Импорт авокадо в Польшу на конец 2 квартала 2021 года
Объем импорта авокадо в Польшу (категория CN: 08044000 - Авокадо, свежие или сушеные) в первой половине 2021 года

Avocado imports to Poland at the end of Q2 2021
The volume of avocado imports to Poland (CN category: 08044000 - Avocado, fresh or dried) amounted to 14.2 thousand tonnes in the first half of 2021, and its value to PLN 193.9 million. This means

Export of frozen mixed vegetables at the end of Q2 2021
Blends are one of the most important items in the palette of Polish frozen vegetables. Next to such items as beans, peas and spinach. In the first half of 2021, Polish frozen mixed vegetables went

Экспорт замороженных овощных смесей на конец 2 квартала 2021 года
Бленды - один из самых важных пунктов в палитре польских замороженных овощей. Рядом с такими продуктами,

Export of carrots from Poland after Q2 2021
The volume of carrot exports from Poland (CN category 07061000 - Carrots and turnips, fresh or chilled) amounted to 13.5 thousand tonnes in the first half of 2021, and its value to 24.0 million

Клубника - польские производители плохо запомнят этот сезон
Основная часть торгового сезона для польской десертной клубники уже завершилась. Фрукты по-прежнему будут

Strawberries - producers in Poland will not remember this season well
The main part of the trading season for Polish dessert strawberries has already finished. The fruit will still be available on the market, but the end of the main phase of the season means

High supply of domestic courgette on the Polish market
The fall in wholesale courgette prices in Poland started back in the third decade of June and has since shown considerable momentum. For three weeks, courgette prices at large wholesalers fell by

Высокое предложение местной цуккини на польском рынке
Падение оптовых цен на цуккини в Польше началось еще в третьей декаде июня и с тех пор демонстрирует

Dessert strawberries in Poland - not a happy end of the season
This year's commercial season for domestic dessert strawberries in Poland is slowly coming to an end. At least when it comes to the wholesale trade on a larger scale. Small quantities of late

Десертная клубника - плохой конец сезона в Польше
В этом году коммерческий сезон отечественной десертной клубники в Польше постепенно подходит к концу. По

Импорт бананов в Польшу в 2011-2020 годах с тенденцией к росту
Бананы остаются безусловным лидером в рейтинге фруктов, импортируемых в Польшу.   В категории CN 08 -

Banana imports to Poland in 2011-2020 on the rise
Bananas remain the undisputed leader in the ranking of fruits imported to Poland.   In the CN 08 category - EATABLE FRUIT AND NUTS; FRUIT OR MELON peel, in 2020, fresh bananas (CN

Blueberry season in Poland starts with a high price
Vegetation of highbush blueberries, like other fruits, was delayed this year due to cold weather in spring. It was only in June that nature started to catch up a bit. But even so, this year's

Сезон голубики высокой в Польше начинается с высокой цены
Вегетация голубики высокорослой, как и других плодов, в этом году задержалась из-за холодной погоды весной.

Strawberries in Poland - peak season is coming
Strawberry lovers have finally caught up. Last week brought a sharp increase in the supply of these fruits at local markets and in shops. The sunny weather has helped. But this is not yet the peak

Клубника - в Польше наступает пик сезона
Любители клубники наконец-то дождались. На прошлой неделе резко увеличилось предложение этих фруктов на

Export of carrots from Poland in Q1 2021
The volume of carrot exports (CN category 07061000 - Carrots and turnips, fresh or chilled) amounted to 8.2 thousand tonnes in the first quarter of 2021, and its value to PLN 13.0 million. This

Динамичная ситуация на рынке клубники в Польше
Сейчас только начало сезона домашней клубники в Польше. Здесь по-прежнему преобладают фрукты из-под

What are the prices of strawberries in Poland?
This is the second season on the strawberry market taking place during the coronavirus pandemic. But the situation here is different from that of last May. Then, there was much more uncertainty in

Каковы цены на клубнику в Польше?
Это второй сезон на рынке клубники, происходящий во время пандемии коронавируса. Но ситуация здесь

Импорт томатов в Польшу в 1 квартале 2021 года
Объем импорта томатов в Польшу (категория CN 070200) в первом квартале 2021 года составил 65,3 тыс. тонн, а его

Tomato imports to Poland in Q1 2021
The volume of tomato imports to Poland (CN category 070200) in the first quarter of 2021 amounted to 65.3 thousand tonnes, and its value to 441.8 million PLN. This means a decrease in imports in

Limited supply of carrots in the Polish market
The supply of carrots from the 2020 harvest is already limited, and stocks of carrots of decent quality are already low. The situation cannot be fundamentally improved by the import of Dutch

Ограниченное предложение моркови на польском рынке
Предложение моркови урожая 2020 года уже ограничено, а запасы моркови достойного качества уже невелики.