"Praktycznie nie mamy dostępu do melonów Galia lub Cantaloupe z Murcji".
"Mieliśmy duże oczekiwania, ponieważ wydawało się, że będzie to normalny rok i że będziemy mieli dużą ilość owoców i dobre ceny, ale Almeria już się skończyła, a

Yellow Cantaloupe, nowy produkt na horyzoncie
Wszechświat melonów i arbuzów nieustannie ewoluuje, a każdego roku naukowcy i firmy nasienne starają się ulepszać referencje zarówno z agronomicznego, jak

AMI: Sugar melon sales boosted by high promotional activity
The Spanish supply of sugar melons, i.e. Galia, Cantaloupe and honeydew melons, from early cultivation is high this season. Due to a lack of demand in Germany caused by the weather, quantities

AMI: Sprzedaż melona cukrowego wzrosła dzięki wysokiej aktywności promocyjnej
Hiszpańska podaż melonów cukrowych, tj. Galia, Cantaloupe i spadziowych, z wczesnych upraw jest w tym sezonie wysoka. Ze względu na brak popytu w Niemczech spowodowany pogodą,

Vellsam achieves 35% more weight in cantaloupe melon Maverick
Vellsam Materias Bioactivas continues to help improve the production and quality of crops and with one of its latest biotechnological solutions developed by its R&D&I department has managed to

Melony kantalupa sycylijska 0,10-0,20 centów/kg
"Sycylijski sezon melona Cantaloupe wydaje się być absolutną katastrofą dla plantatorów. Oferuje się im zaledwie 0,20 centa za kilogram", powiedział Alessandro Morgana, drobny plantator z

Sicilian Cantaloupe melons 0.10 to 0.20 cents per kg
"The Sicilian season of the Cantaloupe melon seems to be turning into an absolute disaster for the growers. They are being offered barely 0.20 cents per kilo for their product," said Alessandro

Magverik, the ribbed melon that appeals to the large-scale retail trade
The Italian roasted melon, with its characteristic round-oval shape, has always been one of the most sought-after by consumers: BASF Vegetable Seeds presents Magverik F1, the Nunhems-branded

Spring melon deal underway in Mexico
The spring season is here and for Divine Flavor, the grower-shipper is in full swing with its melon program for the next 50 days. With offerings of watermelon (regular seedless and mini seedless),

Melon Cantaloupe, sezon zaczyna się od ultra wczesnego melona Licata
Afrykańskie melony przebijają się na włoskie rynki, rzeczywiście zajęły scenę i cieszą się swoim momentem, który, jak widać z wrażeń operatorów, jest więcej niż pozytywny.

Cantaloupe melon, the season begins with the ultra-early Licata melon
African melons are making their way into the Italian markets, indeed they have taken the stage and are enjoying their moment, which, as can be seen from the impressions of operators, is more than

Warmer temperatures may push melon demand up
Supplies of melons from Mexico and Central America continue to be slim. “There’s a bit more available than what had been out there on the market but it’s still a tight market. It’s across

"Znacznie mniej melonów eksportowanych z Kostaryki do Europy"
"Niespodziewany deszcz w dwóch kostarykańskich obszarach upraw spowodował wiele nieudanych upraw, a nawet całkowite straty na farmach melonów", mówi Rolf Weber z Global Producers

"Considerably fewer melons being exported from Costa Rica to Europe"
"The unexpected rain in two Costa Rican cultivation areas has resulted in many failed crops and even total losses at melon farms," says Rolf Weber of Global Producers in the Netherlands. "Also,

Syngenta Horticultural Seeds presents ground-breaking innovations at Fruit Logistica 2023
For the third consecutive year, a new Syngenta variety will be a finalist in the Fruit Logistica innovation awards. It is the IDEAL™ melon, a cantaloupe melon that is characterised by its

"Costa Rican melon season begins with more Cantaloupe and fewer yellow melons"
The Costa Rican melon season will kick off at United Fruits in week 7. Gerbert van Egmond and Frank Levarht run this branch within this Dutch company. They have been operating their own business

"Sezon melonowy w Kostaryce rozpoczyna się z większą ilością Cantaloupe i mniejszą ilością żółtych melonów"
Sezon melonów z Kostaryki rozpocznie się w United Fruits w tygodniu 7. Gerbert van Egmond i Frank Levarht prowadzą ten oddział w ramach tej holenderskiej firmy. Od lipca

Globalny rynek melonów i arbuzów
Na światowym rynku melonów i arbuzów nie wszystko jest w porządku, nawet jeśli widać ulgę w związku z zakończeniem globalnej pandemii. W wielu

Bardzo dobry sezon hiszpańskich ogórków
Nie pamiętamy tak dobrego sezonu ogórkowego w Hiszpanii jak obecny od ponad dwóch dekad, zwłaszcza jeśli chodzi o ceny produktu konwencjonalnego. Głównymi

Globalny rynek ogórków
Globalna produkcja ogórków, która w wielu krajach w dużym stopniu opiera się na uprawie z wykorzystaniem dodatkowego ciepła i światła, ucierpiała

Импорт дынь в Польшу на конец 2 квартала 2021 года
Объем импорта дынь в Польшу (категория CN 080711 - 08071900 - Свежие дыни (за исключением арбузов)) в первой половине

Imports of melons to Poland at the end of Q2 2021
The volume of melons imported to Poland (CN category 080711 - 08071900 - Fresh melons (excluding watermelons)) amounted to 9.3 thousand tonnes in the first half of 2021, while its value reached

Hiszpania – wzrosło zapotrzebowanie na melony i arbuzy
Hiszpańska kampania melonów i arbuzów przenosi się do regionu Murcia w czasie, gdy poprawa pogody na kontynencie stwarza korzystniejsze warunki do spożycia obu

Hiszpania – sezon melonów i arbuzów startuje w Murcji
Zbiory melona i arbuza rozpoczynają się w hiszpańskim regionie Murcia z około siedmiodniowym opóźnieniem z powodu niestabilnych warunków pogodowych tej

Zalecane warunki transportu owoców i warzyw
  Opracowano na podstawie zaleceń wydawanych przez Narodowy Instytut Świeżych Produktów, 440 Market Towers, 1 Nine Elms Lane, London SW8 5 NN. Grupa 1