Investment in Nigeria's No.1 neighbourhood retail chain
Pingo Doce runs the biggest store network in Portugal, survey finds The market survey, conducted by Marktest, included the following brands: Agriloja, Aldi, Amanhecer, Auchan, Bolama,

Inwestycja w sieć sklepów osiedlowych nr 1 w Nigerii
Pingo Doce prowadzi największą sieć sklepów w Portugalii, wynika z badania Badanie rynku, przeprowadzone przez Marktest, objęło następujące marki: Agriloja, Aldi, Amanhecer,

ANPP присуждает Lidl награду как розничной компании, наиболее приверженной французскому яблоку
"Французские садоводы, собравшиеся в рамках Национальной ассоциации яблок и груш, впервые присудили

Banana Link приветствует приверженность британских ритейлеров
На этой неделе девять крупнейших британских розничных компаний взяли на себя публичное обязательство

ANPP przyznaje Lidlowi nagrodę dla detalisty najbardziej zaangażowanego we francuskie jabłko
"Francuscy sadownicy skupieni w ramach Krajowego Stowarzyszenia Jabłek i Gruszek przyznali po raz pierwszy nagrodę dla sieci handlowej najbardziej zaangażowanej we francuskie jabłko.

Banana Link z zadowoleniem przyjmuje zaangażowanie brytyjskich detalistów
W tym tygodniu, dziewięć głównych brytyjskich detalistów podjęło publiczne zobowiązanie do zamknięcia luki w wynagrodzeniu za życie w ich łańcuchach dostaw bananów. Aldi,

Banana Link welcomes UK retailer commitment
This week, nine major UK retailers have made a public commitment to close the living wage gap in their banana supply chains. Aldi, Asda, Co-op, Lidl GB, Marks and Spencer, Morrisons,

UK supermarkets work together to close living wage gap in banana supply chain
ldi, Asda, Co-op, Lidl GB, Marks and Spencer, Morrisons, Sainsbury’s, Tesco and Waitrose have joined forces to commit to a living wage for banana workers in their international supply chains.

Британские супермаркеты совместно работают над устранением разрыва в оплате труда в цепочке поставок бананов
ldi, Asda, Co-op, Lidl GB, Marks and Spencer, Morrisons, Sainsbury's, Tesco и Waitrose объединили свои усилия, чтобы взять на себя обязательства

Brytyjskie supermarkety współpracują, aby zlikwidować lukę w wynagrodzeniu za pracę żywą w łańcuchu dostaw bananów
ldi, Asda, Co-op, Lidl GB, Marks and Spencer, Morrisons, Sainsbury's, Tesco i Waitrose połączyły siły, aby zobowiązać się do płacy żywej dla pracowników bananów w ich

Koalicja detalistów w Wielkiej Brytanii ogłasza zobowiązanie dotyczące płacy wystarczającej na utrzymanie w przypadku bananów
Dziewięć największych detalistów w Wielkiej Brytanii połączyło siły, aby zobowiązać się do zapewnienia płacy wystarczającej na utrzymanie dla pracowników zatrudnionych przy

Британская коалиция розничной торговли объявила о введении прожиточного минимума для бананов
Девять крупнейших розничных компаний Великобритании объединили свои усилия, чтобы взять на себя

UK retail coalition announces living wage pledge for bananas
Nine major retailers in the UK have joined forces to commit to a living wage for banana workers in their international supply chains. The initiative complements similar agreements in Belgian,

Правительство Великобритании просит продуктовые компании пересмотреть отношения с фермерами
После того, как в Британии уже третью неделю ощущается нехватка овощей, правительство посоветовало

Lidl: cytryny na badania dostępne w sklepie
Drugi rok z rzędu, Lidl Italia odnawia swój udział w inicjatywie Lemons for Research, projekcie Fondazione Umberto Veronesi, który przez lata finansował roczną pracę 38 badaczy.

Rząd Wielkiej Brytanii wzywa producentów żywności do ponownego rozważenia relacji z rolnikami
Jak Wielka Brytania weszła w trzecim tygodniu niedoborów warzyw, rząd powiedział duże grupy supermarketów do ponownego zbadania ich relacji z rolnikami. W poniedziałek, Lidl GB

Lidl: лимоны для исследований доступны в магазине
Второй год подряд Lidl Italia возобновляет свое участие в инициативе "Лимоны для исследований", проекте Фонда

UK govt tells grocers to reconsider relationships with farmers
As Britain entered a third week of vegetable shortages, the government told big supermarket groups to re-examine their relationships with farmers. On Monday, Lidl GB followed market leader Tesco,

Lidl: lemons for research available in store
For the second year in a row, Lidl Italia renews its participation in the initiative Lemons for Research, a project of Fondazione Umberto Veronesi that over the years has financed the annual work