Tesco reveals new buying strategy at Festival of Fresh
Tesco’s produce category director Tom Mackintosh drew the biggest crowd of Festival of Fresh, as 300 people from across the UK fruit and vegetable trade converged on Alconbury Weald for a day of

Tesco раскрывает новую стратегию закупок на Фестивале свежести
Директор категории продуктов компании Tesco Том Макинтош собрал самую большую толпу на Фестивале свежести,

Tesco ujawnia nową strategię zakupową podczas Festival of Fresh
Dyrektor ds. kategorii produktów w Tesco, Tom Mackintosh, przyciągnął największy tłum na Festival of Fresh, gdy 300 osób z całego brytyjskiego handlu owocami i warzywami zebrało

Aldi остается крупнейшим покупателем яблок BAPL в Великобритании
Почти 3 200 тонн, Aldi по-прежнему является крупнейшим покупателем яблок BAPL в Великобритании, за ним следуют Tesco

Aldi pozostaje największym odbiorcą jabłek BAPL w Wielkiej Brytanii
Przy prawie 3200 tonach, Aldi jest nadal największym odbiorcą jabłek BAPL w Wielkiej Brytanii, a za nim plasują się Tesco i Sainsburys. Oto te same miesięczne dane przedstawione

Aldi remains the largest customer of BAPL apples in the UK
At almost 3,200 tons, Aldi is still the largest customer of BAPL apples in the UK, followed by Tesco and Sainsburys. Here’s the same monthly data presented as a percentage of all British apples

Szef Tesco sugeruje, że inflacja cen spada
Ken Murphy, dyrektor generalny Tesco, powiedział, że inflacja cen żywności zaczyna spadać, ogłaszając silny wzrost sprzedaży w pierwszym kwartale. W raporcie handlowym za 13

Tesco boss suggests price inflation is easing
Tesco chief executive Ken Murphy says food price inflation is starting to ease, as he announced strong sales growth for the first quarter. In a trading update for the 13 weeks to 27 May, Tesco

Босс Tesco предполагает, что инфляция цен ослабевает
Генеральный директор компании Tesco Кен Мерфи заявил, что инфляция цен на продукты питания начинает

Tesco Ireland ‘marking the millionth’
China: Can Yonghui’s hot tech CEO turn the supermarket chain around? Born as a farmers’ market in 2001, Yonghui grew rapidly as the first retail chain to bring fresh agricultural produce into

Tesco Ireland "отмечает миллион
Китай: Сможет ли "горячий" технический директор Yonghui перевернуть сеть супермаркетов? Зародившись в 2001 году

Tesco Ireland "świętuje milion
Chiny: Czy gorący dyrektor generalny Yonghui może odmienić sieć supermarketów? Zrodzony jako targ rolniczy w 2001 r., Yonghui szybko się rozwinął jako pierwsza sieć detaliczna,

Apple orchards equipped with insect monitors to listen out for bee activity
The UK has seen dramatic declines in insect numbers in recent years, driven by a range of factors, including pesticide use. In response, UK retailer Tesco and WWF have teamed up with start-up tech

Яблоневые сады оснащены мониторами для наблюдения за пчелами
В последние годы в Великобритании наблюдается резкое сокращение численности насекомых, вызванное рядом

Sady jabłoniowe wyposażone w monitory owadów do nasłuchiwania aktywności pszczół
W Wielkiej Brytanii w ostatnich latach odnotowano dramatyczny spadek liczby owadów, spowodowany szeregiem czynników, w tym stosowaniem pestycydów. W odpowiedzi brytyjski

Tesco перераспределяет 88% своих излишков продовольствия
Британская розничная компания Tesco перераспределила 88% своих излишков продовольствия в Великобритании,

Tesco redystrybuuje 88% nadwyżek żywności
Brytyjski detalista Tesco dokonał redystrybucji 88% nadwyżek żywności w Wielkiej Brytanii, przekraczając swój własny cel 85%. Cel, ustalony w 2016 r., został osiągnięty

Tesco redistributes 88% of its surplus food
UK retailer Tesco has redistributed 88% of its surplus food in the UK, beating its own target of 85%. The target, set in 2016, was beaten in the last year thanks largely to the supermarket’s

Комберские ушки предвещают начало лета в Нигерии
Североирландский производитель картофеля Wilson Country планирует начать сбор урожая Comber Earlies на следующей

Tesco запускает конкурс в области агротехнологий
Конкурс питчей стартапов Tesco Agri T-Jam 2023, который проводится уже шестой год, открыт для приема заявок. В

Comber Earlies zwiastują początek lata w Irlandii Północnej
Północnoirlandzki producent ziemniaków Wilson Country planuje rozpocząć zbiory Comber Earlies w przyszłym tygodniu, a pierwsze dostawy trafią do sklepów Tesco NI od 7 czerwca. Jak

Tesco launches agtech competition
The 2023 Tesco Agri T-Jam start-up pitch competition, now in its sixth year, is open for applications. The competition, held in partnership with Leading Edge Only (LEO), is welcoming entries from

Tesco ogłasza konkurs agtech
Konkurs dla start-upów Tesco Agri T-Jam 2023, odbywający się już po raz szósty, jest otwarty dla zgłoszeń. Konkurs, organizowany we współpracy z Leading Edge Only (LEO), przyjmuje

Comber Earlies herald start of NI summer
Northern Ireland potato grower Wilson Country plans to start harvesting its Comber Earlies next week, with first arrivals hitting Tesco NI stores from 7 June. The quality of this year’s crops

Tesco beats food redistribution target
Tesco has redistributed 88 per cent of surplus food across its UK business, surpassing its own target of 85 per cent. The target, set in 2016, was beaten in the last year thanks largely to the