Ukraina: coraz więcej produkcją, ale wciąż importują
Według danych fruit-inform pomimo wysokiej produkcji własnej, Ukraina w 2013 roku zaimportowała o 20 proc. truskawek więcej w porównaniu do roku poprzedniego. Ukraińscy

За апрель запасы яблок в ЕС сократились более чем на треть
Так, по состоянию на 1 мая 2014 года в хранилищах стран ЕС находилось 1,27 млн. тонн этих фруктов, что, тем не

Rosja: kwietniowy import polskich jabłek
W kwietniu br. nastąpił wzrost importu polskich jabłek na teren Federacji Rosyjskiej. W porównaniu do marca zwyżka wyniosła około 1/3. Było to spowodowane spadkiem zapasów krajowych

Ukraine's imports of strawberries up in 2013 despite record high production
«Unfortunately, the Ukrainian strawberry production potential is significantly higher than farmers' capacity to find sales channels for their produce», says Ms. Tetiana Getman, Head

Russia: imports of Polish apples up by a third in April
Russia's imports stood at 80,000 tons, an increase of 31% compared with March 2014. Nevertheless, on a year-on-year basis, the import volumes went down by 32% in April 2014.Furthermore, Poland's

Ukraina – tym razem ceny warzyw w dół
Wartość indeksu cen świeżych warzyw i owoców na ukraińskim rynku hurtowym, publikowanego przez Fruit-Inform, wzrosła, w tygodniu między 24 a 30 maja o 2,2 procent. Jest

Украина: плодоовощная корзина подорожала под влиянием дождливой погоды
«Конец мая является традиционным периодом «смены сезонов», когда место традиционных овощей урожая

Украина: во Львове растёт оптовая цена на груши
Так на данный момент во Львове оптовая цена на эти фрукты озвучивается в пределах 1,40-1,68 евро/кг, а это на

Ukrainie – zagrożone uprawy cebuli
Portal fruit-inform.com podał informację uzyskaną od ekspertów firmy „AgroAnaliza”. Według tych ekspertów, w niektórych rejonach Ukrainy stwierdzono masowe rozprzestrzenianie się

Ukraine: further decrease in fresh produce price index
“The price index traditionally decreased thanks to lower prices of greenhouse vegetables. Prices of traditional vegetables and potatoes again started slightly going down”, says Ms. Tetiana

Rosja: polskie jabłka w Moskwie najtańsze
Oferta odmianowa jabłek na moskiewskim rynku jest bogata. W sprzedaży dostępne są nie tylko jabłka z Polski, ale i z Hiszpanii, Francji, Chile a także z RPA.

Украина: плодоовощная корзина украинцев продолжает дешеветь
«Уже традиционно для этого периода времени плодоовощная корзина дешевела под влиянием снижения цен на

Ukraina – indeks cen warzyw jeszcze w dół
Indeks cen publikowany przez Fruit-Inform, opisujący w sposób syntetyczny sytuację cenową na ukraińskim hurtowym rynku owoców i warzyw świeżych, stracił na wartości już

В Украине резко снизились цены на землянику
Так, если ещё пару дней назад цены формировались в пределах 1,19-1,5 евро/кг, то на данный момент продажи

Украина: на оптовых рынках продолжает дешеветь земляника
По данным проекта, на симферопольском оптовом рынке «Крымский привоз» эта ягоды за неделю подешевела в

Ukraina: ceny truskawek na pochyłej
Pomimo problemów z pogodą i wymarznięcia pewnej ilości plantacji na Południu Ukrainy, rynek jak dotąd daje sobie radę z podażą, a w ostatnim czasie ceny owoców nawet

Ukraina – indeks cen warzyw znów spadkowo
Indeks cen ukraińskich świeżych warzyw i owoców, publikowany przez Fruit-Inform, malał już czwarty tydzień z rzędu. W okresie od 10 do 16 maja jego wartość spadła

Ukraine: citrus prices up in Simferopol, Crimea
The least considerable increase in prices was registered in the lemon segment. Current prices of lemons vary between UAH 27.50-28.50/kg (EUR 1.64-1.70/kg), an increase of 12-15% week-on-week.

Россия: садоводы Краснодарского края начали продавать землянику
Как отмечают садоводы края, в нынешнем году сезон реализации земляники начался в среднем на полторы недели

Ukraina: będzie mniej truskawek
Przymrozki wiosenne jakie przeszły nad południową Ukrainą uszkodziły wiele plantacji truskawek. Zbiory mogą być mniejsze w porównaniu do ubiegłego roku nawet o połowę - podaje

Ukraina – indeks cen warzyw jeszcze w dół
W tygodniu między 3 a 9 maja indeks cen ukraińskiego portalu Fruit-Inform obniżył się o 5,4 procent. W ciągu minionych trzech tygodni wskaźnik ten stracił na wartości

Беларусь: картофель с начала года подорожал почти на четверть
При этом индекс потребительских цен на товары и услуги в апреле по сравнению с мартом составил 101,6%, с

Ukraine: fresh produce price index down for third week in a row
“Last week prices went down due to a seasonal factor. Nevertheless, prices are decreasing slower than a year before with the price levels of almost all fresh produce categories (except

Украина: плодоовощная продукция на рынке дешевеет третью неделю подряд
«На предыдущей неделе цены на плодоовощную продукцию снижались под влиянием сезонного фактора, однако

Dam on North Crimean Canal – another fake from Russian media
“Russian media again misrepresent the facts”, Mr. Odarchenko said. “A water supply measuring site is indeed being built on the North Crimean Canal. But this facility does not resemble