Peruwiański eksport rolny wzrósł o 9,7% w pierwszym kwartale
Peruwiański eksport produktów rolnych z wartością dodaną w pierwszych 3 miesiącach roku wzrósł o 9,7% do blisko 2,16 mld USD w porównaniu z tym samym okresem ubiegłego roku,

Ambasador Sudanu ogłosił negocjacje w sprawie uruchomienia bezpośrednich lotów z Rosją
Sudan chce rozszerzyć swój eksport do Rosji. "Trwają negocjacje w sprawie uruchomienia bezpośrednich lotów między afrykańskim krajem a Rosją", stwierdził ambasador Sudanu

The Ambassador of Sudan announced negotiations on launching direct flights with Russia
Sudan is looking to expand its exports to Russia. "Negotiations are ongoing to launch direct flights between the African country and Russia", stated The Sudanese Ambassador to Moscow. The

"Egyptian mango industry is recovering after a difficult season"
Egyptian mango production is recovering after a difficult season last year, due, in particular, to weather conditions. Walaa Elhabbal, general manager of Overview Trading Company describes the

"Египетская индустрия манго восстанавливается после сложного сезона"
Производство египетского манго восстанавливается после сложного сезона прошлого года, вызванного, в

"Egipski przemysł mango odradza się po trudnym sezonie"
Egipska produkcja mango odbudowuje się po trudnym sezonie w ubiegłym roku, w szczególności z powodu warunków pogodowych. Walaa Elhabbal, dyrektor generalny Overview Trading Company

Florydzkie mango rozpoczynają zbiory pod koniec miesiąca
Produkcja mango na Florydzie rozpocznie się w ciągu najbliższego miesiąca lub tak z tym sezonem trwającym do sierpnia. "To jest dobra uprawa tutaj. Floryda jest subtropikalna, więc

Kłopoty czekają, jeśli nie będzie prądu do pompowania oleju napędowego do generatorów zasilających pompy wodne, pakownie i chłodnie
Kiedy widzisz mango Kent w sklepie zielonym, w cenie R50 (2,38 euro) za dojrzały owoc, patrzysz na jedyne mango o tej porze roku zbierane w RPA i produkowane

Беда впереди, если не будет электроэнергии для перекачки дизельного топлива в генераторы, работающие на водяные насосы, пакгаузы и холодильные склады
Когда вы видите манго Кент в зеленном магазине по цене 50 рандов (2,38 евро) за созревший плод, вы видите

Florida mangos begin harvest by the end of the month
Florida production of mangoes will get underway in the next month or so with that season continuing through August. “It’s a good crop here. Florida is subtropical so mangos, like lychees and

Флоридские манго начинают собирать урожай к концу месяца
В следующем месяце или около того начнется производство манго во Флориде, и этот сезон продлится до

Trouble ahead if no power to pump diesel to the generators running water pumps, packhouses and cold stores
When you see Kent mangoes in a greengrocer at the moment, priced at R50 (2.38 euro) for a tree-ripened fruit, you are looking at the only mangoes this time of year harvested in South Africa and

Światowe możliwości dla indonezyjskich mangostanów całorocznych
Citra Tama Jaya Indo została założona w 2016 roku. Początkowo jej usługi były dedykowane branży gastronomicznej. Następnie rozwijane były rynki zagraniczne. Stevan Budi Susanto

Вьетнамские фруктоводы должны усилить планирование для предотвращения падения цен
В последнее время многие фермерские хозяйства южной провинции Тра Винь (Trà Vinh Province) сообщают об убытках,

ОАЭ приветствуют лучший сезон манго в Пакистане
Экспорт манго из Пакистана должен начаться 20 мая, в соответствии со строго установленными правительством

ZEA witają lepszy sezon na mango w Pakistanie
Eksport mango z Pakistanu ma się rozpocząć 20 maja, zgodnie z rządową polityką eksportową ściśle określoną w czasie. Według Mustafy Altafa, dyrektora zarządzającego importera

Vietnamese fruit growers should increase planning to prevent price drops
Recently, many farms in the southern province of Trà Vinh Province reported losses because the prices of many kinds of fruits such as mango, orange and pomelo continued to drop. According to

Global opportunities for Indonesian year-round mangosteen
Citra Tama Jaya Indo was established in 2016. At first, its services were dedicated to the food service industry. Then overseas markets were developed. Stevan Budi Susanto introduces the company's

Wietnamscy sadownicy powinni zwiększyć planowanie, aby zapobiec spadkom cen
W ostatnim czasie wiele gospodarstw w południowej prowincji Trà Vinh odnotowało straty, ponieważ ceny wielu rodzajów owoców, takich jak mango, pomarańcza i pomelo, nadal spadały.

UAE welcomes better mango season in Pakistan
Mango exports from Pakistan are due to start on 20 May, in accordance with the government’s strictly timed export policy. According to Mustafa Altaf, managing director of UAE-based importer

Meksykańskie mango pracuje na rzecz internacjonalizacji
Dyrektor generalny EMEX (Stowarzyszenie Producentów - Eksporterów Mango z Meksyku), Myrna Castro, przyznaje, że "naszym głównym rynkiem są Stany Zjednoczone, ale staramy się zwiększyć

Экспорт манго из Пакистана пострадал от изменения климата
За первые 9 месяцев 2022-23 финансового года экспорт фруктов из Пакистана сократился на 42% по сравнению с

FLP Colombia uzyskuje status B Corp
Specjalista od owoców egzotycznych FLP Colombia otrzymał certyfikat B Corp w uznaniu jego standardów społecznych i środowiskowych odnoszących się do zarządzania, pracowników,

Mexico's mangoes are working towards internationalisation
The General Director of EMEX (Association of Producers - Exporters of Mangoes of Mexico), Myrna Castro, acknowledges that "our main market is the United States, but we are trying to boost the

Pakistan mango exports affected by climate change
Pakistan Fruit Exports have declined by an alarming 42 percent year-on-year (YoY) in the first 9 months of FY 2022-23 in dollar terms. Although the exports of the fruit have witnessed a 110%