Анализ цен fresh-market.pl (12.01 – 18.01.2009)
Прошли православные праздники, и экспорт яблок в страны СНГ возобновился, но цены пока остаются

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (12-18.01.2009)
The Orthodox holidays passed and the export of apples to the East speeded up but the price didn’t change. The average price of red apples size 7 + was 0.85 PLN (0.20 euro)/kg with packaging.

Джонаголд на юге Польши
На юге Польши закупочные цены яблок на экспорт сорта Джонаголд калибра 60+ были стабильными. Цена на прошлой

Производство плодово-ягодных консервов в России
Соглансо официальным статистическим данным, производство фруктовых консервов  в ноябре составило 537,2

Jonagold for export
In mazowieckie province the purchase price of Jonagold 60 + in boxes of 13 kg intended for export is stable and last week it was 0.45 PLN (0.106 euro)/kg. The purchase price of Jonagold 70 + and

Rola i przyszłość „małych” gospodarstw rolnych w Polsce i Unii Europejskiej
Rola i funkcja małych gospodarstw rolnych w krajobrazie społeczno-gospodarczym kraju i Wspólnoty Europejskiej oraz pożądane kierunki zmian w instrumentach polityki rolnej

Pears for export
Last week in mazowieckie province the purchase price of pears Conference 55 + intended for export was 2.75 PLN (0.65 euro)/kg and pears 65 + - 3.00 PLN (0.71 euro)/kg. From the beginning of

Польша: груши на экспорт
На юге Польши закупочная цена груш на экспорт сорта Конференция калибра 55 + на прошлой неделе составила 0,65

Jonagold w województwie mazowieckim
W województwie mazowieckim cena skupu jabłek na eksport odmiany Jonagold 60 + jest stabilna i wynosiła w zeszłym tygodniu 0,45 zł/kg (w skrzynkach 13 kg). Cena skupu Jonagold 70+

Holandia: ceny jabłek i gruszek
Ceny hurtowe jabłek Elstar oraz Jonagold i Jonagored na rynku holenderskim są podobne jak miesiąc temu i wynoszą obecnie 0,61 – 0,63 euro/kg za odmianę Elstar (wielkość 65 -70),

Większa produkcja soków warzywnych
W okresie od stycznia do października 2008 r. zakłady przetwórcze wyprodukowały 8,7 tys. ton jednogatunkowych soków warzywnych. Rok temu w takim samym okresie produkcja wyniosła

На рынках Польши недостаточно савойской капусты
Заморозки в Польше сильно повлияли на количество рыночных предложений савойской капусты. Этот овощ

UE: od 1 lipca 2009 normy jakościowe tylko dla dziesięciu produktów
Jak już informowaliśmy wcześniej w listopadzie u.br. KE przegłosowała propozycję zniesienia obowiązkowych norm jakości handlowej dla 26 spośród 36 produktów objętych tymi

Pieczarki w przetwórstwie bez zmian
Ceny pieczarek do przetwórstwa nie zmieniły się w stosunku do ubiegłego tygodnia. Za pieczarki klasy A w rejonie śląsko-dąbrowskim średnio płacono 3,50 zł/kg, na Mazowszu

Jabłka przemysłowe – ceny bez zmian
Jak na razie utrzymują się niskie ceny skupu jabłek przemysłowych. W czwartek, skupy mazowieckie płaciły 10-12 gr/kg, w innych rejonach centralnej polski cena dochodziła do 14 gr/kg,

Rosja: większe zbiory ziemniaków i warzyw
Według danych Rosyjskiego Urządu Statystycznego „Rosstat” w 2008 roku zbiory ziemniaków wyniosły 28,7 mln. ton. Zbiory warzyw ocenia się na 12,6 mln. ton. W roku bieżącym zbiory

Na rynku brakuje kapusty włoskiej
Mroźna pogoda wpłynęła znacząco na podaż kapusty włoskiej. W hurcie obecnie bardzo trudno kupić to warzywo. W czwartek ceny kapusty włoskiej były na poziomie 1-1,20 zł/szt.

Gruszki na eksport
W województwie mazowieckim cena skupu gruszek na eksport odmiany Konferencja, 55 + wyniosła w zeszłym tygodniu 2,75 zł/kg, a gruszek 65 + - 3,00 zł/kg. W stosunku do poprzedniego

The organic sector in Poland
The development of organic agriculture in Poland is considered to be very important since it will provide new jobs, encourage the development of rural areas and foster the protection of the

Виноград на польском рынке в первую неделю 2009
В начале года Италия экспортировала пр. 4,5 тыс. тонн винограда: 3 тыс. тонн белых сортов и 1,5 тыс. красных

Апельсины на польском рынке в первую неделю 2009 года
В первую неделю января импорт апельсинов из Испании значительно увеличился по сравнению с

Czy mniejsze zbiory marchwi przełożą się na wyższe ceny?
Od początku bieżącego roku ceny mytej marchwi wzrosły już do średniego poziomu 1,10 zł/kg. Jak już informowaliśmy, przy takiej cenie opłacalny staje się import marchwi holenderskiej.

Finaliści konkursu "Wójt roku 2008" wyłonieni!
12 stycznia b.r. obradowała kapituła, którą tworzą przedstawiciele organizatorów i patronów konkursu "Wójt roku 2008". Kapituła konkursu "Wójt roku 2008" w składzie:

Winogrona na rynku polskim
Na początku roku sprowadzono do naszego kraju z Włoch ok. 4,5 tysiąca ton winogron - z czego 3 tys. ton białych oraz 1,5 tys. ton czerwonych. Na rynku hurtowym w Lublinie winogrona białe

Drożeją buraki do przetwórstwa
W całym kraju w bieżącym tygodniu zdrożały buraki do przetwórstwa. W województwie kujawsko-pomorskim cena skupu buraków do przetwórstwa wynosi 0,28 zł/kg loco zakład, a