Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (30.03-05.04.2009)
As regards price situation last week didn’t bring any surprises on the market of fresh fruit and vegetables. The most important factors which had the impact on prices of fruit and vegetables

Analiza cen fresh-market.pl (30.03-05.04.2009)
Przełom marca i kwietnia na rynku świeżych owoców i warzyw nie przyniósł żadnych niespodzianek, jeżeli chodzi o sytuację cenową. Czynnikami, które w największym

Jabłka przemysłowe – stabilna cena, mniejsza podaż
Ponieważ w okresie przedświątecznym na rynek trafia mniej jabłek, spadła także ilość jabłek przemysłowych trafiających w ostatnich tygodniach do przetwórni. Jednak ceny

Czerwona cebula już tylko z importu
Zarówno w centrum kraju jak i na południu praktycznie wyczerpały się zapasy rodzimej czerwonej cebuli. Resztki czerwonej cebuli jaka pozostała producentom, a której jakość

Польша: запасы красного лука на исходе
Как в центре, так и на юге Польши запасы красного лука отечественного производства практически

Stabilne ceny pieczarek na eksport
Większość firm skupujących pieczarki na eksport utrzymała w tym tygodniu ceny skupu na tym samym poziomie co w zeszłym tygodniu. Na Śląsku ceny wahają się od 4,40 do 4,80

Niższy import sałaty
Według danych Centrum Analitycznego Administracji Celnej (CAAC) w styczniu 2009 import sałaty głowiastej wyniósł 1,2 tys. ton. Wartość zakupionej sałaty wyniosła 1,5 mln euro.

Ceny gruntów wciąż rosną
W informacjach rolniczych TVP.pl czytamy, że ceny gruntów wciąż rosną. Od 2004 roku wręcz się potroiły. To znaczy, że głód ziemi jest coraz większy. I coraz bardziej jej brakuje.

Poland: increase in prices of Spanish broccoli
Lower supply of imported broccoli on the Polish market resulted in considerable increase in their prices. On Wednesday, 1 April on the wholesale market in Bronisze the price of broccoli imported

Przed świętami na rynek trafia mniej jabłek
Zbliżające się Święta Wielkanocne powstrzymują wielu sadowników przed otwieraniem komór KA. W związku z tym na rynku krajowym jak i w eksporcie daje się odczuć spadek podaży

На польском рынке мало яблок высокого качества
Перед Католической Пасхой многие из польских садоводов решили придержать яблоки на складах с контролем

Kapusty biała ma eksport nieco droższa
W ostatnim tygodniu nieco wzrosły średnie ceny kapusty białej skupowanej z przeznaczeniem na eksport. W woj. łódzkim i mazowieckim ceny tego warzywa wynoszą ok. 0,20 zł/kg. W

Belgijskie pory w woj. podkarpackim
Mała ilość dobrej jakości porów krajowych sprzyja importowi porów. W woj. podkarpackim w firmach handlowych („pod detal”) importowane pory belgijskie mają cenę ok. 1,70-1,90

Poland: lower import of lettuce in January 2009
According to data of the Analytical Centre of Customs Administration (CAAC) in January 2009 the import of butterhead lettuces amounted to 1.2 thousand t and its value 1.5 million euro. In

Młode ziemniaki w Polsce i w Niemczech
W Polsce ceny cypryjskich młodych ziemniaków na rynku hurtowym w Poznaniu wynoszą obecnie 40-42 zł za 15 kg worek. Na rynkach hurtowych w Niemczech ceny ziemniaków młodych są

Brokuły z Hiszpanii wyraźnie droższe
Mniejsza podaż importowanych brokułów na krajowym rynku zaowocowała wyraźnym wzrostem ceny tych warzyw. W środę za karton brokułów (10 szt.) płacono w hurcie, na rynku

Ceny importowanych sałat
W środę cena importowanej sałaty masłowej, pakowanej w kartony po 16 szt. była na poziomie 35 zł/karton. W relacji tygodniowej wzrost ceny tej sałaty był minimalny (z poziomu 34

Poland: in January lower export of cucumbers
According to data of the Analytical Centre of Customs Administration in January 2009 export volume of fresh vegetables decreased by 40 % to 23.4 thousand t and its value by 44 % to 7.5 million

Ceny hurtowe owoców kiwi we Włoszech
Ceny hurtowe owoców kiwi we Włoszech wzrosły w ciągu ostatnich dwóch tygodni o kilka eurocentów i wynoszą obecnie dla najmniejszej wielkości (65-70 g) czyli klasy II, od

Курс евро влияет на стоимость импортной моркови
В марте текущего года на оптовых рынках Польши средняя цена на импортную морковь составляла 0,44 евро/кг,

Kurs euro podnosi ceny marchwi importowanej
W marcu br. na rynkach hurtowych za marchew importowaną płacono przeciętnie 2,06 zł/kg, podczas gdy za marchew krajową 1,18 zł/kg. Oznacza to, że marchew produkcji krajowej była

Będą nowe działania MRiRW na rzecz tworzenia grup producentów rolnych
Podejmowane dotąd przez MRiRW działania, które miały stymulować powstawanie grup producentów rolnych w Polsce, nie przynoszą zadowalających rezultatów. Okazuje się, że

Droższa marchew z importu
Jak już informowaliśmy podaż krajowej marchwi jest niska, a jej cena cały czas rośnie. W ślad za polską marchwią drożeje marchew importowana z Holandii. W środę na rynku

Mniej ogórków na eksport
Według danych Centrum Analitycznego Administracji Celnej, w styczniu 2009 eksport warzyw świeżych w stosunku do analogicznego okresu 2008 r. zmniejszył się o około 40 proc.

Ceny warzyw na rynku włoskim
We Włoszech ceny hurtowe pomidorów gałązkowych z Sycylii wynoszą obecnie 1,50 euro/kg, a pomidorów cherry 2,00 euro/kg. Kapusta włoska i biała są dostępne w cenie 6,00