Duża podaż czereśni
Odrobina słonecznej pogody, zwłaszcza w południowej Polsce, sprawiła, iż na rynku wzrosła podaż czereśni. W efekcie ceny czereśni utrzymują się na niskim poziomie. W

Poland: high supply of cherries
A few sunny days, especially in southern Poland, caused that cherries supply increased on the market. As a result prices of cherries are rather low. On Thursday, July 9 the price of good quality

Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne 2009 na finiszu
6 lipca br. Centralna Komisja VII ogólnokrajowego konkursu "Bezpieczne Gospodarstwo Rolne" rozpoczęła wizytację 16 gospodarstw rolnych - finalistów etapu wojewódzkiego. W skład Komisji

Hiszpania: koniec sezonu truskawkowego
W Hiszpanii zakończył się sezon truskawek. Według danych organizacji producentów Freshuelva zbiory na poziomie 249,41 tys. ton były rekordowe, jedynie o 0,45 proc. mniejsze niż

70 proc. dopłat w grudniu
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przystąpi do wypłat płatności do gruntów rolnych od 1 grudnia br. Komisja Europejska daje państwom członkowskim zielone światło

Poland: prices of tomatoes are decreasing
After short-term decrease in prices of tomatoes at the begging of this week, prices of tomatoes came back to downward trend. The supply of tomatoes is big especially those ones of size B and

Deszczowa pogoda przeszkadza w zbiorach jagód
W tym sezonie zbiory jagód są dość dobre, lecz deszczowa pogoda zakłóca ich płynne dostawy do skupu. Ceny jagód w przetwórniach wahają się od 5,50-6,50 zł/kg w woj.

Poland: beginning of sour cherries purchase
It is only a begging of sour cherries purchase and so far only a few companies purchase these fruits. The bigger purchase is expected next week. At the moment the purchase prices are rather low

NIK zarzuca ministrowi rolnictwa nieprawidłowe wydanie 10 milionów złotych
Nieprawidłowe wydanie 10 milionów złotych z budżetu na 2008 rok zarzuca ministrowi rolnictwa Najwyższa Izba Kontroli. Mimo to ocena wykonania założonych wydatków jest dobra. Nie zgadza

Skup porzeczki kolorowej w pełni
W całym kraju trwa w pełni skup porzeczek czerwonych. Ceny skupu porzeczek z przeznaczeniem do mrożenia, w zakładach przetwórczych w zależności od regionu wynoszą 1,00-1,30

Mniej truskawki – wyższe ceny
Obniża się podaż truskawek, zwłaszcza w centrum i na południu kraju. Natomiast trwają zbiory w województwach północnych. Przy niższej podaży owoców ich ceny wzrastają.

Małopolska liczy straty
Do Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego ciągle wpływają szacunki samorządów o stratach spowodowanych zalaniami i podtopieniami w infrastrukturze komunalnej oraz

Poland: domestic red pepper already on the market
Domestic red pepper already appeared on the Polish market, however the supply is not big. On Tuesday, July 7, in mazowieckie province, in the area of big production (Przytyk) the price of red

Rosja: wzrost i spadek cen świeżych warzyw
Według oficjalnych danych Rosyjskiego Urzędu Statystycznego „Rosstat” w czerwcu bieżącegu roku dało się zaobserwować wahania cen świeżych warzyw i owoców. Najbardziej

Darmowe wakacje dla dzieci z gospodarstw dotkniętych powodzią
Dzieci z gospodarstw dotkniętych powodzią, mają szansę na darmowe kolonie. Fundusz Składkowy Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego przeznaczył na ten cel 900 tysięcy złotych. Wnioski

Turcja: kiepski rok dla eksporterów czereśni
Eksport tureckich czereśni do UE w maju i czerwcu br. czyli w szczycie sezonu wyniósł jedynie 9 tys. ton, czyli ponad 50 proc. mniej niż rok temu. Spowodowane jest to

Poland: low supply of greenhouse cucumbers
On the market one can observe the decrease in supply of greenhouse cucumbers. It is a result of unfavourable weather conditions during early period of vegetation; due to low temperatures many

Wzrosły ceny hurtowe niektórych owoców
Jak wynika z danych MRiRW, w czerwcu 2009 r. w porównaniu z miesiącem poprzednim wzrosły ceny hurtowe niektórych owoców, głównie jabłek i gruszek oraz cytrusów. Jabłka

Pomorski Konkurs Agroturystyczny 2009
Marszałek województwa pomorskiego ogłasza Pomorski Konkurs Agroturystyczny 2009. Konkurs kierowany jest do gospodarstw, w których jednocześnie prowadzi się działalność rolniczą

W tym roku powiększy się sieć NATURA 2000
Na razie takich obszarów jest 500 ale niedługo będzie dwa razy tyle. W tym roku powiększy się sieć NATURA 2000. Pytanie tylko czy zwiększy się także liczba chętnych na dopłaty

Early Geneva – jeszcze na drzewach, a już gnije
Według informacji płynących od sadowników, tegoroczna pogoda fatalnie wpływa na kondycję jabłek odmiany Early Geneva. Owoce, którym do zbioru pozostało co najmniej jeszcze kilka dni,

Poland: import of fresh vegetables in April 2009
According to Polish Analytical Centre of Customs Administration in April 2009 Poland imported 33.3 thousand t of fresh vegetables at value 28.6 million euro. Compared to April 2008 the volume of

Wzrost cen importowanych winogron w Moskwie
W ciągu ostatniego miesiąca na moskiewskim rynku hurtowym występowały zmienne tendencje cenowe importowanych winogron. W minionym tygodniu winogrona staniały do 1,93 euro/kg. Natomiast

Poland: slight increase in tomatoes prices
At the begging of this week prices of tomatoes slightly increased. On Monday, July 6 the price of tomatoes B was 14-15 PLN/6 kg and the price of tomatoes BB was 16-18 PLN/ 6 kg.The question is if

UE: Bilans kukurydzy
1,2 mln ton mniej kukurydzy w bieżącym sezonie prognozują analitycy Strategie Grains. Produkcja kukurydzy w UE ma wynieść 57, 4 mln ton, a spadki spodziewane są głównie na