In Podkarpackie region bilberries are getting cheaper
Bilberries are getting cheaper on the wholesale market in Rzeszów. One week ago wholesale prices were still reaching 3,74 EUR/kg (basket of 2 kg), while at present prices decreased to 2,49

Papryka jest tańsza
Ceny skupu papryki w firmach handlowych dostarczających na rynek detaliczny w województwie podkarpackim wynoszą ok. 3,00 zł/kg za paprykę czerwoną w workach 5 kg oraz 2,50

Stable price of leeks
In małopolskie province purchase price of leeks is about 0.22 EUR/piece. In łódzkie province leeks are more expensive and their price is 0.25 EUR/piece for leeks in 5 kg wooden boxes. On the

Price of onions
On the market four types of onions are available: onions of previous season, early onions without leaves, bunched early onions and early red onions. At the wholesale market in Rzeszów red

Cebula czerwona jest najdroższa
W sprzedaży hurtowej występują obecnie cztery typy cebuli: cebula biała ze zbiorów w 2007 r., cebula wczesna obcinana, cebula wczesna pęczkowa i cebula czerwona ze zbiorów w 2008 r.

Koper potrzebny do kiszenia
Drugi rok z rzędu utrzymują się wysokie ceny kopru długiego kwitnącego, powszechnie stosowanego jako przyprawa do kiszenia i konserwowania ogórków. Ceny hurtowe tego kopru na WGRO

Domestic apricots already on the market
This year crops of apricots will be considerably higher than last year and they are estimated at 4 thousand tons while last year it was only 1.1 thousand tons. At the wholesale market in

Na polskim rynku pojawiły się już krajowe morele
Prognozuje się, że w bieżącym sezonie zbiory moreli znacznie przekroczą ubiegłoroczny poziom. Według wstępnych wyliczeń mogą oscylować w granicach 4 tys. ton. W 2007 r.,

Tanieją bakłażany
Na rynku hurtowym w Broniszach tanieją bakłażany. W stosunku do ubiegłego tygodnia ich cena obniżyła się niemal o 13 proc. - do 3-4 zł/kg. W Poznaniu płacono za te warzywa

Prices of aubergines
At the wholesale market in Bronisze price of aubergines decreased to 0.9 – 1.2 EUR/kg. In Poznań price was 1.05 – 1.36 EUR/kg, in Lublin 1.2 EUR/kg, in Rzeszów 1.5 EUR/kg, in Łódź 1.5 –

W Lublinie tanieją mandarynki
Na rynku hurtowym w Lublinie potaniały mandarynki, które kosztują obecnie 4-5,50 zł/kg. Oznacza to, że ich cena spadła w stosunku do ubiegłego tygodnia średnio o 50 groszy na

Gdzie kupić najtańszą paprykę?
W obrocie hurtowym przeważa papryka importowana, ale już można napotkać polską. W Poznaniu polska papryka pakowana w worki po 5 kg kosztowała 5,60-6 zł/kg i stanowiła

Where to buy the cheapest sweet peppers?
In wholesale trade imported sweet pepper is predominating, but domestic ones already appeared on the market. In Poznań domestic sweet peppers packed in 5 kg bags were at price 1.66 – 1.78

W Elblągu najwyższe ceny cytryn
Według informacji z 6 rynków hurtowych w kraju - w tym tygodniu ceny hurtowe cytryn utrzymały najwyższy poziom w Elblągu - 8,50 zł/kg. Trochę tańsze były

Soup vegetables – low price in Rzeszów
Prices of early soup vegetables are still decreasing. This week the lowest price 0.29 – 0.35 EUR/bunch has been reached at the wholesale market in Rzeszów. At the wholesale markets in Łódź

Tania włoszczyzna w Rzeszowie
Młoda włoszczyzna tanieje z tygodnia na tydzień. Aktualnie uzyskała niskie notowania w Rzeszowie, gdzie za pęczek płacono 1-1,20 zł. Dość tania była w Łodzi – po 1,60-2 zł za

Price of gooseberries
In 2007 production of gooseberries as well as most of berries fruit was profitable. In July 2007 purchase price in processing plants reached 0.74 EUR/kg. Purchase price of gooseberries to be

Ogórki małosolne trzymają ceny
Na rynku hurtowym w Rzeszowie ceny ogórków małosolnych wynoszą 4,60-5,50 zł/kg ( w pojemnikach 3 kg). W stosunku do ubiegłego tygodnia ceny hurtowe obniżyły się o ok.

Processing plants started purchasing of strawberries
Some processing plants, especially smaller ones, started purchasing of strawberries (without stalk and calyx) for deep freezing. In the west of Poland purchase price of strawberries is about 0.89

Papryka czerwona najdroższa w Rzeszowie
Na rynku hurtowym w Rzeszowie paprykę czerwoną w kartonach 5-kilogramowych sprzedaje się po 16 zł/kg. Równie droga jest tam papryka żółta (15-16 zł/kg). Niewiele różni się

Kapusta wczesna wypiera zeszłoroczną
W handlu dominuje teraz kapusta biała wczesna, ta ze zbiorów ubiegłorocznych jest mniej popularna. Najniżej notowana jest na rynku hurtowym w Sandomierzu, gdzie za sztukę trzeba

Cebula pęczkowa z dnia na dzień tanieje
Na berlińskim rynku hurtowym cebula pęczkowa (z produkcji niemieckiej) sprzedawana była w cenie 0,50 eur/pęczek tj. 1,70 zł/pęczek. Ceny hurtowe spadają o około 1-2 proc.

Bunched onions: prices are decreasing
Wholesale prices of bunched onions are decreasing by 1-2 % per week. Bunched onions are sold at price of 0,38 – 0,44 EUR/bunch in wholesale market in Rzeszów in Poland. Wholesale price went

Ceny grzybów w Polsce i w Niemczech
Na berlińskim rynku hurtowym polskie pieczarki w opakowaniach po 1 kg są aktualnie sprzedawane po 3,60 eur/kg tj. w przeliczeniu 12,22 zł/kg. Na rynku hurtowym w Rzeszowie

Aktualne notowania nektaryn
Na rynku w Poznaniu ceny hurtowe nektaryn w opakowaniach 1-kg wahają się od 5,50 do 7,50 zł/kg. W Rzeszowie za te owoce luzem płaci się 6 zł/kg. W Lublinie zakres cen