Rozpoczyna się kampania egipskiego mango
Zaczyna się sezon na egipskie mango. Od 20 lipca do prawie końca roku egipscy eksporterzy oferują swoje kalendarze do ponad 50 krajów, do których te mango są wysyłane. Według Abdullaha

Rozpoczyna się kampania egipskiego mango
Zaczyna się sezon na egipskie mango. Od 20 lipca do prawie końca roku egipscy eksporterzy oferują swoje kalendarze do ponad 50 krajów, do których te mango są wysyłane. Według Abdullaha

Начало кампании "Египетское манго
Наступает сезон египетского манго. С 20 июля и почти до конца года египетские экспортеры предлагают свои

The Egyptian mango campaign Kicks-off
The whistle blows for the Egyptian mango season. From July 20 to almost the end of the year, Egyptian exporters offer their calendars to over 50 countries where these mangoes are shipped.

Фермерское хозяйство "Пиньята" использует преимущества технологии слежения
Четыре года спустя после того, как крупный производитель фруктов Piñata Farms внедрил разработанную в

Piñata Farms czerpie korzyści z technologii śledzenia
Cztery lata po tym, jak główny producent owoców Piñata Farms wprowadził australijską technologię do śledzenia temperatury i lokalizacji wysokiej jakości jagód i mango

Piñata Farms reaps benefit of tracking technology
Four years after major fruit producer Piñata Farms introduced Australian-designed technology to track the temperature and location of premium berries and mangoes along the supply chain, it has

"Wyeksportowaliśmy o 15% więcej niż w poprzednim sezonie"
Sezon mango w południowym Senegalu dobiegł końca pod koniec czerwca, podczas gdy trwa on nadal w środkowym i północnym Senegalu. Aminata Dominique Diouf, senegalski eksporter

We wrześniu Malaga stanie się światową stolicą mango
Malaga będzie gospodarzem 13. Międzynarodowego Sympozjum Mango, które odbędzie się w dniach 29 września - 3 października 2023 r. pod auspicjami Międzynarodowego Towarzystwa Nauk

"We exported 15% more volume than last season"
The mango season in southern Senegal came to a close at the end of June, while it continues in central and northern Senegal. Aminata Dominique Diouf, a Senegalese mango exporter, describes a

В сентябре Малага станет мировой столицей манго
Город Малага примет 13-й Международный симпозиум по манго, который пройдет с 29 сентября по 3 октября 2023 г. под

The Spanish mango harvest will fall 70% below its potential this year due to drought
In the next campaign, which will begin in mid-August, Spain's mango production, which is mainly concentrated in Malaga, will fall between 60 and 70% below its potential of 40,000 tons. It is a

Malaga will be mango capital of the world in September
The city of Malaga will host the 13th International Mango Symposium, which will take place between 29 September and 3 October 2023 under the auspices of the International Society for Horticultural

Hiszpańskie zbiory mango spadną w tym roku o 70% poniżej swojego potencjału z powodu suszy
W następnej kampanii, która rozpocznie się w połowie sierpnia, produkcja mango w Hiszpanii, która koncentruje się głównie w Maladze, spadnie między 60 a 70% poniżej

"Мы экспортировали на 15% больше объемов, чем в прошлом сезоне"
Сезон манго на юге Сенегала завершился в конце июня, а в центральном и северном Сенегале он продолжается.

Из-за засухи урожай манго в Испании в этом году будет на 70% ниже возможного
В следующую кампанию, которая начнется в середине августа, производство манго в Испании, сосредоточенное в

Avocado and spirulina superfoods drive sales
The appeal of ginger and turmeric goes down, while that of spirulina goes up, as does that of traditional nuts such as hazelnuts and exotic fruits such as mango and avocado. The world of

Superfoods z awokado i spiruliny napędzają sprzedaż
Atrakcyjność imbiru i kurkumy spada, podczas gdy spiruliny rośnie, podobnie jak tradycyjnych orzechów, takich jak orzechy laskowe i egzotycznych owoców, takich jak mango

Early El Niño effects on Peruvian mangoes with some mandarin and blueberry harvest delays
The warmer winter temperatures in Peru, which are assumed to be early signs of the El Niño weather phenomenon that is affecting the flowering of mangoes, is causing some delays in the harvesting

Wczesny wpływ El Niño na peruwiańskie mango i opóźnienia w zbiorach mandarynek i borówek amerykańskich
Cieplejsze zimowe temperatury w Peru, które uważa się za wczesne oznaki zjawiska pogodowego El Niño, wpływającego na kwitnienie mango, powodują pewne opóźnienia w zbiorach

Для манго экспериментировали с покрытием для продления срока хранения
Манго все больше завоевывает итальянских потребителей, настолько, что посевные площади в Италии

Поставки тропических фруктов из Индии в Россию могут быть расширены
7 июля 2023 года представители Россельхознадзора посетили фестиваль индийского манго "ААМРУС-2023",

Red Rich, Batlow Fruit and Ausfarm Fresh join forces
Red Rich Fruits (NSW) has entered into an agreement with Batlow Fruit Company and its majority owner Ausfarm Fresh Horticulture Holding to align the three entities and form one of Australia’s

Dostawy owoców tropikalnych z Indii do Rosji mogą zostać rozszerzone
W dniu 7 lipca 2023 r. przedstawiciele Rosselkhoznadzor odwiedzili indyjski festiwal mango "AAMRUS-2023" zorganizowany przez Ambasadę Republiki Indii w Rosji. W ceremonii otwarcia

For mangoes experimented with a coating to extend their shelf life
Mango is increasingly winning over Italian consumers, so much so that the cultivated areas in Italy are increasing and there is a real niche of customers who appreciate this tropical fruit for its