflowers and broccoli increased by about 0.026 euro/piece and in surroundings of Zamość their price is 0.36 euro/piece and 0.34 euro/piece with the packaging. In the surroundings

Po ile kalafiory do przetwórstwa?
Ciepły październik sprawił, że o ile nie nadejdą przymrozki, to zbiory kalafiorów jeszcze mogą potrwać parę tygodni. Kalafiorów jest w tym sezonie dużo i zakłady