Coraz więcej młodej kapusty
Na rynek trafiają coraz większe ilości młodej kapusty. W środę cena za główkę wynosiła 1,70 - 2,25 zł. Kapusta sprzedawana na kilogramy (pakowana w karton po 6 szt.)

Spodziewany wysyp kalafiora
Obecna cena kalafiorów to 2,15 zł/szt. za róże o masie około 1 kg. Pod koniec tego tygodnia spodziewany jest ogromny wysyp tych warzyw. Jak można się spodziewać większa podaż

Kapusta włoska w skupie
Ceny skupu kapusty włoskiej wczesnej są wyższe niż w ubiegłym roku. W województwie małopolskim ceny skupu kształtują się na poziomie 1,80-2,00 zł/szt. (za I klasę)

Price of strawberries is still fluctuating
At the end of last week prices of strawberries went down. 2 kg basket of 1st class strawberries on Sunday one could buy at price 0,89 EUR. The high crop of strawberries caused big supply on the

More and more domestic leeks and celery
Wholesale volumes of early domestic leeks and early root celery (6–8 cm) at price 0.24–0.36 EUR/piece are available on the market. Leeks are sold in 5 pieces bunches and their diameter is

Można już kupić polskie brokuły
Na rynku hurtowym pojawiły się już polskie brokuły. Ich cena waha się w okolicach 1,50 - 2,00 zł/szt. Są to warzywa o różach 350-500 g. Źródło: fresh-market.pl (ms)

Domestic broccoli already on the market
At the wholesale markets domestic broccoli are already available. Their weight is 350–500 g Prices fluctuate from 0.45 to 0.59 EUR/piece.Source: fresh-market.pl (ms)

Coraz więcej polskich porów i selerów
Młode polskie pory w cenie 0,80 1,20 zł/szt. są już dostępne w ilościach hurtowych. Sprzedawane są w pęczkach po 5 szt. a ich średnica to ok. 2 cm. W hurcie dostępne są

Susza źle wpływa na plantacje szpinaku
W wielu regionach kraju zaprzestano skupu szpinaku do przetwórstwa ze względu na zbyt małą jego podaż i pogorszenie się jakości surowca z powodu suszy. Na Wielkopolskiej Gildii

Domestic sweet peppers is expected soon
Small quantities of domestic sweet peppers growing in tunnels are already available on the market. At the wholesale markets domestic sweet peppers is expected in two weeks. Prices of sweet

Dawtona wśród wystawców FRESH MARKET 2008
Przedstawiciele Dawtony wezmą udział 19 września w konferencji handlowej Fresh Market 2008. Przeprowadzą bezpośrednie rozmowy z potencjalnymi dostawcami surowca do przetwórstwa. Firma

Cena truskawki wciąż niestabilna
Koniec minionego tygodnia upłyną pod znakiem spadku cen truskawek. Łubiankę truskawek I kl. w niedzielę można było kupić już za 3 zł. Wysyp tych owoców spowodował ich dużą

Cauliflowers: big crops expected this week
Price of cauliflowers (about 1 kg weight) is 0.64 EUR/piece. At the end of this week big crops are expected and probably higher supply will result in price decrease.Source: fresh-market.pl (ms)

Polska papryka już niebawem w sprzedaży
Na rynku powoli pojawia się polska papryka. Na razie jest to papryka spod folii i w niewielkich ilościach. Na rynku hurtowym można się spodziewać papryki już za ok. 2 tygodnie.

Production profitability of cherries
Production cost calculation conducted by Horticultural Economics Department of IAFE-NRI (ZEO-IERiGŻ-PIB) shows that domestic production of cherries was profitable in years 2003 and 2005 and

Rosja wstrzymuje eksport z Turcji
Ograniczenia wwozu towarów na teren Federacji Rosyjskiej dotkną tureckich eksporterów warzyw i owoców od 7 czerwca. Restrykcje obejmą takie produkty jak: bakłażany, pomidory,

Czekamy na młodą czerwoną kapustę
Powoli kończą się zapasy kapusty czerwonej z poprzedniego sezonu. Jest jej coraz mniej na rynku, w związku z czym jej cena nieznacznie zwyżkuje. Na rynkach hurtowych cena ta wynosi od

Owoce z Iranu
Pojawiają się oferty na owoce i warzywa od producentów z Iranu. Dostępne są arbuzy po 0,52 euro/kg, melony po 0,60 euro/kg, morele i brzoskwinie po 1,50 euro/kg, czereśnie

Price of cauliflowers is going up
In central and south Poland price of cauliflowers without package and head at weight 0.7 – 0.9 kg is about 0.59 EUR/piece. Traders think that main reason of price increase is weather condition.

More and more strawberries on the market
Sunny weather at the end of May caused big crops of strawberries, e.g. on Saturday in Sanniki price of 2 kg basket of 1st class strawberries was 1.48 EUR. Yesterday price of strawberries which

Prices of early potatoes are decreasing
 Early potatoes appeared in the market. The growing quantity pressures the prices. Both domestic and imported potatoes are cheaper. Yesterday price in wholesale markets is 0,38 – 0,59

Kapusta pekińska będzie droższa
Kapusta pekińska osiągnęła u producentów cenę 1,50–2,00 zł/kg bez opakowania, w zależności od regionu. Spodziewany jest wzrost ceny ze względu na niską podaż tego warzywa,

Chinese cabbages will be more expensive
Producers price of Chinese cabbages reached 0.44 – 0.59 EUR/kg (without package) depends on region of Poland. Price decrease is expected as a result of low supply caused by running to floral

Niemcy lubią fasolkę szparagową
W Niemczech jest największy rynek zbytu fasoli szparagowej w Europie. Produkcja krajowa tego warzywa pokrywa zaledwie 30 proc. potrzeb rynku. Fasolę uprawia się głównie w starych

Wzrosły ceny ogórków szklarniowych
Ceny ogórków szklarniowych wzrosły. Nienajlepsza pogoda w maju opóźniła wegetację ogórków co przełożyło się na spadek podaży tych warzyw. W hurcie, na rynkach centralnej