Grapes imports to Poland at the end of the second quarter of 2021
The volume of fresh grapes imports to Poland (CN category 080610) in the first half of 2021 amounted to 39.9 thousand tonnes, while its value reached 337.6 million PLN. This means that,

Импорт винограда в Польшу на конец второго квартала 2021 года
Объем импорта свежего винограда в Польшу (категория CN 080610) в первой половине 2021 года составил 39,9 тыс. тонн, а

Eksport mrożonej fasoli po II 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonej fasoli (kategoria CN 07102200 - Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.) nawet łuskana (niegotowana lub gotowana na parze albo w wodzie), zamrożona)

Eksport mrożonego grochu po II kw. 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonego grochu (kategoria CN 07102100 - Groch (Pisum sativum) nawet łuskany (niegotowany lub gotowany na parze albo w wodzie), zamrożony) w pierwszym

Dziwna prognoza WAPA dla produkcji jabłek w 2021 r.
Światowe Zrzeszenie Producentów Jabłek i Gruszek opublikowało swoje prognozy zbiorów jabłek w krajach EU. Odbyło się to na corocznej imprezie Prognosfruit. Z danych

Eksport wiśni mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonych wiśni (kategoria CN 08119075 - Wiśnie (Prunus cerasus) niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru

Export of frozen cherries from Poland in Q1 2021
The volume of frozen cherries exported from Poland (CN 08119075 - Sour cherries (Prunus cerasus) uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other

Экспорт замороженной вишни из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта замороженной вишни из Польши (CN 08119075 - вишня (Prunus cerasus) неприготовленная или приготовленная

Экспорт шампиньонов из Польши в первом квартале 2021 года.
Вначале необходимо сделать методологическое примечание, ссылаясь на данные Центрального статистического

Export of champignons in the first quarter of 2021
At the outset, a methodological remark referring to the data of the Central Statistical Office (CSO) which does not provide separate information for individual species of button mushrooms, but a

Eksport pieczarek w I kw. 2021 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą

Eksport malin mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu malin mrożonych z Polski w pierwszym kwartale 2021 roku (kategoria CN 08112031 - Maliny niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające

Экспорт замороженной малины из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта замороженной малины из Польши в первом квартале 2021 года (CN 08112031 - малина необработанная или

Export of frozen raspberries from Poland in Q1 2021
The volume of frozen raspberry exports from Poland in the first quarter of 2021 (CN category 08112031 - raspberries uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added

Export of carrots from Poland in Q1 2021
The volume of carrot exports (CN category 07061000 - Carrots and turnips, fresh or chilled) amounted to 8.2 thousand tonnes in the first quarter of 2021, and its value to PLN 13.0 million. This

Экспорт моркови из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта моркови (категория CN 07061000 - Морковь и репа, свежая или охлажденная) в первом квартале 2021 года

Eksport truskawek mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu truskawek mrożonych z Polski (kategoria CN 081110 - Truskawki i poziomki niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, nawet zawierające dodatek

Eksport marchwi w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu marchwi (kategoria CN 07061000 - Marchew i rzepa, świeże lub schłodzone) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 8,2 tys. ton, a jego wartość 13,0 mln zł.

Apple exports from Poland in Q1 2021
The export volume of apples from Poland (CN category 080810 - Fresh apples) amounted to 265.5 thousand tonnes in the first quarter of 2021, while its value reached 500 million PLN. This means an

Экспорт яблок из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта яблок из Польши (категория CN 080810 - Свежие яблоки) в первом квартале 2021 года составил 265,5 тыс.

Eksport jabłek w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu jabłek z Polski (kategoria CN 080810 - Jabłka świeże) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 265,5 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom 500 mln

Eksport kapusty w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Экспорт лука из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта лука (категория CN 070310 - Лук и лук-шалот, свежий или охлажденный) в первом квартале 2021 года

Export of onion from Poland in the first quarter of 2021
The export volume of onion (CN category 070310 - Onion and shallots, fresh or chilled) in the first quarter of 2021 amounted to 45.7 thousand tonnes and its value reached 84.8 million PLN. This

Eksport cebuli w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu cebuli (kategoria CN 070310 - Cebula i szalotka, świeża lub schłodzona) w pierwszym kwartale 2021 wyniósł 45,7 tys. ton, a jego wartość osiągnęła poziom