"Мы все были одурачены в этом сезоне?".
"Если оглянуться на прошедший сезон, то голландские поставки лука должны были иссякнуть еще восемь недель

Bulgaria imported thousands of tons of fresh fruits and vegetables in 2023
During the first two months of 2023, over 55,000 tons of fresh vegetables were imported. The import of vegetables increased by almost 6% compared to the same period in 2022. The increase was

"Were we all fooled this season?"
"Looking back on the past season, Dutch onion supplies should have dried up eight weeks ago. But we still trade old-crop onions every day," says Daily Onions' Adriaan van Belzen. "Whether the

Фермеры, выращивающие лук, устроили акцию протеста в Йоле из-за снижения цен
В этот понедельник фермеры, выращивающие лук, провели акцию протеста в Йеоле, чтобы привлечь внимание

Rolnicy uprawiający cebulę zorganizowali protest w Yeola z powodu niższych cen
W poniedziałek rolnicy uprawiający cebulę zorganizowali protest w Yeola, aby zwrócić uwagę rządu federalnego i stanowego na spadające hurtowe ceny cebuli. Protestowali oni pod

The Minister of Agriculture explained the recent increase in vegetable prices in Kazakhstan
The rise in prices for cabbage, carrots, onions, and potatoes is related to the end of last year's reserves and the arrival of fresh produce in June. The early ripe vegetables are slightly more

Onion farmers staged protest in Yeola over lower prices
This Monday, onion farmers staged an protest in Yeola to draw the attention of the federal and the state government to falling wholesale onion prices. They protested under the banner of Prahar

"Czy wszyscy daliśmy się nabrać w tym sezonie?"
"Patrząc wstecz na miniony sezon, holenderskie dostawy cebuli powinny wyschnąć osiem tygodni temu. Ale wciąż handlujemy cebulą ze starych zbiorów każdego dnia", mówi Adriaan van Belzen z

The dilemma of golden onions in Egypt
According to EastFruit estimates, Egypt was the main supplier of yellow onions to the markets of Eastern Europe and the European Union in the first 4-5 months of 2023. Egyptian onion producers are

Złota cebula w Egipcie: konsumenci oburzeni wysokimi cenami cebuli, ale rolnicy bardzo zadowoleni
Według EastFruitestimates, Egipt był głównym dostawcą żółtej cebuli na rynki Europy Wschodniej i Unii Europejskiej w pierwszych 4-5 miesiącach 2023 roku. Egipscy producenci

The price of onions will decrease with the new harvest in Ukraine
This year, farmers have significantly increased the area under onion cultivation, which will lead to a significant reduction in prices for this vegetable when the main harvest begins. This was

Golden onions in Egypt: consumers outraged with high onion prices, but farmers are very happy
According to EastFruitestimates, Egypt was the main supplier of yellow onions to the markets of Eastern Europe and the European Union in the first 4-5 months of 2023. Egyptian onion producers are

Золотой лук в Египте: потребители возмущены высокими ценами на лук, но фермеры очень довольны
По данным EastFruitestimates, Египет был основным поставщиком желтого лука на рынки Восточной Европы и

California transitions onion growing regions, tightening supplies
Supplies of onions from California are slimmer as the transition between growing regions gets underway this month. Gerry Valois of Western Onion says typically production begins in the Imperial

Tajikistan is expecting a record onion harvest this year
The export of early-harvest agricultural products from Tajikistan has started, including onions. The export of early onions to Kazakhstan has already reached a volume of approximately 200

Kalifornia zmienia regiony uprawy cebuli, ograniczając dostawy
Dostawy cebuli z Kalifornii są coraz mniejsze, ponieważ w tym miesiącu rozpoczyna się przejście między regionami uprawy. Gerry Valois z Western Onion mówi, że zazwyczaj produkcja

"Subdued early potato volumes are marketed at persistently high prices"
The marketing of table potatoes and onions produced in the previous season is now also in the final spurt in the Free State of Bavaria. "German onions in the pack calibers 50-70 and 70-90 are

Калифорния меняет регионы выращивания лука, сокращая поставки
Поставки лука из Калифорнии сокращаются, поскольку в этом месяце начинается переход между регионами

"Wysokie ceny cebuli utrzymają się do czasu, gdy dostępne będą nowe zbiory, ponieważ nie ma dobrych alternatyw".
Wcześniej w tym sezonie Jan van der Lans ogłosił, że będzie to jego ostatnia kampania cebulowa. "To był niezapomniany sezon. Nigdy wcześniej nie widziałem tak szybko rosnących cen

"Высокие цены на лук сохранятся до нового урожая, поскольку хороших альтернатив нет"
В начале этого сезона Ян ван дер Ланс объявил, что это будет его последняя луковая кампания. "Этот сезон

"High onion prices will persist until a new harvest is available, since there are no good alternatives"
Earlier this season, Jan van der Lans announced that this would be his last onion campaign. "It has become a memorable season. I had never seen prices increasing so fast in the long run. We

Bejo launches Yakama, its first yellow onion with a single centre
This year the onion crop has a smaller area, perhaps 12% less than in 2022, when it was already down by up to 15%. In the Guadalquivir Valley in Andalusia, some growers have reduced the area by up

Global shortage of onion volumes
Nearly all major onion producing countries in Europe have reduced their plantings. Spain is estimated to have gone from 1.567 million tonnes to 1.198 million tonnes, while the Netherlands has gone

Better returns, but lower yields and higher costs for New Zealand onions
The New Zealand onion harvest was finished on time and the bulk of the seasons exports have been shipped. Planting has started for the new season albeit a bit stop start due to more wet weather.