Nowa odmiana jabłek na rynku. Kiedy drzewka trafią do sprzedaży?
Autor: Aneta Gwara-Tarczyńska 10 lutego 2023 16:05 Podczas targów TSW 2023 wśród szerokiej gamy wystawców znaleźli się również szkółkarze. Nową odmianę Burgred zaprezentowali

Belgijscy sadownicy mają dość. Protesty przeciwko niskim cenom jabłek
Belgijscy sadownicy mają dość. W poniedziałek (6 lutego) protestowali w Brukseli przeciwko niskim cenom jakie otrzymują za jabłka. Belgijscy sadownicy uważają, że cena, jaką

С бельгийских садоводов хватит. Протесты против низких цен на яблоки
Бельгийским плодоводам надоело. В понедельник (6 февраля) они протестовали в Брюсселе против низких цен,

Belgian fruit growers have had enough. Protests against low apple prices
Belgian fruit growers have had enough. On Monday (6 February) they protested in Brussels against the low prices they receive for their apples. Belgian fruit growers believe that the price they

Industrial apple prices. How much are buyers paying now?
Current industrial apple prices. How much are buyers currently paying? In the first few days of February, a slight increase in the price of industrial apples at buyers could be noted. Fruit coming

Промышленные цены на яблоки. Сколько сейчас платят покупатели?
Сегодняшние промышленные цены на яблоки. Сколько покупатели платят в настоящее время? В первые дни февраля

Ceny jabłek przemysłowych. Ile płacą teraz skupy?
Aktualne ceny jabłek przemysłowych. Ile obecnie płacą skupy? W pierwszych dniach lutego można było odnotować lekkie wzrosty w cenach jabłek przemysłowych na skupach. Do

Ceny jabłek deserowych – poprawa w styczniu, ale…
Sytuacja na polskim rynku jabłka deserowego generalnie pozostaje trudna, choć styczeń przyniósł pewną poprawę w eksporcie i nieco lepsze ceny. Po pierwsze jednak zmiany te

Ile jabłek jest jeszcze w polskich chłodniach? Raport WAPA
WAPA podała dane dotyczące zapasów jabłek i gruszek na dzień 1 stycznia 2023 r. w polskich i europejskich chłodniach. W europejskich chłodniach stany jabłek są stosunkowo

Диктуют ли сети цены на яблоки в Польше? "Они навязывают поставщикам низкие цены"
Внутренний рынок яблок стабилен. Можно сказать, на "нижнем" уровне. Цены не покрывают всех производственных

Are chains dictating the price of apples in Poland? "They impose low prices" on suppliers;
The domestic apple market is stable. One could say at a 'bottom' level. Prices do not cover all production costs. No more than 600,000 tonnes of apples will be sold domestically for the dessert

Sieci dyktują cenę jabłek w Polsce? "Narzucają dostawcom niskie ceny"
Krajowy rynek jabłek jest stabilny. Można powiedzieć, że przy poziomie ‘dna’. Ceny nie pokrywają wszystkich kosztów produkcji. W kraju zostanie sprzedanych na rynek deserowy nie

Aktualne ceny jabłek deserowych. Ile płacą sortownie?
Aktualnie ceny zakupu jabłek nie wzrosły istotnie w styczniu 2023 r. Jednak są perspektywy wzrostu cen jabłek i tego większość uczestników rynku się spodziewa. Na

Current dessert apple prices. How much are sorting plants paying?
Actually, purchase prices for apples have not increased significantly in January 2023. However, there are prospects for an increase in apple prices and this is expected by most market

Текущие цены на десертные яблоки. Сколько платят сортировочные заводы?
В действительности, закупочные цены на яблоки в январе 2023 года существенно не выросли. Однако есть

Яблоки снижаются, но цены все еще разочаровывают
По причине резкого роста затрат вся профессиональная индустрия выращивания фруктов на Боденском озере

Яблоки снижаются, но цены все еще разочаровывают
По причине резкого роста затрат вся профессиональная индустрия выращивания фруктов на Боденском озере

Jabłek ubywa ale ceny są nadal rozczarowujące
Z powodu eksplozji kosztów cała profesjonalna branża sadownicza nad Jeziorem Bodeńskim stoi pod ścianą- mówi sadownik i właściciel firmy handlującej jabłkami

Apples are declining but prices are still disappointing
Because of the explosion in costs, the entire professional fruit-growing industry on Lake Constance is up against the wall, says a fruit-grower and owner of an apple trading company from

Цены на промышленные яблоки наконец-то выросли
Долгожданное повышение цен на промышленные яблоки вот-вот произойдет. Сколько в настоящее время

Цены на промышленные яблоки наконец-то выросли
Долгожданное повышение цен на промышленные яблоки вот-вот произойдет. Сколько в настоящее время

Ceny jabłek przemysłowych wreszcie w górę
Długo wypatrywane podwyżki cen jabłek przemysłowych właśnie mają miejsce. Ile obecnie płaca skupy za suchy i mokry przemysł? W ubiegłym tygodniu ceny skupu jabłek

Industrial apple prices finally up
The long-awaited price increases for industrial apples are about to take place. How much are buyers currently paying for dry and wet industry? Last week, buying prices for industrial apples were

Ceny skupu jabłek przemysłowych – niby jest lepiej, ale…
Choć wszystko wskazuje na to, że zapasy jabłek w polskich chłodniach są znacząco mniejsze niż w zeszłym roku, to i tak wciąż jest to bardzo dużo owoców. Trzeba

Będą wyższe ceny jabłek Gala?
Gala pozostaje jedną z najbardziej popularnych odmian jabłek oferowanych na rynkach krajów Unii Europejskiej. Również na rynku polskim i w polskim eksporcie tych