Prices of domestic sweet peppers are still increasing
An awful weather causes that the growth of sweet peppers is slowing down and in consequence the price increase. In Przytyk (surroundings of Radom) on Monday, September 22nd prices of red sweet

W Sandomierzu podrożały kalafiory
Na targowisku hurtowym w Sandomierzu ceny kalafiorów w końcu ubiegłego tygodnia wzrosły do 1,50-2,50 zł/szt. Tydzień wcześniej płacono na targowisku 0,90-1,00 zł za sztukę.

Czy zakłady w Milejowie znajdą inwestora?
Zakłady w Milejowie na Lubelszczyźnie były jednym z większych lokalnych przetwórców warzyw i owoców. Produkowano tam soki, napoje, dżemy i koncentrat pomidorowy. 

Production of Polish apples
The average annual yield of apples in Poland amounts to 2-2.4 million ton, including 1.9-2.2 million ton in orchards producing apples for selling. At average harvests of 2.3 million ton (in 2008

Decline in profitability of fruit production
The decline in profitability of fruit production have been lasting from 70’s. According to examinations conducted by Association of Short Tree Orchards only about 30 % of producers achieve good

Pogarsza się opłacalność produkcji sadowniczej
Od lat 70-tych stopniowo pogarsza się opłacalność produkcji sadowniczej. Według badań Towarzystwa Sadów Karłowych tylko około 30 proc. gospodarstw z produkcją towarową osiąga korzystne

Na rynku niemieckim nie ma już polskiej borówki
Jeszcze na początku ubiegłego tygodnia na rynkach w Hamburgu i Berlinie, a wcześniej w Hanowerze i Kolonii sprzedawana była polska borówka wysoka.  Jej ceny

Higher production of chokeberries?
This year the production of chokeberries was much less profitable compared with the previous year. Purchase prices of chokeberries delivered to plants decreased to 0.15 - 0.21 EUR/kg (last year

Dzień Marchwi w Kromolicach
Firmy BASF, PRP, P.H.U. AWIMEX i P.H. AGROMIX oraz firma Nickerson-Zwaan zapraszają na Dzień Marchwi, który odbędzie się w sobotę 27 września 2008 r. w gospodarstwie Państwa

What are the production costs of high cowberry?
The production costs of bilberries are more than 1.81 EUR/kg (for the crop of 6 t/ha) and the purchase prices are at the level of 3.00 – 3.60 EUR/kg. Production costs of bilberries exported in

Jakie są koszty produkcji borówki wysokiej?
Przy plonie 6 t/ha koszty produkcji borówki wysokiej wynoszą około 6 zł/kg, a ceny skupu kształtują się na poziomie 10-12 zł/kg. Koszty produkcji są wyższe o 1-2 zł/kg dla owoców

Bilans produkcji polskich jabłek
Przy stabilnej, sprzyjającej pogodzie średnia roczna produkcja jabłek w naszym kraju wynosi 2-2,4 mln ton, w tym 1,9-2,2 mln ton w sadach towarowych. Przy średnich zbiorach

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (15-21.09.2008)
The prices of apples stayed of course the most important issue in the third week of September. The guaranteed purchase price 0.084 EUR/kg is paid only for the raw material of perfect quality. In

Większa produkcja aronii?
Bieżący sezon – w odróżnieniu od poprzedniego - okazał się mało opłacalny dla producentów aronii. Ceny skupu w zakładach przetwórczych obniżyły się do 0,50-0,70 zł/kg

Mniejszy eksport bananów z Kostaryki
W pierwszym półroczu bieżącego roku aż o 11,6 proc. zmniejszył się eksport bananów z Kostaryki wobec analogicznego okresu roku minionego. W okresie od stycznia do końca czerwca

Analiza cen fresh-market.pl HURT (15-21.09.2008)
W trzecim tygodniu września najgorętszą kwestią, pozostawały wciąż ceny jabłek. Cena gwarantowana 0,28 zł/kg okazała się, w interpretacji zakładów przetwórczych, ceną za

Więcej mrożonych owoców do Rosji
Zwiększa się znaczenie Rosji jako odbiorcy polskich owoców mrożonych. W 2007 r. Rosja zakupiła 8 proc. mrożonych truskawek. Zaimportowała też w tym okresie 12 proc. mrożonych

Stabilne ceny porów
Po spadkach z drugiej dekady września stabilizują się ceny porów. W czwartek pory pakowane w karton, maszynowo obcinane kosztowały 1,20 zł/kg. Cena tych warzyw pakowanych

Rosjanie proponują niskie ceny za polskie jabłka
Kupcy ze wschodu proponują za polskie jabłka deserowe 0,60-0,70 zł/kg, to znacznie mniej niż rok temu. Jak podaje Redakcja Rolna TVP (przytaczając przykład producentów z okolic Sandomierza)

Polska to ważny producent borówki wysokiej
Pod względem areału borówki wysokiej Polska zajmuje pierwsze miejsce, a pod względem plonów – drugie miejsce w Europie. Światowa produkcja borówki wysokiej jest szacowana na

Poland: important producer of bilberries
Poland is the first producer as regards area of production and the second one as regards the level of crops of bilberries in Europe. The world production of bilberries is being assessed at the

Spadek eksportu śliwek świeżych
W 2004 r. Polska sprzedała 20,4 tys. ton śliwek świeżych. Jednak już w 2005 r. eksport zmalał do 8,6 tys. ton. W 2006 r. osiągnął zaledwie połowę sprzedaży w 2004 r., tzn. 10,5 tys.

Produkcja czereśni ryzykowna?
Największe dochody osiągają sadownicy produkujący czereśnie o średnicy co najmniej 25 mm. Za drobne owoce poniżej tej średnicy uzyskuje się znacznie niższe ceny. Najwyższe ceny są

Supermarkety - odbiorca polskich owoców
W zbycie polskich owoców można wyróżnić pięć kanałów dystrybucyjnych. Coraz większy udział mają supermarkety, które wg szacunków odbierają około 35 proc. krajowych owoców

Czy będą kolejne protesty sadowników?
Jak informuje Nasz Dziennik, ze strony Związku Sadowników RP płyną informacje, iż akcja protestacyjna w sprawie cen skupu jabłek przemysłowych może zostać wznowiona. Powodem jest