В Польше снижаются цены на тепличные огурцы
Согласно данным специалистов в Польше увеличиваются объемы закупки свежих огурцов. По сравнению с

Imported carrots competitive to Polish ones
On the Polish market it is difficult to buy domestic carrots of good quality. The wholesale price of imported carrot which is competitive to Polish ones is about 1.10 PLN (0.24 euro)/kg. The

В Польше импортная морковь конкурирует с отечественной
На польском рынке сейчас отмечаются некоторые трудности с закупкой отечественной моркови хорошего

Hurtowe ceny warzyw we Włoszech
We Włoszech ceny hurtowe ogórków wynoszą 1,7 euro/kg. Pomidory gałązkowe z Sycylii można kupić w cenie 1,30 euro/kg, a pomidory cherry w cenie 2,80 euro/kg. Cena cebuli ze

Hiszpania: eksport owoców i warzyw w 2008 r.
W 2008 r. wartość eksportu owoców i warzyw z Hiszpanii po raz pierwszy przekroczyła poziom 8 mld osiągając 8,01 miliarda euro i była większa o 4,2 proc. niż w 2007 r.

Ceny warzyw w Moskwie
Ceny warzyw w Moskwie w porównaniu do ubiegłego roku rosną wolniej, tak więc sytuacja na rynku jest stabilna. W tej chwili Rosja impotuje mało warzyw, oraz cały czas

Buraki do przetwórstwa z kontraktacji i z „wolnego skupu”
W zakładach przetwórczych ceny skupu buraków na „wiórki” i na ćwikłę są bardzo zróżnicowane ze względu na typ skupu i obecnie najtaniej skupowane są buraki z kontraktacji

Hiszpania: obawy o tegoroczny sezon truskawkowy
Hiszpański sektor truskawkowy wykazuje zaniepokojenie rozpoczęciem tegorocznego nietypowego sezonu produkcyjnego, który został opóźniony o 40 dni z powodu niesprzyjających

Losowanie zamiast kolejek
Na modernizację gospodarstw rolnicy dostaną w tym roku aż 2,5 mld zł. Nie będzie natomiast funduszy na renty strukturalne - pisze Magdalena Kozmana w "Rzeczpospolitej". 21 kwietnia –

On the Polish market more and more domestic cucumbers
On the Polish market there are more and more domestic cucumbers. As compared to last week the purchase price of cucumbers decreased by about 1 PLN (0.22 euro)/kg. The purchase price of domestic

Rusza kampania, zachęcająca do jedzenia owoców i warzyw
Rusza kampania "5 porcji warzyw i owoców lub soku", która ma zachęcić konsumentów do wprowadzania tych produktów do codziennej diety. Jej inicjatorem jest Krajowa Unia Producentów

ARiMR podała harmonogram wdrażania wszystkich działań
Oficjalnie terminy będą ogłoszone dopiero za kilkanaście dni ale już można przygotowywać dokumenty. Agencja Restrukturyzacji podała harmonogram wdrażania wszystkich działań na ten rok -

Droższy szczypiorek
W tym tygodniu w porównaniu do poprzedniego podrożały warzywa pęczkowe, m.in. szczypiorek. W okolicach Nowego Sącza jego cena wzrosła z 0,70 zł do 0,80 zł za pęczek.

Spotkanie Ministra Rolnictwa z producentami i przetwórcami owoców
W dniu 9 marca minister Marek Sawicki spotkał się z przedstawicielami sektora produkcji i przetwórstwa owoców. Celem spotkania było zachęcenie przetwórców oraz producentów do

Rosną ceny grapefruitów w Moskwie
Na rynku moskiewskim wyraźnie podrożały grapefruity. W zeszłym tygodniu owoce te były sprzedawane po 1,10 euro/kg. Ta cena wskazuje, że grapefruity podrożały w stosunku do

Germany the biggest recipient of Polish frozen vegetables
In 2008 the total export of frozen vegetables amounted to 337 thousand t, i.e. almost 10 % more than in 2007. Germany is the biggest recipient of Polish frozen vegetables and in 2008 import to

Marchew z importu konkurencją dla polskiej
Na rynku jest problem z zakupem krajowej marchwi dobrej jakości. Konkurencją dla polskiej marchwi jest marchew importowana, której cena na rynkach hurtowych wynosi około 1,10 zł/kg. Natomiast

Лук-порей дешевле в центре Польши
Во вторник на оптовых рынках Польши цена на отечественный лук-порей в мешках была на уровне 0,74 евро/кг. В

W warzywniakach coraz drożej
Włoszczyzna po 5,5 zł, banany - 10 zł za kilogram, tyle samo za pomidory - z nadejściem wiosny ceny warzyw i owoców poszły w górę. Dlaczego? - pyta Joanna Kozłowska z Metro.-

Na rynku niemieckim tanieją kalafiory
Na niemieckich rynkach hurtowych tanieją kalafiory. Największe spadki dotyczą importowanych z Francji kalafiorów produkowanych metodami ekologicznymi. W ostatnim tygodniu ceny tych warzyw

Więcej porów w centrum kraju
We wtorek, na rynkach hurtowych w centrum Polski, cena krajowych porów w workach była na poziomie 3,50 zł/kg. Cena ta jest nieco niższa niż na początku marca. Zniżka jest efektem

Każdy rolnik będzie mógł legalnie wyprodukować śliwowicę lub jabłkówkę
Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem resortu rolnictwa, z owoców, które dojrzeją w przyszłym roku, każdy rolnik będzie mógł legalnie wyprodukować śliwowicę lub jabłkówkę

Więcej krajowych ogórków
Coraz bardziej zwiększa się skup ogórków świeżych. W stosunku do ubiegłego tygodnia ich cena skupu obniżyła się o około 1 zł/kg. Ceny skupu wahają się od 7-8,50 zł/kg na

Эксперты Польши прогнозируют подорожание картофеля
Снижение предложения картофеля на рынке Польши может вызвать рост цен на эту продукцию. Еще во вторник

Czy ziemniaki będą droższe?
Malejąca podaż ziemniaków będzie skutkowała zwyżką ich ceny. Jeszcze we wtorek ceny ziemniaków utrzymywały się w widełkach 40-60 gr/kg. Jednak oferty w dolnej granicy tych