Poland: Chinese cabbage - prices growing up again
As we predicted the prices of Chinese cabbage did not remain stable at lower level. After the short stabilization at the level 1.50-1.60 PLN (0.33-0.35 euro)/kg prices started growing up again.

Kapusta pekińska – ceny znów w górę
Przed świętami, jak było do przewidzenia, ceny kapusty pekińskiej nie pozostawały długo stabilne. Na rynku ożywienie i ceny po krótkim zastoju na poziomie 1,50-1,60 zł/kg (z

В Польше повысились цены на пекинскую капусту
Перед католическими праздниками прогнозируется повышение цен на пекинскую капусту. Рынок оживился, и

В Польше снижается спрос на «пекинку»
На протяжении всего месяца на польском рынке отмечается снижение спроса на пекинскую капусту. Количество

Poland: lower demand for Chinese cabbage
Last week on the Polish market one could observe decreasing demand for Chinese cabbage. The export was lower than in the second week of March. On Friday, 20 March the price of Chinese cabbage

Mniejszy popyt na „pekinkę”
Właściwie przez cały mijający tydzień można było obserwować słabnący popyt na kapustę pekińską. Ilości „pekinki” wysyłanej na eksport były mniejsze niż w drugim

Пекинская капуста на юге Польши дешевле
В четверг цены на пекинскую капусту в центральной и центрально-восточной части Польши были на уровне 0,30

Na południu wciąż tańsza kapusta pekińska
Ceny "pekinki" w województwie łódzkim zbliżają się poziomem do tych z Mazowsza. W czwartek w całej centralnej Polsce za kapustę bez opakowania płacono 1,40 zł/kg.

Marchew, buraki i „pekinka”: droższy skup na eksport
W ostatnim tygodniu spośród wszystkich warzyw skupowanych z przeznaczeniem na eksport największy wzrost cen dotyczył trzech gatunków: marchwi, buraków i kapusty pekińskiej. Marchew z

Co dalej z ceną „pekinki”?
Malejące zapasy, a przede wszystkim marcowy wzrost popytu, spowodowały, że cena kapusty pekińskiej ruszyła ostro w górę. W środę ceny pozostawały jednak na maksymalnym poziomie

Экспортные цены на морковь, пекинскую капусту и свеклу
Цены на морковь, столовую свеклу и пекинскую капусту с предназначением на экспорт поползли вверх. На этой

Analiza cen fresh-market.pl (09–15.03.2009)
W drugim tygodniu marca, na rynku świeżych owoców i warzyw, utrzymały się trendy widoczne od początku miesiąca. W przypadku eksportu jabłek oznacza to stabilne, niskie ceny przy

Ceny polskiej kapusty pekińskiej w Niemczech
W ciągu ostatniego tygodnia na niemieckich rynkach hurtowych ceny polskiej kapusty pekińskiej były stabilne i kształtowały się na poziomie ok. 0,80 euro/kg (kapusta w I klasie,

На польском рынке появилась «пекинка» из Венгрии
Польская пекинская капуста пользуется популярностью, как на внутреннем, так и заграничном рынках, но

Польша: цены на пекинскую капусту
Следует отметить, что наибольшей популярностью у читателей портала fresh-market.pl пользуются материалы,

Ceny kapusty pekińskiej
Informacje o kapuście pekińskiej budzą aktualnie największe zainteresowanie czytelników portalu fresh-market.pl. Ceny kapusty pekińskiej zamieszczane na stronach portalu dotyczą

Price of Chinese cabbage – an upward trend will last
According to our information the price of the Chinese cabbage will still be rising during nest days. Of course this increase concerns above all these areas of Poland where the prices did not come

Analiza cen fresh-market.pl (02-08.03.2009)
Pierwszy tydzień marca upłynął na zielonych rynkach pod znakiem ożywienia w ruchu cen. Zmieniały się ceny zarówno warzyw krajowych jak i warzyw oraz owoców importowanych.

В Польше растут цены на «пекинку»
Эксперты портала fresh-market.pl прогнозируют, что цены на пекинскую капусту будут повышаться и в дальнейшем.

Cena "pekinki" – utrzyma się trend wzrostowy
Z informacji napływających do portalu wynika, że w najbliższych dniach, cena kapusty pekińskiej będzie jeszcze rosła. Oczywiście ten wzrost będzie dotyczył przede wszystkim tych

O „pekince” raz jeszcze
Potwierdzają się informacje o rosnących cenach kapusty pekińskiej. Ze strony rynku płynie wyraźny sygnał, że rośnie popyt na kapustę bardzo dobrej jakości, o główkach

В Польше цены на пекинскую капусту продолжают расти
Подтвердились прогнозы специалистов – на польском рынке цены на пекинскую капусту продолжают расти.

Chinese cabbage once more
An information on increasing prices of Chinese cabbage is confirmed. On the market the demand for cabbage of good quality and weight 0.80 – 1.40 kg is increasing. The price of such cabbages is

Польша: повысились цены на пекинскую капусту
После стабильного периода в Польше начали повышаться цены на пекинскую капусту. Во вторник цены на капусту

Increase in prices of Chinese cabbage on the Polish market
After the period of stable prices of Chinese cabbage its price started growing. On Tuesday, 3 March in the central part of Poland, the price of Chinese cabbage packed into cardboard boxes was 1.40