Eksport pieczarek w 2020 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą

Export of raspberries from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of fresh raspberries exported from Poland in 2020 (CN 08102010 - Fresh raspberries) amounted to 8.4 thousand tonnes, and its value to 103.1 million zlotys. This means year-on-year

Экспорт шампиньонов из Польши в 2020 году на основе данных GUS
В начале - короткое методологическое замечание, относящееся к данным GUS, в котором не приводится отдельная

Export of champignons from Poland in 2020 based on GUS data
First of all, a methodological remark referring to the GUS data, which does not provide separate information for individual species of mushrooms, but a collective one for the entire genus

Holandia – gorsze czasy dla czerwonej cebuli
Indie wstrzymały eksport cebuli w pierwszej połowie sezonu. Doprowadziło to do eksportu ogromnych ilości holenderskiej czerwonej cebuli do Azji. Karty na rynku zostały teraz przetasowane

Import bananów w 2020 r.
Wolumen importu bananów (kategoria CN 08039010 - Banany świeże) w 2020 roku wyniósł 558,7 tys. ton, a jego wartość 1299,7 mln zł (1,3 mld zł). Oznacza to znaczący wzrost

Import kapusty w 2020 r.
Wolumen importu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Импорт бананов в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем импорта бананов (категории CN 08039010 - Свежие бананы) в 2020 году составил 558,7 тыс. тонн, а его стоимость -

Sprzedaż pomidorów z Maroka w UE rośnie
Sprzedaż marokańskich pomidorów do Unii Europejskiej rosła z roku na rok, podczas gdy hiszpański pomidor tracił pozycję na rynku wspólnotowym. Według danych

Chile – mniejszy eksport winogron
Według Stowarzyszenia Chilijskich Eksporterów Owoców (ASOEX) na sezon 2020/2021 eksport chilijskich winogron stołowych wyniesie 544,4 tys. ton. To o 19,3 procent mniej niż

Banana imports to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of banana imports (CN category 08039010 - Fresh Bananas) in 2020 amounted to 558.7 thousand tonnes, and its value to 1299.7 million PLN (1.3 billion PLN). This represents a significant

Import malin w 2020 r.
Wolumen importu malin świeżych do Polski w  2020 roku (kategoria CN 08102010 - Maliny świeże) wyniósł 2,6 tys. ton, a jego wartość 67,2 mln zł. Oznacza to znaczący spadek

Kapusta biała – ceny znów siadły
Dynamiczny okres zwyżki cen na hurtowym rynku kapusty białej zaczął się w drugiej połowie stycznia i potrwał niemal równo miesiąc. W tym czasie średnia cena tej

Jakie ceny gruszek?
Ostatnie dane WAPA podają stan zapasów polskich gruszek 1 lutego bieżącego roku na 9 tys. ton. W porównaniu ze stanem z początku stycznia (26 tys. ton) może się

Raspberry imports to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of fresh raspberries imported to Poland in 2020 (CN 08102010 - Fresh raspberries) amounted to 2.6 thousand tonnes, and its value to PLN 67.2 million. This means a significant

Импорт малины в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем свежей малины, ввезенной в Польшу в 2020 г. (CN 08102010 - Свежая малина), составил 2,6 тыс. тонн, а ее стоимость -

Cabbage exports from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of cabbage exports (CN category 070490 - Cabbage, kohlrabi, savoy cabbage and similar edible brassicas, excluding cauliflower, broccoli and Brussels sprouts, fresh or chilled) in 2020

Eksport kapusty w 2020 r.
Wolumen eksportu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Экспорт капусты из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта капусты (CN категория 070490 - Капуста, за исключением цветной капусты, брокколи и брюссельской

Импорт цветной капусты в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем импорта цветной капусты в Польшу (категория CN 07041000 - цветная капуста и брокколи, свежая или

Cauliflower imports to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of cauliflower imports to Poland (CN category 07041000 - Cauliflowers and head broccoli, fresh or chilled) amounted to 40.9 thousand tonnes in 2020, and its value to 196.6 thousand

Import śliwek w 2020 r.
Wolumen importu do Polski śliwek (kategoria CN 08094005 - Śliwki świeże) wyniósł w 2020 roku 19,5 tys. ton, a jego wartość osiągnęła poziom 77,8 mln zł. Oznacza to minimalny

Belgia – branża ziemniaków ucierpiała przez COVID-19
W zeszłym roku nikt nie mógł tego przegapić w mediach: pandemia koronawirusa dotknęła belgijski sektor ziemniaczany. W sezonie 2019-2020, kiedy otwarty rynek był

Import kalafiorów w 2020 r.
Wolumen importu do Polski kalafiorów (kategoria CN 07041000 - Kalafiory i brokuły głowiaste, świeże lub schłodzone) wyniósł w  2020 roku 40,9 tys. ton, a jego

Jabłka Golden Delicious – ceny, zapasy
W styczniu 2021 roku dynamika „zejścia” zapasów jabłek odmiany Golden Delicious była dobra. Zarówno na rynku unijnym, jak i w Polsce. Mówią