"Dramatyczny rynek mango wydaje się odżywać po nadpodaży"
Ostatni szczyt podaży na europejskim rynku mango wydaje się powoli spłaszczać. "Rynek był dramatyczny w pierwszych tygodniach stycznia" - mówi Ive Lambert z firmy Starfruit. "Zbyt wiele

"Драматический рынок манго, похоже, восстанавливается после переизбытка предложения"
Похоже, что недавний пик предложения на европейском рынке манго постепенно сходит на нет. "В первые

Discounts for companies that want to conduct underground water exploration
The water emergency alarms, already mounting in February, are pointing to another waterless summer, especially in the northern regions of Italy, where not even the latest rains and snowfall seem

Zniżki dla firm, które chcą prowadzić badania wód podziemnych
Alarmy alarmowe o zagrożeniu wodnym, montowane już w lutym, wskazują na kolejne bezwodne lato, zwłaszcza w północnych regionach Włoch, gdzie wydaje się, że nawet ostatnie

Irish growers claim only domestic support and fair pricing will keep them going
Over the last twelve months, several Irish veg growers — both on a large and smaller scale — have stated that year would be their last harvest as prices paid failed to keep up with the

"Rynek mango znów dobrze zrównoważony, mimo dużej podaży".
Podaż peruwiańskiego mango jest tuż tuż. Niemniej jednak, według Marcela van Rooijena z Trofi w Holandii, rynek odzyskał ładną równowagę. "Rynek był dramatyczny w grudniu, ale

"Mango market well balanced again, despite large supply,"
The Peruvian mango supply is just about peaking. Nevertheless, according to Marcel van Rooijen of Trofi in the Netherlands, the market has regained a nice balance. "The market was dramatic in

Changes in the blueberry market in Europe. 7 steps to better production!
Production costs are rising In many countries, the cost of blueberry fruit production has been rising dramatically recently. This is related to the increase of all components related to fruit

Peru przestawia się na bliższe rynki docelowe dla eksportu winogron
Po zniesieniu blokad protestacyjnych pod koniec stycznia, producenci i eksporterzy winogron w regionie Ica próbują wrócić do normalności. Udaje im się to jednak tylko z trudem -

Peru switches to closer target markets for grape exports
After the protest blockades were lifted at the end of January, grape producers and exporters in the Ica region are trying to get back to normal. However, they are only succeeding with difficulty,

Polish blueberry growers are getting ready for a tough season
The situation in the European market for fresh blueberries remains tense due to the very limited supply. After the continuous flow of large volumes of Peruvian blueberries, and the subsequent fall

Polish blueberry growers are getting ready for a tough season
The situation in the European market for fresh blueberries remains tense due to the very limited supply. After the continuous flow of large volumes of Peruvian blueberries, and the subsequent fall

"Organic mango market stablizes after dramatic January"
The Peruvian organic mango season got off to a mediocre start. "The weather in Peru wasn't ideal. First, it was freezing, then scorching. That stressed the fruit resulting in quality problems

"Ekologiczny rynek mango stabilizuje się po dramatycznym styczniu"
Peruwiański sezon ekologicznych mango rozpoczął się średnio. "Pogoda w Peru nie była idealna. Najpierw był mróz, a potem upał. To nadwyrężyło owoce, co spowodowało problemy z

Iranian banana imports change course
The widespread protests in Iran following the death of Mahsa Amini in police custody, which quickly developed into strikes, including in the transportation sector, have added to the woes of fruit

Study reveals environmental benefits of modified atmosphere packaging
StePac, L.A. Ltd. analyzed supply chains it is closely involved with to assess how its packaging preserves the quality of fresh produce during handling, shipping and storing, and by doing so

Plummeting vegetable prices in India drive down inflation
The dramatic fall in the prices of vegetables was due to seasonal factors and a high base in the same period last year. Economists expect inflation to ease further in the coming months, although

Spadające ceny warzyw w Indiach powodują spadek inflacji
Dramatyczny spadek cen warzyw wynikał z czynników sezonowych i wysokiej bazy w tym samym okresie ubiegłego roku. Ekonomiści oczekują, że inflacja będzie dalej spadać

Lepszy popyt wpłynął na ceny jabłek deserowych
Ceny jabłek deserowych oferowanych polskim sadownikom poprawiły się w listopadzie. I była to kolejna poprawa tych cen po tej z października. Z informacji płynących

Spada podaż śliwek, a jak na to reagują ceny?
Polskie śliwki będą obecne na rynku jeszcze przez jakiś czas. Ale ich podaż już maleje, a sezon w dużym hurcie zakończy się, jak zawsze, szybciej, niż handel na mniejszą