Import warzyw do Polski w 2008
W okresie od stycznia do października 2008 r. import świeżych warzyw wyniósł 290,7 tys. ton, a jego wartość 202,4 mln euro. Natomiast import przetworów warzywnych wyniósł 131 tys.

Import of vegetables in 2008
Between January and October 2008 import of fresh vegetables amounted to 290.7 thousand t at value 202.4 million euro and import of canned vegetables amounted to 131 thousand t at value 118.9

Bananas: import forecast between January and March 2009
At the present the import of bananas is in its high season. In next months the following countries will be the leading exporters of bananas to Poland: Ecuador, Colombia, Costa Rica, and from

Banany - prognoza cen i wielkości importu na I kwartał 2009 roku
Obecnie trwa pełnia sezonu importu bananów. W następnych miesiącach przodującymi eksporterami bananów do Polski będą nadal Ekwador, Kolumbia, Kostaryka, a z Afryki Kamerun

Winogrona – prognoza cen i wielkości importu
Zbiory winogron zarówno w RPA jak i na południu Włoch oraz na Sycylii przebiegają bez zakłóceń w odróżnieniu od trudnej sytuacji na północy i zachodzie Włoch gdzie

Gruszki z USA w Europie
W krajach europejskich, w tym także w Polsce trwa dobra koniunktura w handlu gruszkami podyktowana mniejszymi zapasami tych owoców w krajach UE. Zbyt mała podaż gruszek

Maroko głównym eksporterem warzyw do UE
Maroko i Turcja zwiększają eksport warzyw do UE. Natomiast spadł eksport z Egiptu i Izraela. Te cztery kraje pozostają czołowymi eksporterami warzyw do UE i w okresie od

Duże zainteresowanie kapustą pekińską
Spośród krajowych warzyw wciąż największym zainteresowaniem odbiorców rosyjskich cieszy się kapusta pekińska. Jej cena idzie powoli w górę. W poniedziałek cena minimalna

Import brzoskwiń i moreli – prognoza na I kwartał 2009
Przewidywany import brzoskwiń w pierwszych trzech miesiącach 2009 r. ma wynieść ok. 650 ton. Importerzy sprowadzają brzoskwinie głównie z RPA, Argentyny oraz mniejsze ilości z

Sweet pepper on Polish market
At the moment on the Polish market there are red sweet peppers from Turkey, Spain and Israel. Last week on the wholesale markets the prices of red pepper below 70+ were as follows: 8.40 PLN

Imported leeks on the market
On the Polish market imported leeks already appeared and their price is comparable with the price of domestic leeks. Such offer appeared thanks to declines in prices of leeks in exporting

Ceny winogron w Polsce i Niemczech
Cena winogron białych importowanych głównie z Hiszpanii wynosi np. 9,50-11,50 zł/kg (klasa extra, skrzynki 7 kg) na rynku hurtowym w Białymstoku. Na rynku hurtowym w Poznaniu

Są już tańsze pory z importu
Na polskim rynku pojawiły się już importowane pory, których cena jest porównywalna z ceną porów krajowych. W miniony piątek na rynku w Broniszach cena porów importowanych z Francji

Import papryki czerwonej w I połowie 2009 roku
Obecnie papryka czerwona trafia do Polski z Turcji, Hiszpanii oraz Izraela. Na rynku hurtowym w Poznaniu papryka czerwona poniżej 70 mm+ kosztuje 8,40 zł/kg, w Lublinie 8,30 zł/kg, a

UE: producenci pomidorów wzywają do reformy systemu importowego
Europejska Grupa Producentów Pomidorów przedstawiła Komisji Europejskiej propozycje zmian unijnego systemu cen wejścia dla świeżych produktów importowanych spoza UE, która ma zapobiec

Wielka Brytania: podrożały banany
Ceny bananów w Wielkiej Brytanii poszybowały w górę z powodu słabego funta. Cena ulubionego owocu Brytyjczyków wzrosła o więcej niż jedną trzecią w ciągu ostatniego

Weekly summary – fresh-market.pl price analysis (19-25.01.2009)
In mazowieckie province the prices (in Polish zloty) of apples, both industrial and eating, didn't change. The purchase price of industrial apples was 0.10 – 0.12 PLN (0.023-0.027 euro)/kg.

Analiza cen fresh-market.pl (19-25.01.2009)
W analizowanym okresie ceny jabłek, zarówno na przemysł jak i deserowych, nie zmieniły się. Na Mazowszu skupowano jabłka przemysłowe po 10-12 gr/kg. Czerwone jabłka na eksport miały

Prices of tomatoes
Slight modifications in prices of tomatoes imported from Spain. On Thursday, 22 January price of tomatoes G (BB), packed in cardboard boxes of 6 kg was 28 – 34 PLN (6.50 – 7.89 euro)/box. On

Ceny hiszpańskich pomidorów
Lekka korekta cen pomidorów importowanych z Hiszpanii. W czwartek za pomidory kalibru G (odpowiednik BB), pakowane w karton po 6 kg płacono 28 – 34 zł/karton. Na naszym rynku

Kapusta biała – cena zależy od rosyjskiego popytu
Ceny kapusty białej stanęły w miejscu i co gorsza pozostają na bardzo niskim poziomie: w skupach do 0,20 zł/kg, w hurcie około 0,30 zł/kg. Czy cena kapusty wzrośnie

Bigger import of table grapes
According to preliminary data from Analytical Centre of Customs Administration (CAAC) between January and November 2008 Poland imported 127.2 thousand t of table grapes at value 136.4 million

Marchew pęczkowa w handlu
Na polskich rynkach hurtowych młoda marchew w pęczkach jest obecnie sprzedawana w bardzo małej ilości. Gros handlu stanowi marchew ze zbiorów w 2008 r. Na sąsiednich rynkach

Większy import winogron
Według wstępnych danych Centrum Analitycznego Administracji Celnej w okresie od stycznia do listopada 2008 r. zaimportowano do Polski 127,2 tys. ton winogron. Wartość zakupionych winogron

Import of lettuces and rucola on the Polish market
The import of lettuces has been growing for a few years. According to forecasts IERiGŻ the value of the import of lettuces in the season 2008/2009 will amount to 14.5 million euro against 11.8