Tanieje cebula
W województwie podkarpackim ceny skupu cebuli w firmach handlowych dostarczających cebulę na rynek detaliczny wynoszą 0,40-0,45 zł/kg (wielkość 50-70 mm, klasa jakości I, opakowanie

Окончание сбора урожая корнеплодов
Все меньше и меньше остается на полях корнеплодов. Сегодняшняя цена отмечается стабильностью и в

Экспорт яблок в страны СНГ набирает темп
Все больше яблок из Польши отправляются за границу. Украинские импортеры проявляют большой интерес к

Apples: increasing export to the East
More and more Polish apples are exporting to the eastern countries. One can see the great demand from Ukrainian importers. The additional hope for increase in export is lifting the ban on export

Państwowa ziemia
W informacjach rolniczych TVP.pl można przeczytać, że Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi pracuje nad nowelizacją ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami rolnymi Skarbu

Перезрелые яблоки в переработке
В этом году некоторые садоводы передержали яблоки в садах. В некоторых районах перерабатывающие

Свекольный рынок
По всей стране закупочные цены на красную свеклу в фирмах, занимающихся доставкой этих овощей в сферу

Ułatwianie startu młodym rolnikom
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przypomina wszystkim, którzy korzystając z pomocy na „Ułatwianie startu młodym rolnikom” finansowanej z Sektorowego Programu

Kończy się zbiór warzyw korzeniowych
Coraz mniej warzyw korzeniowych pozostaje na polach. Ceny jak na razie utrzymują się na stabilnym poziomie i w najbliższym czasie nie powinno się to zmienić, mimo że szacunki GUS

Eksport jabłek na wschód nabiera tempa
Coraz więcej polskich jabłek wędruje za wschodnią granicę. Duże zainteresowanie widać wśród importerów ukraińskich. Dodatkową nadzieję budzi fakt zniesienia rosyjskich ograniczeń

Duża podaż brukselki powoduje spadek jej cen
Aktualna podaż brukselki jest na tyle duża, że jej producenci mogą mieć kłopot ze zbytem. Zakłady przetwórcze zaczynają limitować odbiór brukselki i to pomimo kontraktacji. W

The end of vegetables harvest
The harvest of vegetables is ending. At the moment prices are stable and this situation should not change in the near future in spite of the lower this year's crop of vegetables. Central

Purchase of parsley for processing started
The processing plants started the purchase of parsley. This week in podkarpackie province the purchase price of parsley is 0.19 euro/kg. The purchase price of parsnip, which competes with

The market of beets
In companies providing the retail trade with beetroots the purchase price of these vegetables are stable. In małopolskie province the purchase prices of beets is about 0.13 euro/kg for brushed

Początek skupu pietruszki przemysłowej
Zakłady przetwórcze zaczęły skup pietruszki. W tym tygodniu cena pietruszki w punktach skupu w woj. podkarpackim wynosi 0,75 zł/kg. Konkurencyjny dla pietruszki pasternak

Rynek buraków
W całym kraju ceny skupu buraków ćwikłowych w firmach dostarczających te warzywa do handlu detalicznego są stabilne. W województwie małopolskim ceny skupu buraków wynoszą ok. 0,50

Цены на огурцы
В районе Радома цена на отечественные тепличные огурцы составляет 5,50 зл/кг за длинные огурцы и 7,50 зл/кг за

Ceny cytrusów w Hiszpanii
W miarę rozkręcania się sezonu cytrusów ich ceny spadają. W chwili obecnej klementynki w opakowaniach 10 kg luz sprzedawane są w cenie od 0,37 do 0,50 euro/kg

Końcówka zbiorów kalafiorów i brokułów
Ceny kalafiorów i brokułów poszły w górę o 0,10 zł/szt. i w okolicach Zamościa ich cena wynosiła odpowiednio 1,40 zł/szt. i 1,30 zł/szt. z opakowaniem. W okolicach

Kalarepa w handlu
W województwie wielkopolskim ceny hurtowe kalarepy wynoszą 0,90-1,00 zł/szt. Na rynku hurtowym w Elblągu pojawiła się w hurtowej sprzedaży kalarepa z Holandii w cenie

Конец урожая цветной капусты и брокколи
Цены на цветную капусту и брокколи выросли на 0,10 зл/шт. В районе Замосця цена достигала 1,40 зл/шт. и 1,30 зл/шт с

Włochy: eksport pomidorów puszkowanych
W okresie od początku stycznia do końca czerwca 2008 eksport włoskich pomidorów puszkowanych (w całości bez skórki) wyniósł 490,8 tys. ton wobec 461,7 tys. ton rok temu. Najwięcej

Price of kohlrabi
In wielkopolskie province wholesale prices of kohlrabi is 0.23-0.260 euro/piece. On the wholesale market in Elbląg kohlrabi imported from the Netherlands has appeared and its price is 0.39-0.41

Cebula z Holandii lepsza do obierania
W tym roku przetwórcy oceniają, że polska cebula jest trochę gorszej jakości, szczególnie pod względem wielkości. Letnia susza spowodowała, że cebula jest drobna. W tej sytuacji

The end of the harvest of cauliflowers and broccoli
Prices of cauliflowers and broccoli increased by about 0.026 euro/piece and in surroundings of Zamość their price is 0.36 euro/piece and 0.34 euro/piece with the packaging. In the surroundings