Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (07 – 13.07.08)
In the second week of July purchase price of black currants practically did not change, and even, in some regions of the country they decreased. In the end of last week price was 0,55 – 0.61

Więcej przetworów owocowych
Według prognoz IERiGŻ-PIB produkcja przetworów owocowych w sezonie 2008/2009 może wzrosnąć do 935 tys. ton, tj. o ok. 30 proc. więcej niż w sezonie 2007/2008. Najbardziej

Tanieją ogórki w skupie
W punktach skupu tanieją ogórki gruntowe przeznaczone na rynek wewnętrzny. Obecnie w Małopolsce za ogórki o wielkości 9-12 cm płaci się 1 zł/kg, podczas gdy na początku

Krajowa produkcja szpinaku
Krajowa produkcja szpinaku zwykle nie wystarcza na pokrycie potrzeb rynku wewnętrznego i trzeba ją uzupełniać importem, który w 2007 r. wyniósł ok. 110 ton, o wartości ok. 210

What production of deep-frozen fruits was?
In the season 2007/2008 production of deep-frozen fruit was 280 thousand tons while in the previous season it was 380 thousand tons. Production of deep-frozen strawberries decreased from 145

Zbiory wiśni - szacunki unijnych ekspertów
Unijni eksperci oszacowali tegoroczne zbiory wiśni u największych europejskich producentów. Poziom jest nieco niższy niż rok temu. W 6 krajach takich jak: Polska, Serbia, Węgry, Niemcy,

Purchase of sour cherries – low prices
The purchase of sour cherries for processing have been lasting for a few days and quantity of bought sour cherries is slowly rising. However purchase prices are keeping steady and nothing shows

More processed fruit
According to forecast prepared by IERiGŻ-PIB in the season 2008/2009 production of processed fruit may increase to 935 thousand tons i.e. by 30 % more than in previous season. The biggest

Produkcja owoców mrożonych - statystyka
W sezonie 2007/2008 produkcja owoców mrożonych obniżyła się do 280 tys. ton (w sezonie 2006/2007 wyniosła 380 tys. ton). Produkcja truskawek mrożonych zmniejszyła się do 105 tys. ton (w

Decline in prices of tomatoes
Observing the graph showing prices of tomatoes, both sizes B and BB, it is possible to notice the distinct downward trend in the last month, regularly disrupted with short cyclical rises. On

Price of cucumbers are going down
In purchasing centres price of field cucumbers for domestic market are decreasing. Last week in małopolskie province price of cucumbers size 9-12 cm was about 0.31 EUR/kg, while in the first week

Skup wiśni pod znakiem niskich cen
Od kilku dni trwa skup wiśni i choć ilość owoców powoli wzrasta, to nie zmieniają się ich ceny. W miniony piątek - w zależności od regionu kraju - ceny te wahały się od

Ceny pomidorów są niestabilne
Obserwując wykres przedstawiający ceny pomidorów, zarówno wielkości B jak i BB, w ostatnim miesiącu można zauważyć wyraźny trend zniżkowy, regularnie zakłócany krótkimi

Rośnie popyt na truskawki deserowe
W ostatnich dwóch latach światowi liderzy w produkcji truskawek, w tym przede wszystkim Stany Zjednoczone i Hiszpania zwiększają produkcję tych owoców. W krajach

Sour cherries – difficult season for producers
First purchase price of cherries for processing are not encouraging for producers. In podkarpackie province price of early varieties of sour cherries for deep-freezing are very low (about 0.34 –

Niższy import winogron w naszym kraju
W okresie od stycznia do kwietnia br. Polska zakupiła 19,1 tys. ton winogron o wartości 29,5 mln euro - tak wynika ze wstępnych danych CAAC. W 2007 r. w tym samym okresie zakup

Urzędowa kontrola jakości
Zgodnie z planem kontroli Inspekcji JHARS przeprowadzono kontrolę w zakresie jakości handlowej świeżych owoców i warzyw. Wyniki tej kontroli wykazały szereg nieprawidłowości

Price of French beans decreased
Relatively high price of French beans stayed quite long. Supply of good quality French beans was insufficient as a result of unfavourable weather conditions. On Monday, July 7th price of French

Wzrost światowych cen bananowego puree
W przeciągu ostatnich kilku lat obserwujemy wzrost cen na światowym rynku puree bananowego spowodowany rosnącym popytem na ten produkt oraz rosnącymi kosztami produkcji. Coroczne

Price of beetroots again decreased
Average price of beetroots at level of 0.31 EUR/kg stayed only about one week. On Thursday, July 10th average price of beetroots decreased to 0.27 EUR/kg. So one can see, that anxieties about

Obniżyły się ceny skupu brokułów
W stosunku do ubiegłego tygodnia obniżyły się ceny skupu brokułów. W Małopolsce cena spadła z 1,40 do 1,20 zł/szt., w okolicach Białegostoku o 5 groszy do 1,75 zł/szt., a na

Na Podkarpaciu drożeje kapusta kwaszona
W firmach handlowych w województwie podkarpackim ceny zakupu kapusty kwaszonej dochodzą do 1,60-1,80 zł/szt. Jeszcze wyższe ceny kapusty kwaszonej są w województwie małopolskim

Trudny rok dla producentów wiśni
Pierwsze ceny skupu wiśni do przetwórstwa nie napawają optymizmem producentów tych owoców. W województwie podkarpackim ceny wczesnych odmian wiśni do mrożenia są tak niskie, że

Cena młodej kapusty
Cena młodej kapusty po kilkudniowej stabilizacji na poziomie średnim 0,55 zł/kg, w czwartek ponownie uległa obniżeniu do poziomu średniego 0,48 zł/kg. W niektórych regionach kraju

Handlowcy poszukują cebuli
Handlowcy poszukują cebuli zaschniętej produkowanej głównie z siewu ozimego. W sezonie 2007/2008 cebula miała niskie ceny, co spowodowało, że wielu producentów zmniejszyło zasiewy