Compagnia Italiana prezentuje Tempeh marynowany w sosie teriyaki
To jeden z najnowszych produktów marki Compagnia Italiana: tempeh marynowany w sosie teriyaki. Od 30 lat Compagnia Italiana z pasją i entuzjazmem pracuje nad tworzeniem dobrej, zdrowej

Meloni, biggies przewidują spadek obszarów
To wciąż niepewna kampania dla melonów. O ile ubiegły rok zakończył się optymistycznie ze względu na uzyskane notowania i wysokie temperatury, które sprzyjały konsumpcji,

Hurtownie, efekt Ramadanu będzie hamulcem sprzedaży
Rynki hurtowe przeżywały krótkie przebłyski entuzjazmu z powodu sezonowych nowości, jak to miało miejsce w przypadku fasolki szparagowej, bobu i groszku. Entuzjazm, który trwał

Niemieckie zbiory szparagów w 2022 roku były najgorsze od prawie dekady
Niemiecki Federalny Urząd Statystyczny (StBA) we wtorek opublikował dane pokazujące gwałtowny spadek ilości szparagów zebranych w kraju w roku 2022. Statystycy wyliczyli, że

Szparagi ekologiczne, dobre notowania dla pierwszych zbiorów
Sezon szparagów ekologicznych w Apulii ma trudności z rozpoczęciem ze względu na zmienny układ pogody, który w bardzo krótkim czasie spowodował na przemian wysokie temperatury

Gruszka Emilia-Romagna Igp leci do Brukseli
Jutro odbędzie się również gruszka PGI Emilia Romagna w ramach piątego Arepo "European event on Quality and Origin products" w Brukseli, organizowanego przez Arepo,

Choroby zawodowe, ryzyko w rolnictwie wzrasta
W 2022 roku roszczenia z tytułu chorób zawodowych w rolnictwie wzrosły o 9,5%, obejmując 10 041 pracowników, w porównaniu do 9167 w roku poprzednim. To właśnie wyszło

Wiosenne przymrozki w Piemoncie
To była noc późnych przymrozków na równinie Piedmontu między poniedziałkiem a wtorkiem. Zimne masy powietrza, które przetoczyły się nad regionem w ciągu ostatnich 36 godzin

Powstaje Certis Belchim Italia
Miesiąc kwiecień rozpoczyna się od uruchomienia nowej firmy: Certis Belchim Italia. Zrodzona z połączenia dwóch firm o ugruntowanej pozycji, Certis Europe i Belchim Crop

Narodowa Akademia Rolnicza, Forti potwierdzony na stanowisku prezesa
Prof. Giorgio Cantelli Forti został ponownie wybrany na czwartą z rzędu kadencję, jednogłośnie przez Akademików, na stanowisko Prezesa Krajowej Akademii Rolniczej na trzyletni okres

Valfrutta z powrotem na antenie, świętując Włochy
Valfrutta powraca do komunikacji, celebrując tę "wyjątkową, prawdziwą, zieloną i pełną pasji" Italię, którą marka chce reprezentować każdego dnia, przenosząc doskonałość

Pory bardzo drogie, lecz do rekordów jeszcze brakuje
Ceny świeżych porów na polskim rynku są wysokie, a nawet bardzo wysokie. Sytuacja jest więc diametralnie odmienna od zeszłorocznej, za to bardzo podobna do tej sprzed dwóch

Объем экспорта томатов из Испании за 10 лет сократился на 38,71%
Согласно анализу Hortoinfo, в прошлом году Испания экспортировала 629,27 млн кг томатов по средней цене €1,75/кг,

Wielkość eksportu pomidorów z Hiszpanii spadła o 38,71% w ciągu 10 lat
Według analizy przeprowadzonej przez Hortoinfo, w ubiegłym roku Hiszpania wyeksportowała 629,27 mln kilogramów pomidorów w średniej cenie 1,75 euro/kg, co jest najwyższą ceną

Spain's tomato export volume has decreased by 38.71% in 10 years
According to an analysis by Hortoinfo, last year, Spain exported 629.27 million kilos of tomatoes at an average price of € 1.75/kg, the highest price in the last ten years. However, between 2013

Morocco sold more tomatoes than Spain in the EU in 2022
According to a report from the Spanish news service Hortoinfo, in 2022, Morocco overtook Spain as a tomato supplier in the EU after surpassing the volume of Spanish tomatoes sold in the Community

Supermarket internetowy Oda nowym partnerem systemu QS
Od początku roku Oda, wiodący norweski supermarket internetowy, działa również na rynku niemieckim i jest nowym partnerem programu QS. Aby móc sprawnie realizować zamówienia

В 2022 году Марокко продало в ЕС больше помидоров, чем Испания
Согласно сообщению испанской новостной службы Hortoinfo, в 2022 году Марокко обогнало Испанию в качестве

Maroko sprzedało w UE więcej pomidorów niż Hiszpania w 2022 r.
Według raportu hiszpańskiego serwisu informacyjnego Hortoinfo, w 2022 roku Maroko wyprzedziło Hiszpanię jako dostawcę pomidorów w UE po tym, jak po raz pierwszy w historii

Chilean grape artist and experienced grape marketer fuel international partnership
February means table grapes from Chile are harvesting. At the heart of Chile’s grape production is Santa Elena, a grower of Divine Flavor International, but also a partner of the produce brand

Chilijski twórca winogron i doświadczony marketingowiec napędzają międzynarodowe partnerstwo
Luty oznaczają zbiory winogron stołowych z Chile. Sercem produkcji winogron w Chile jest Santa Elena, producent Divine Flavor International, ale także partner marki produkującej, która

Никаких патентов на семена: патент на перец не отменен
Европейское патентное ведомство (ЕПВ) отклонило возражение против патента компании Syngenta (Chemchina) на условно

No patents on seeds: Patent on peppers not revoked
The European Patent Office (EPO) has rejected the opposition against a patent of the company Syngenta (Chemchina) on conventionally bred peppers (EP2140023). Syngenta had obtained a patent in 2013

Brak patentów na nasiona: nie unieważniono patentu na paprykę
Europejski Urząd Patentowy (EPO) odrzucił sprzeciw wobec patentu firmy Syngenta (Chemchina) na paprykę hodowaną konwencjonalnie (EP2140023). Syngenta uzyskała w 2013 r. patent na cechę

New dragon fruit varieties set to enter the global marketplace