Zbyt niskie spożycie jabłek w Polsce
Spożycie jabłek w Polsce, mimo że dość wysokie (około 20 kg/osobę), jest znacznie niższe niż np. w Niemczech (25-30 kg/osobę) czy Holandii (około 35 kg/osobę). Aby

Two low consumption of apples in Poland
Consumption of apples in Poland, even though quite high (about 20 kg/person), is much lower than e.g. in Germany (25-30 kg/person) or in the Netherlands (about 35 kg/person). For reaching the

Problemy z jabłkami na Węgrzech
Nie tylko polscy producenci co roku borykają się z problemem cen skupu jabłek do przetwórstwa. Producenci jabłek na Węgrzech ostrzegli rząd, aby powziął kroki w celu poprawy ich

Co z jabłkiem w tym sezonie?
Tanieją jabłka konsumpcyjne. Obecnie jest wysyp odmian Paula Red i Delikates. Zaczyna się Celesta. Punkty skupu płacą producentom za jabłko wysortowane w zależności od

Ceny chińskiego koncentratu jabłkowego
W połowie sierpnia ceny chińskiego koncentratu soku jabłkowego (KSJ) o kwasowości 1,4 proc. wynosiły 1160 USD/t (cena fob), lub 1240 USD/t (cena w porcie europejskim). W tym

Protestów sadowniczych ciąg dalszy
Blokada zakładu przetwórczego w Warce trwa. W czwartek rozpoczęła się akcja protestacyjna pod zakładem w Kozietułach. Sadownicy zapowiadają blokady kolejnych zakładów

Apples for peeling
Apples for peeling have more and more great significance, particularly when prices of apples for concentrate are very low. In małopolskie province in processing plants purchase price of apples

Skup jabłek na obieranie
Jabłka do obierania odgrywają w krajowym skupie coraz większe znaczenie. To ważne w sytuacji, kiedy ceny skupu jabłek z przeznaczeniem na koncentrat są bardzo niskie.

No agreement on purchase price of apples
On the Monday meeting in the Ministry of Agriculture fruit growers didn't come to the agreement with processing plants. There was no agreement on the purchase price of apples for processing.

Nie ma porozumienia w sprawie cen skupu jabłek
Na poniedziałkowym spotkaniu w Ministerstwie Rolnictwa nie doszło do porozumienia sadowników z przetwórcami. Nie było zgody co do ceny skupu jabłek przemysłowych. Sadownicy nie

Sadownicy i przetwórcy kontynuują rozmowy o cenach
W poniedziałek w Ministerstwie Rolnictwa, odbyła się kolejna tura rozmów sadowników i przedstawicieli największych zakładów przetwórczych w sprawie cen skupu jabłek.

Czy będzie porozumienie?
Na stronie www.polskiesadownictwo.pl można przeczytać: „Nie podpisaliśmy porozumienia z przetwórcami. Umowa kontraktacyjna musi zawierać cenę skupu jabłek przemysłowych. Nie akceptujemy

Czy wzrosną ceny skupu jabłek?
Jak już informowaliśmy, bieżący tydzień miał przynieść wzrost cen skupu jabłek przemysłowych. W zeszłym tygodniu pojawiła się nadzieja, iż cena jabłek w skupie będzie

Spadają ceny jabłek
Ceny skupu jabłek odmiany Paula Red o średnicy 70 mm w klasie I skupowanych przez firmy handlowe w Grójeckim wynoszą około 0,70 zł/kg, a ceny skupu jabłek tej samej

Apples are going down
In the area of Grójec purchase price of apples of Paula Red variety (1st class, size 70 mm) bought by trading companies is about 0.21 EUR/kg and prices of the same variety (size 60 mm) is 0.18

W Czechach zbiory owoców mniejsze niż w 2007 r.
Wstępne dane dotyczące tegorocznej produkcji owoców w Czechach mówią o wielkości na poziomie 171,7 tys. ton, czyli o 5 proc. mniej niż średni poziom zbiorów z ostatnich pięciu

Czy będzie porozumienie w sprawie cen jabłek?
Na poniedziałek zapowiadane jest oficjalne porozumienie między przedstawicielami sadowników i zakładów przetwórczych dotyczące cen skupu jabłek przemysłowych. Cena ta ma być podobno

Gorąca atmosfera wokół cen skupu jabłek
Wszystko wskazuje na to, że skup jabłek przemysłowych będzie miał podobny scenariusz co skup wiśni. Przypomnijmy, że choć skup jabłek dopiero nabiera rozmachu, ceny już spadły do

Sadownicy contra przetwórcy owoców
W środę 6 sierpnia w Ministerstwie Rolnictwa doszło do kolejnego spotkania przedstawicieli organizacji sadowników z przedstawicielami przetwórców owoców. Spotkanie to było

Problems with purchase of apples for processing
Everything is pointing at the fact that the purchase of apples for processing will meet the same problems as the purchase of sour cherries. Let us remind, that in spite of beginning of purchase of

Import koncentratów soków w Rosji
W minionym roku Rosjanie zaimportowali łącznie ok. 300,0 tys. ton koncentratów soków owocowych. W porównaniu do lat poprzednich, to spory wzrost zakupów. Tym samym widać wyraźnie

Pojawiają się kolejne odmiany jabłek
Po wczesnych odmianach jabłek (Papierówka, Early Geneva) przychodzi pora na te, nieco późniejsze. Na rynku pojawiły się już pierwsze partie odmiany Paulared. We wtorek cena tych jabłek

Next varieties of apples already on the market
After early varieties such ‘Papierówka’ or ‘Early Geneva’, the first lots of apples of later varieties (among others ‘Paula Red’) appeared on the market. On Tuesday, August 5th price

Co będzie ze skupem jabłek?
Skup jabłek nabiera tempa, lecz, jak już kilkakrotnie informowaliśmy, ceny jabłka przemysłowego nie są w tym sezonie zbyt zachęcające dla sadowników. W piątek ceny skupu były na

Wczesne jabłka - duża podaż
Na wszystkich rynkach hurtowych daje się odczuć dużą podaż wczesnych odmian jabłek deserowych. Obecnie na rynku hurtowym w Poznaniu ceny odmian jabłek deserowych pakowanych