Berry training in Kazimierz Dolny nad Wisłą (part III) - Integrated plant protection - chemical and biological
In berry cultivation carried out under covers, more and more people are inclined to use biological methods of plant protection or to combine conventional and biological protection. Appropriate

Konferencja truskawkowa Agrosimex, cz. 2 – ochrona
W drugiej części relacji z Konferencji Truskawkowej Agrosimex chciałbym przedstawić zagadnienia natury ochroniarskiej. Zmieniające się uwarunkowania klimatyczne, a zwłaszcza narastająca

Конференция по клубнике "Агросимекс", часть 2 - защита
Во второй части моего репортажа о конференции Agrosimex Strawberry Conference я хотел бы представить вопросы защитного

Agrosimex strawberry conference, part 2 - protection
In the second part of my coverage of the Agrosimex Strawberry Conference, I would like to present issues of a protective nature. Changing climatic conditions, especially the increasing

Berry 3/2023 уже в продаже
Продажные цены на фрукты не всегда следуют за ростом производственных затрат, и это усугубляется

Berry 3/2023 now on sale
The selling prices of fruit do not always follow the increase in production costs, and this is compounded by problems with employees, which also involve rising costs. There is also a growing need

Jagodnik 3/2023 już w sprzedaży
Ceny sprzedaży owoców nie zawsze podążają na wzrostem kosztów produkcji, a dokładają się do tego dodatkowo problemy z pracownikami, co też wiąże się z rosnącymi kosztami. Potrzeba

Wyzwania stawiane uprawom w tunelach
Szkolenie pt. „Owoce w tunelach” zorganizowane koło Płońska 2 marca przez firmę Haygrove dla jej klientów było doskonałą okazją do przedstawienia nowych rozwiązań

Фермеры, выращивающие чернику, начали сезон. Они хотят (должны) изменить свои фермы
ХI Международная конференция по чернике стала историей. Двухдневное мероприятие собрало более 500

Plantatorzy borówki rozpoczęli sezon. Chcą (powinni) zmieniać swoje gospodarstwa
XI Międzynarodowa Konferencja Borówkowa przeszła już do historii. Dwudniowe wydarzenie zgromadziło przeszło 500 uczestników nie tylko z Polski ale licznych krajów europejskich. Obecni byli

Blueberry growers have started the season. They want (should) change their farms
The XI International Blueberry Conference is now history. The two-day event attracted more than 500 participants not only from Poland but from numerous European countries. Guests from Ukraine,

Трудности выращивания в туннелях
Учебный курс под названием. "Фрукты в туннелях", организованный 2 марта компанией Haygrove для своих клиентов

Challenges of growing in tunnels
The training course entitled. "Fruit in tunnels" organised near Płońsk on 2 March by Haygrove for its customers was an excellent opportunity to present new solutions for the tunnel cultivation

Blueberry growers now operate under the banner of the Association of Polish Blueberry Growers
The annual meeting was an opportunity to discuss the most relevant topics for growers related to the changing market environment. The law of supply and demand does not bypass blueberries on the

Академия выращивания клубники, часть 1 - комплексная передача знаний по выращиванию клубники
Академия по выращиванию клубники 2023 (AUT) состоялась 25 февраля в Старе Радзиково под Плоньском. Мероприятие

Borówkowi plantatorzy działają teraz pod szyldem Stowarzyszenia Polskich Plantatorów Borówki
Coroczne spotkanie było okazją do omówienia najbardziej istotnych dla plantatorów tematów związanych ze zmieniającym się otoczeniem rynkowym. Prawo podaży i popytu nie omija borówek

Jak przygotować sadzonki borówki do sadzenia?
Projekt Borówkowe Factory, realizowany w gospodarstwie dr Pawła Krawca w Karczmiskach, prowadzony będzie także i w tym roku. Obecnie wciąż trwa jeszcze zima, ale kilka dni

Strawberry Cultivation Academy, part 1 - comprehensive knowledge transfer on strawberry cultivation
Academy of Strawberry Cultivation 2023 (AUT) was held on 25 February in Stare Radzikowo near Płońsk. The event was full of interesting speeches - there were 11 in total. More than a dozen

В настоящее время производители черники работают под знаменем Ассоциации польских производителей черники
Ежегодная встреча дала возможность обсудить наиболее актуальные для производителей темы, связанные с

Akademia Uprawy Truskawek, cz. 1 – kompleksowy transfer wiedzy o uprawie truskawek
W dniu 25 lutego w Starym Radzikowie pod Płońskiem odbyła się Akademia Uprawy Truskawek 2023 (AUT). Wydarzenie obfitowało w interesujące wystąpienia – było ich ogółem 11.

Как подготовить саженцы черники к посадке?
Проект "Черничная фабрика", осуществляемый на ферме доктора Павла Кравца в Карчмиске, будет реализован и в

How do you prepare blueberry seedlings for planting?
The Blueberry Factory project, carried out at Dr Paweł Krawiec's farm in Karczmiska, will also be carried out this year. At present, it is still winter, but a few days ago, a meeting was held in

It promises to be a truly Blueberry SHOW!
It will take place at the BOKO plantation near Białobrzegi. The history of this farm is more than 30 years old. Our plantation is located in the village of Brzeska Wola in the Białobrzegi

In the ground or under cover? (Part 1) - Economic aspects
In Jasieniec near Grojec, on 3 March, the Agrosimex company organised a strawberry conference. During it, various issues related to the production of fruit under covers as well as in the field

Zapowiada się naprawdę Borówkowe SHOW!
Odbędzie się na plantacji BOKO koło Białobrzegów. Historia tego gospodarstwo ma już przeszło 30 lat. Nasza plantacja położona jest we wsi Brzeska Wola w powiecie białobrzeskim.