Cytrusowa wojna
W niedzielę w Ivrei na północy Włoch została rozegrana pierwsza w tym karnawale tradycyjna bitwa na pomarańcze. Batalia, która odbyła się już po raz 202, miała wyjątkowo

Hiszpańskie mandarynki – cena w górę
W miniony piątek, na rynku hurtowym w Broniszach zanotowano wzrost cen hiszpańskich mandarynek. Za owoce średniego kalibru, luz, cena wzrosła do poziomu 55 zł/10 kg. Według informacji

Trochę więcej za kapustę w Sandomierzu
Na targowisku hurtowym w Sandomierzu o około 5 groszy na kilogramie podrożała kapusta biała. Cena targowiskowa wynosiła 0,65-0,85 zł/kg. Na targowiskach detalicznych nie

Ceny truskawek w hurcie w Polsce i Niemczech
Na poznańskim rynku hurtowym sprzedawane są hiszpańskie i marokańskie truskawki (w klasie extra i opakowaniach 0,5 kg) w cenie 22-24 zł/kg. Ceny hurtowe wyraźnie

Rolnicy: chcemy do euro nie po futra dla żon, ale po równe szanse
Słaby złoty bije rolników po kieszeni podwójnie. Dostają dopłaty unijne przeliczone po kursie 3,39 zł za euro. A przez mocne euro ceny m.in. nawozów, środków ochrony roślin

На юге Польше подорожал сельдерей
На юге Польши в оптовой торговле подорожал сельдерей. Цены на мытый сельдерей подскочили до отметки 0,27-0,29

Stable prices of parsley
The purchase prices of parsley are stable. Last week in łódzkie province price of parsley was about 1.50 PLN (0.31 euro)/kg. In małopolskie province the average purchase price was 1.80 PLN

Dopłaty trafiły już do 80 proc. beneficjentów
Ponad 1,12 mln rolników, czyli blisko 80 proc. uprawnionych otrzymało płatności bezpośrednie za 2008 r. Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa przekazała na ich konta

В Польше подорожал отечественный лук-порей
В четверг прошлой недели в Польше цены на отечественный лук-порей (картонная упаковка) достигали 1 евро/кг.

В Польше цены на петрушку стабильные
Закупочные цены на петрушку в сравнении с предыдущей неделей не изменились. На прошлой неделе в центре

Konkurs Bezpieczne Gospodarstwo Rolne
Tytułowy konkurs zorganizowany w 2009 roku przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, Agencję Nieruchomości Rolnych i Państwową

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (16-22.02.2009)
In the third week of February one could observe slight decrease in prices of red apples intended for export. Price of apples 70 +, in cardboard boxes was from 0.70 PLN (0.15 euro)/kg, the price of

Анализ цен fresh-market.pl (16-22.02.2009)
В Польше в третью неделю февраля снизились цены на яблоки красных сортов с предназначением на экспорт. За

Ceny koncentratu jabłkowego
Na początku lutego 2009 cena koncentratu jabłkowego w Rotterdamie kształtowała się na poziomie 800 euro/ton, podczas gdy rok wcześniej 2129 euro/ton. Według prognoz Amerykańskiego

Krajowe pory poszukiwane
Na rynku krajowym poszukiwane są pory z krajowej produkcji. W woj. podlaskim ceny skupu tych warzyw przeznaczonych na rynek detaliczny wzrosły do ok. 3,50 zł/kg (o 0,50 zł/kg więcej niż

Ryzyko wysokich zapasów mrożonych truskawek
W bieżącym sezonie handlowym istnieje duże ryzyko wejścia w następny sezon z dużymi zapasami truskawek mrożonych. Duże zakłady przetwórcze informują, że zapasy sięgają

Польша: большие запасы мороженой клубники
У польских торговцев мороженой клубникой появился риск в следующем сезоне остаться с большими запасами

Jabłka – co przyniesie kolejny sezon
Odpowiedź na powyższe pytanie zdaniem wielu sadowników jest jedna: nic dobrego. W bieżącym sezonie trudno mówić o zyskach. Natomiast bardzo mocno podrożały środki ochrony

Wzrost cen skupu pieczarek na eksport
Firmy eksportujące podniosły nieco poziom cen skupu pieczarek. Na Podlasiu przeciętna cena skupu pieczarek wysyłanych na Zachód wynosi obecnie 4,35 zł/kg, czyli o ok. 5 groszy więcej

Увеличивается спрос на польский лук-порей
На польском рынке увеличивается спрос на отечественный лук-порей. На северо-востоке Польши закупочная

Ceny importowanych warzyw
Czwartkowe ceny importowanych warzyw ciepłolubnych na wrocławskim rynku hurtowym przedstawiały się następująco: pomidory pakowane w kartony po 6 kg z Hiszpanii: 25-28 zł. Ogórki

Niemcy najważniejszym odbiorcą owoców z Murci
Niemcy są najważniejszym odbiorcą owoców cytrusowych produkowanych w hiszpańskim regionie Murcia. W 2007 roku eksport cytryn, pomarańczy, mandarynek i grejpfrutów do Niemiec

Big stock of frozen strawberries
In the current commercial season there is a great risk that a big stock of frozen strawberries will remain till the next season. Big processing plants informed that that stock of frozen

Когда польская капуста попадет на российский рынок?
В России, как и раньше, пользуется спросом только пекинская капуста. Другие польские овощи экспортируются

Na Ukrainie zmniejszył się popyt na przetwory warzywne
Według danych, przedstawionych przez ekspertów zakładów przetwórczych, popyt na przetwory warzywne zmniejszył prawie dwukrotnie. Małe zapotrzebowanie spowodowało nadmierne nasycenie