Hossa na rynku ananasów
Jak podaje CAAC – w styczniu i lutym 2008 r. Polska zaimportowała 1729 ton świeżych ananasów za 1202 tys. euro. Biorąc pod uwagę fakt, że w ubiegłym roku w tym

Można już kupić młodę kapustę pekińską
Na rynku krajowym i w dużym hurcie oferowana jest tegoroczna kapusta pekińska. Firmy handlowe sprzedają ją po 1,50 - 1.70 zł/kg w kartonach po 8 kg netto. Ceny w stosunku do

Potatoes: lowest price in Poznań
On the domestic wholesale markets the cheapest potatoes are available in Poznań and in Łódź. Price of domestic potatoes in 15 kg bags is 0.08 – 0.10 EUR/kg. On the other markets prices are

Najtańsze ziemniaki w Poznaniu
Na krajowych rynkach hurtowych najtaniej można kupić ziemniaki w Poznaniu i w Łodzi. Krajowe ziemniaki w workach 15-kilogramowych kosztują 0,27-0,33 zł/kg. Jednocześnie można

Notowania polskich szparagów w Niemczech
Na niemieckich rynkach hurtowych notowane są szparagi importowane z Polski. Polskie szparagi bielone 16 mm+ uzyskują w Berlinie dość wysokie ceny 3,50-4,50 euro/kg. Mniej kosztują

Retailers prefer imported root crops
Poor quality of root crops caused that retailers (e.g. in Podkarpackie province) prefer imported vegetables. In Małopolskie province price of domestic carrots increased by 0.18 EUR/kg to 0.53

Detaliści zaopatrują się w warzywa importowane
Nie najlepsza jakość warzyw korzeniowych decyduje o tym, że placówki handlu detalicznego chętniej korzystają z zakupu warzyw importowanych. Taka sytuacja ma miejsce np. na Podkarpaciu.

Sweet peppers
Prices of imported sweet peppers increased at the wholesale market in Bronisze. Red and yellow sweet peppers are sold at price 3.54 – 4.42 EUR/kg and green sweet peppers at price 2.95 – 3.83

Papryka na rynku
Na rynku w Broniszach zdrożała importowana papryka. Papryka czerwona i żółta kosztuje 12 – 15 zł za kg, a zielona 10 – 13 zł za kg. Na rynku w Poznaniu czerwona ceniona jest

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse
From 5 to 9th of May decline in prices of early cabbages growing under protection was noted. Volumes of cabbages is rising and quality is sufficient. Cabbages are 0.8 – 1.2 kg in weight and have

Analiza cen fresh-market.pl HURT
W dniach 5 - 9 maja zanotowano znaczny spadek cen młodej kapusty spod osłon. Jej ilość w ofercie rośnie, a jakość jest prawidłowa. Główka waży od 0,8 do 1,2 kg z liśćmi

Coraz tańsza papryka z importu
W bieżącym tygodniu potaniała papryka z importu. Na rynkach w województwie podkarpackim firmy płacą nawet o 5 zł/kg taniej w porównaniu z tygodniem poprzednim. Za paprykę

Żywność ekologiczna – seminaria dla przetwórców
W ramach ogólnopolskiej kampanii informacyjnej "Rolnictwo Ekologiczne", odbędą się seminaria adresowane są do przetwórców rolno-spożywczych, organizacji zrzeszających przetwórców

Tomatoes suddenly went up
Price decrease which was noted in last days created interest of traders in tomatoes. Everybody awaited good Polish tomatoes and finally it happened. East market started importing from Poland and

Dalszy spadek importu czosnku
W styczniu bieżącego roku odnotowano spadek popytu na czosnek, w stosunku do 2007 roku o ponad 40 proc., który jeszcze bardziej pogłębił się w lutym. W lutym

W imporcie dominują różaneczniki i azalie
Polski import różaneczników i azalii, drzew i krzewów oraz sadzonek ukorzenionych wykazuje stałą dynamikę wzrostu. W latach 1996-2006, był to wzrost odpowiednio 6-krotny,

Brazylijskie arbuzy w Polsce
Brazylia i Kostaryka należą do głównych dostawców arbuzów do Europy. Obecnie na rynku krajowym "królują" brazylijskie arbuzy. Miesięcznie sprowadza się z Brazylii do naszego kraju

Pomidory nagle zdrożały
Spadek cen pomidorów w ostatnich dniach spowodował wzrost zainteresowania handlowców tym towarem. Wszyscy czekali na polskie dobre pomidory i z ulgą doczekali się. Rynek wschodni

Importers prefer sweet pepper from Holland
Major quantities (70 - 80 %) of sweet pepper are imported from Holland and Spain. Polish importers from Podkarpackie province prefer pepper from Holland because of their better, uniform colour and

Importerzy cenią paprykę z Holandii
Obecnie większość papryki sprowadzanej do naszego kraju pochodzi z Holandii i Hiszpanii (70-80 proc.). Importerzy z województwa podkarpackiego bardziej cenią paprykę holenderską ze

Table grapes: lower import at begging of year
According to preliminary data of CAAC (Analytical Centre of Custom Administration) in January and February 2008 Poland imported 4771 tons of table grapes valued at 9673 thousand EUR. In the same

Mniejszy import winogron
Według wstępnych danych Centrum Agencji Administracji Celnej (CAAC) - w styczniu i lutym 2008 r. nasz kraj zakupił 4771 ton winogron za 9673 tys. euro. W takim samym okresie

Polska reeksportuje arbuzy
Polska jest znaczącym importerem arbuzów. Niewielkie ilości tych owoców reeksportuje także do krajów ościennych. W lutym br. polski eksport arbuzów wyniósł ok. 6 tys.

Import arbuzów w Polsce
W styczniu i lutym b.r. nasz kraj zaimportował 416 ton arbuzów. W tym okresie głównymi dostawcami były kraje Ameryki Południowej (Brazylia, Ekwador), oraz Środkowej (Kostaryka,

Large volumes of bunched carrots
At the wholesale markets, mainly in Poznań, large volumes of imported bunched carrots appeared. Carrots are imported from Holland and Belgium. Wholesale prices for 1st class product (in boxes,