Rośnie import ogórków szklarniowych
W bieżącym tygodniu znów wzrosły ceny ogórków szklarniowych. Przeciętna cena ogórków krótkich wynosiła w czwartek 6,00 zł/kg, a ogórków długich 4,50 zł/kg. Wzrost ten wynika z

Mniejsza sprzedaż kapusty kwaszonej
Obniża się eksport kapusty kwaszonej. Jak podaje Centrum Analityczne Administracji Celnej (CAAC) – od stycznia do sierpnia br. sprzedano około 8 tys. ton tego produktu o wartości 3,1

Celeries for export
This week in export companies in łódzkie province the purchase price of celeries (diameter 9-11 cm, in mesh bags of 10 kg) is 0.225 euro/kg and the price is lower by about 7 % compared with last

Zasiłki dla gospodarstw dotkniętych klęską suszy
Portal internetowy rolnicy.com informuje, że do połowy listopada br. ośrodki pomocy społecznej powinny rozpocząć wypłatę jednorazowych zasiłków dla rolników, którzy ponieśli straty

Związek Sadowników zapowiada walkę o ceny jabłek przemysłowych
Przedstawiciele Związku Sadowników RP zapowiadają, że nie zrezygnują z walki o wyższe ceny skupu jabłek przemysłowych. Zapowiadają również, że jeśli będzie taka konieczność

W Rosji spadła produkcja jabłek
W porównaniu z ubiegłym rokiem w 2008 r. spadła produkcja jabłek w Rosji. Nie wpłynęło to jednak na wzrost cen, które utrzymują się na ubiegłorocznym poziomie. Niskie ceny mimo

Selery w eksporcie
W bieżącym tygodniu w firmach eksportowych w województwie łódzkim cena skupu selerów (średnica 9-11 cm, worek raszlowy 10 kg) wynosi 0,80 zł/kg. W stosunku do ubiegłego

Stabilne ceny Idareda
Jak na razie ceny jabłek odmiany Idared (pakowanych w kartony, kaliber 7+) utrzymują się na stabilnym poziomie 0,90 - 1,00 zł/kg, pomimo bardzo dużej obecnie podaży jabłek. Idared

Stable prices of Idared
So far prices of Idared (7+, packed into cardboard boxes) are stable at the level 0.25 – 0.28 euro/kg in spite of very big supply of apples. Idared is the most popular variety produced in

Lower export of sauerkraut
An export of sauerkraut has been increasing since last year. According to the Analytical Centre of Customs Administration (CAAC) since January to August this year 8 thousand t of sauerkraut was

Program walki z podrabianymi środkami ochrony roślin
13 listopada odbędzie się w Warszawie druga międzynarodowa konferencja pod patronatem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi – Marka Sawickiego, poświęcona problemowi podrabianych

Hurtowe ceny owoców we Włoszech
Na rynku włoskim nie zmieniła się cena pomarańczy Navel i nadal dostępne są w cenie 0,50 euro/kg (kaliber 5-6) i 0,45 euro/kg (kaliber 7-8-9). Natomiast spadłą cena klementynek

Rosja: ceny warzyw spadają z powodu dobrych zbiorów
W 2008 roku w Rosji zanotowano rekordowe zbiory cebuli, a jej jakość jest bardzo dobra. Jednak wysokie zbiory spowodowały znaczny spadek cen bo aż o 30 proc. w porównaniu z

Gorsza jakość polskich kalafiorów
Jeszcze około miesiąca potrwa tegoroczny sezonu zbioru kalafiorów. Z powodu dobrej, jak na jesień, pogody na rynku jest dużo kalafiorów, a ich ceny są na razie niskie - od 0,50 zł/szt.

Price of onion
We have already informed that the Central Statistical Office (GUS) estimated this year's crop of onion at considerably lower level than last year. However so far there is enough onion on the

Ceny cytrusów w Hiszpanii
Klementynki w opakowaniach 10 kg luz sprzedawane są w cenie od 0,40 do 0,70 euro/kg w zależności od wielkości (od mieszanki 1-2-3-4 do 2), natomiast cena klementynek wielkości

Wzrost cen zbytu przetworów warzywnych
Jak podaje GUS we wrześniu br. w stosunku do analogicznego okresu roku 2007, w zakładach przetwórczych wzrosły ceny sprzedaży większości przetworów warzywnych. O ponad 20

Increase in import of vegetables
As we have already informed the export of fresh vegetables decreased in August compared with August of last year. On the other hand according to the newest CAAC data (Analytical Centre of

Ceny cebuli
Informowaliśmy już, że szacunki GUS-u mówią o znacząco niższych tegorocznych zbiorach cebuli w stosunku do roku minionego. Póki co ceny cebuli pozostają stabilne, a cebuli na

Na Kujawach tańsze kalafiory
W zakładach przetwórczych w województwie kujawsko-pomorskim ceny kalafiorów do przetwórstwa spadły o 0,05 zł/kg i w klasie I wynoszą 1,05 zł/kg loco zakład, a

Ceny cebuli obieranej najwyższe w Lubuskim
W województwie zachodnio-pomorskim ceny skupu cebuli obieranej w bieżącym tygodniu są na ubiegło tygodniowym poziomie 0,75 zł/kg loco zakład (pakowane w 25 kg workach raszlowych).

W Niemczech wzrasta produkcja pieczarek
W Niemczech po spadku produkcji w 2007 r. wzrasta ponownie produkcja pieczarek. Prognozy mówią o wzroście o 2 tys. ton do 57 tys. ton, z czego 49 tys. ton będą to grzyby świeże, a 8

Prices of peeled onions
In zachodnio-pomorskie province the purchase prices of peeled onion (packed in 25 kg mesh bags) delivered to the processing plants are at the last week level 0.21 euro/kg. This year’s purchase

Cauliflowers: big supply, poor quality
This year's season of the harvest of cauliflowers will last about one month. As a result of good weather in October there are a lot of cauliflowers on the market and their prices are low - from

W Niemczech nieco większe zbiory warzyw
Według danych opublikowanych przez ZMP w Niemczech w 2008 r. zbiory warzyw ogółem wzrosną o 2 proc. i wyniosą 3,23 miliony ton. Natomiast powierzchnia uprawy warzyw