Tesco перевыполняет план по перераспределению продуктов питания
Tesco перераспределила 88 процентов излишков продовольствия в своем британском бизнесе, превысив свой

Tesco przekracza cel redystrybucji żywności
Tesco dokonało redystrybucji 88 procent nadwyżek żywności w całej swojej działalności w Wielkiej Brytanii, przekraczając swój własny cel wynoszący 85 procent. Cel ten,

Koniec z burgerami i kiełbaskami - nadchodzą nowe, modne szparagi BBQ
Hodowca szparagów z Herefordshire pomógł rozwiązać problem fanów grilla, którzy uwielbiają grillować to warzywo, ale uważają, że zwykłe włócznie mogą być zbyt delikatne do

Отойдите от бургеров и сосисок - на очереди новая модная спаржа барбекю
Херефордширский фермер, выращивающий спаржу, помог решить проблему для любителей барбекю, которые любят

Nowe monitory owadów nasłuchują aktywności pszczół w brytyjskich sadach jabłoniowych
Tesco i WWF nawiązały współpracę ze start-upem AgriSound, aby wdrożyć przełomowe urządzenie do monitorowania owadów Polly w kilku angielskich sadach jabłoniowych. Technologia

New insect monitors listen out for bee activity in UK apple orchards
Tesco and WWF have teamed up with start-up tech innovator AgriSound to roll out its ground-breaking insect-monitoring device Polly across several English apple orchards. The technology will give

Новые мониторы насекомых прослушивают активность пчел в яблоневых садах Великобритании
Tesco и WWF объединились с начинающим техническим инноватором AgriSound, чтобы внедрить свое революционное

Move over burgers and sausages – here comes trendy new BBQ asparagus
A Herefordshire asparagus farmer has helped fixed a problem for BBQ fans who love grilling the vegetable, but find the regular spears can be too delicate for cooking on a griddle. Chris Chinn,

Expansion of Amazon Fresh to over 60 cities in India
Younger men urged to get to grips with type 2 diabetes risk Diabetes UK and Tesco team up to encourage the dramatic uptake of free, type 2 risk assessments in men under 40 to prevent a type 2

Кампания по борьбе с диабетом подчеркивает недостаток фруктов и овощей в рационе питания
Tesco и Diabetes UK объединили усилия для проведения новой информационной кампании после исследования,

Kampania na rzecz walki z cukrzycą podkreśla brak owoców i warzyw w diecie
Tesco i Diabetes UK połączyły siły w nowej kampanii uświadamiającej po badaniach pokazujących, jak mało owoców i warzyw jedzą młodsi mężczyźni. W ramach kampanii

Diabetes campaign highlights lack of fruit and veg in diets
Tesco and Diabetes UK have teamed up for a new awareness campaign following research showing how few fruit and vegetables younger men eat. As part of the campaign, men aged 40 and under are being

Ekspansja Amazon Fresh do ponad 60 miast w Indiach
Młodsi mężczyźni zachęcani do zapoznania się z ryzykiem cukrzycy typu 2 Diabetes UK i Tesco łączą siły, aby zachęcić do korzystania z bezpłatnych badań ryzyka cukrzycy typu 2 u

Расширение Amazon Fresh в более чем 60 городах Индии
Молодых мужчин призывают ознакомиться с риском развития диабета 2 типа Компании Diabetes UK и Tesco объединились,

Tesco: John Allan ustępuje ze stanowiska dyrektora generalnego i dyrektora
Na dorocznym walnym zgromadzeniu w dniu 16 czerwca 2023 r. John Allan ustąpi ze stanowiska prezesa i dyrektora Tesco PLC, ogłosiła spółka. Do czasu powołania jego następcy,

Tesco: John Allan steps down as chief executive and director
At the annual general meeting on 16 June 2023, John Allan will step down as chairman and director of Tesco PLC, the company announced. Until his successor is appointed, the board has confirmed

Tesco: Джон Аллан покидает пост генерального директора и директора компании
На ежегодном общем собрании 16 июня 2023 года Джон Аллан покинет пост председателя и директора Tesco PLC, объявила

Студенац: Приобретение розничной сети Strahinjčica d.o.o.
Великобритания: Пимм и огурцы возглавили список самых продаваемых товаров Tesco в коронационные выходные

Studenac: Acquisition of retail chain Strahinjčica d.o.o.
UK: Pimms and cucumbers top Tesco's list of most sold Coronation weekend items Pimms and cucumbers were among the food products that saw the largest spike in sales at Tesco during the Coronation

Studenac: Nabycie sieci detalicznej Strahinjčica d.o.o.
UK: Pimms i ogórki na szczycie listy najczęściej sprzedawanych produktów w Tesco Pimms i ogórki znalazły się wśród produktów spożywczych, które odnotowały największy

Tesco zaprezentowało swoją pierwszą w historii gamę dań głównych "Finest Signature Vegetables".
Finlandia: Kesko odnotowało spadek sprzedaży porównywalnej grupy w kwietniu Spółka detaliczna Kesko odnotowała spadek sprzedaży o 3,8% rok do roku w ujęciu porównywalnym, do

Tesco has unveiled its first-ever range of ‘Finest Signature Vegetables’ main dishes
Finland: Kesko sees decline in comparable group sales in April Retailer Kesko has reported a 3.8% year-on-year decline in sales in comparable terms, to €964.4mln, in April. The grocery trade

Tesco представила первый в истории ассортимент основных блюд "Лучшие фирменные овощи
Финляндия: Kesko отмечает снижение сопоставимых продаж в апреле Ритейлер Kesko сообщил о снижении продаж в

Brytyjscy plantatorzy sprzedali większość swoich towarów do Tesco

British growers sold most of their goods to Tesco