W grudniu 2008 r. na Ukrainie spadł import cytrusów
Według danych GUS Ukrainy w grudniu minionego roku import pomarańczy spadł o 53 proc w stosunku do analogicznego okresu 2007 roku i wyniósł 11,4 tys. ton. Wielkość importu

Prices of imported vegetables
On Monady, 16 February on the wholesale market in Bronisze prices of imported vegetables were slightly lower than at the end of last week. Only the price of red sweet pepper from Spain remained

Prices of citrus fruit
On Monday, 16 February on the wholesale market in Bronisze, the prices of citrus fruit were as follows: mandarins from Turkey (small size) – 30 PLN (6.29 euro)/10 kg, mandarins from Spain

Ceny importowanych warzyw
W poniedziałek, na rynku hurtowym w Broniszach, ceny importowanych warzyw ciepłolubnych były trochę niższe niż pod koniec zeszłego tygodnia. Wyjątkiem była hiszpańska papryka

W Niemczech jest już młoda kapusta
Na rynkach hurtowych w Niemczech ceny kapusty białej ze zbiorów w 2008 r. spadają po ok. 1-2 proc. w skali całego tygodnia. Najniższe ceny hurtowe płacone są za kapustę białą

Ceny owoców cytrusowych
W poniedziałek ceny owoców cytrusowych na rynku hurtowym w Broniszach przedstawiały się następująco: za mandarynki żądano od 30 zł/10 kg (import z Turcji, drobne owoce) do 48

Ukraina zwiększyła import pomidorów
Według danych GUS Ukrainy w grudniu 2008 roku import pomidorów wyniósł 4,2 tys. ton, czyli o 3,3 razy więcej niż w analogicznym okresie 2007 roku (1,3 tys. ton).Pomidory

Early carrots already on the market
The early carrots imported from the south of Europe are already available on the Polish market. On Friday, 13 February on the wholesale market in Bronisze the price of bunched early carrots from

Włochy: śnieg i mróz znowu niszczą uprawy we Włoszech
Przedłużająca się zła pogoda w większości regionów we Włoszech rodzi obawy o wielkość zbiorów owoców i warzyw w całym kraju. Według włoskiej organizacji

Najbardziej tanieje Royal Gala
W zeszłym tygodniu spośród wszystkich odmian jabłek kierowanych na eksport największy spadek cen skupu wystąpił dla odmiany Royal Gala (65 + mm, w opakowaniach 13 kg) w woj.

Low onion and cabbage prices in Poland
Growers from Sandomierz area complain on low prices and blame imports. Farmers claim the good crop and cheap cabbage and onion from Ukraine and Moldova forced them to sell below the production

Wzrosła powierzchnia upraw GMO
W roku 2008 wzrosła o 1,3 miliona liczba rolników uprawiających rośliny transgeniczne w swoich gospodarstwach na łącznej powierzchni 10,7 miliona hektarów - wynika z najnowszego

Holandia: ceny jabłek i gruszek
Ceny hurtowe jabłek Elstar na rynku holenderskim utrzymują się od kilku tygodni na stałym poziomie i wynoszą obecnie 0,58-0,62 euro/kg za odmianę Elstar (65 -70), 0,68-0,75 euro/kg

Kapusta biała do przetwórstwa
W zeszłym tygodniu ceny skupu kapusty białej w przetwórstwie były stabilne i prawdopodobnie w najbliższym czasie nie ulegną znaczącym zmianom. Ceny kapusty w woj.

В Польше цены на капусту стабильные
В Польше цены на пекинскую капусту в пятницу оставались на стабильном уровне – 0,24-0,28 евро/кг (цена с учетом

Import of grapefruit in 2008
According to Polish Analytical Centre of Custom Administration (CAAC) in the period from January to November 2008 Poland imported 30.5 thousand t of grapefruits at value 22.2 million euro. The

Marchew na eksport bez zmian
W zeszłym tygodniu ceny skupu marchwi przeznaczonej na eksport nie zmieniły się w stosunku do tygodnia wcześniejszego. W woj. mazowieckim płacono producentom średnio 0,50 zł/kg,

Poland: discounters increase their sales by 28% in 2008
The current situation of the retail sector in Poland was an issue of debate in the conference “Poland, the next big player of Europe”, held in Fruit Logistica 2009. The polish retail analyst

Jakość jabłek w lutym
Ostra konkurencja w handlu jabłkiem powoduje wzrost wymagań odbiorców co do jakości towaru. Wymagają oni, aby dostarczany towaru był wręcz idealny, w klasie ekstra, ale za cenę

Prognozowany wzrost cen żywności
Mięso, mleko i owoce mogą wkrótce zdrożeć o 2 – 5 proc. Notowania surowców rolnych idą w górę, a drogie euro zachęca do zwiększania eksportu - pisze Magdalena Kozmana w

Podlascy rolnicy apelują o pomoc
Podlaska Izba Rolnicza wraz z związkami rolniczymi z Podlasia przyjęły 13 lutego deklarację współpracy. Rolnicy chcą aby państwo podjęło zdecydowane i skuteczne działania

Targi Bio-Fach w Norymberdze
Już po raz czwarty województwo kujawsko-pomorskie będzie uczestniczyć w XX Międzynarodowych Targach Produktów i Żywności Ekologicznej BioFach. Targi BioFach, które zaplanowano na

Młoda marchew w lutym?
Na polski rynek trafia już młoda marchew importowana z południa Europy. W miniony piątek na rynku hurtowym w Broniszach za włoską młodą marchew w pęczkach płacono 45 zł

Więcej za kapustę włoską
W zeszłym tygodniu podrożała kapusta włoska. W okolicach Nowego Sącza płacono producentom 1,80 zł za sztukę, a w Białymstoku nawet 3 zł. W Tarnobrzegu za kilogram kapusty

Sandomierski Ogrodniczy Rynek Hurtowy supports local growers
Sandomierski Ogrodniczy Rynek Hurtowy organises selling space for local growers.Open air vendors welcome small retailers as well as consumers. Moreover company represents producers in