Ukraina: rynek warzyw na Ukrainie
Rynek warzyw na Ukrainie przeżywa spadkowy trend. Producenci donoszą, że jest to spowodowane nadprodukcją warzyw w tym sezonie. Szczególne problemy ze sprzedażą mają producenci

Eksport marchwi na niskim poziomie
Według danych CAAC we wrześniu wyeksportowano zaledwie 409 ton marchwi. Jest to najniższy wynik miesięcznego eksportu marchwi od początku roku. Cena eksportowa wyniosła 0,21 euro/kg.

Analiza cen fresh-market.pl (1-7.12.2008)
Na początku grudnia wzrosty cen na rynku świeżych warzyw i owoców hamowane były przez utrzymujące się dodatnie temperatury dobowe. Jednak krótsze dni i mniej światła

Znaczny wzrost eksportu marchwi
Według ostatnich danych Centrum Analitycznego Administracji Celnej (CAAC) w okresie od stycznia do września 2008 r. Polska wyeksportowała 38,2 tys. ton marchwi o wartości 6,3 mln

Significant increase in export of carrot
According to the latest data of Analytical Centre of Customs Administration (CAAC) in the period from January till September 2008 Poland exported 38.2 thousand ton of carrot at value 6.3 million

Aktualne ceny marchwi
W Małopolsce cena skupu marchwi, kupowanej od producentów na potrzeby detalu wzrosła średnio o 0,15 zł/kg w stosunku do ubiegłego tygodnia i obecnie wynosi 0,75 zł/kg. Na

Prices of carrot
In małopolskie province the purchase price of carrots intended for retail increased by about 0.04 euro/kg to 0.19 euro/kg. In podkarpackie province the purchase price is fluctuating from 0.12

Marchew na eksport
Ceny skupu krajowej marchwi mytej w firmach skupujących ją na eksport wynoszą w województwie mazowieckim 0,50-0,55 zł/kg (średnica 30-40 mm, klasa jakości I, worek raszlowy 10

Purchase prices of carrot for export
In mazowieckie province the purchase price of washed carrot intended for export is 0.13 - 0.14 euro/kg (diameter 30 - 40 mm, 1st class, in mesh bags of 10 kg). In comparison with corresponding

Informacje z giełdy sandomierskiej
Na Sandomierskim Ogrodniczym Rynku Hurtowym ceny owoców i warzyw we wtorek 18 listopada b.r. kształtowały się nastepujaco: cebula - 0,50 zł/kg marchew - 0,50 zł/kg buraki - 0,50

Rosja: sytuacja na rynku w 46 tygodniu
W 46 tygodniu ceny polskich jabłek w Rosji wzrosły do 0,91 USD/kg. Jabłka serbskie były nieco tańsze niż tydzień wcześniej – 1,28 USD/kg. Oferta jabłek z Europy Zach. z powodu

Ukraina: niski popyt na warzywa korzeniowe
W bieżącym sezonie na Ukrainie z powodu nadprodukcji marchwi i buraków wielu producentów ma problemy z ich sprzedażą. Zdaniem specjalistów tegoroczne zbiory marchwi będą większe o

Koniec unijnych norm jakościowych dla 26 gatunków świeżych owoców i warzyw
Jak już wcześniej pisaliśmy na 12 listopada zaplanowano w Komisji Europejskiej głosowanie nad wycofaniem części unijnych norm jakościowych dla świeżych owoców i warzyw.

W UE ogórki i marchewki mogą być krzywe
Tomasz Boguszewicz informuje w "Rzeczpospolitej", że Bruksela znosi część przepisów, określających m. in. normy handlowe dla 26 rodzajów sprzedawanych w UE warzyw i owoców.

Więcej marchwi "na kostkę" niż "na plastry"
W zakładach przetwórczych, dzięki ciepłej pogodzie, trwa w pełni skup marchwi do przetwórstwa. Największy udział w skupie marchwi do przerobu stanowi marchew na tzw. "kostkę",

Carrot for processing
Processing plants are purchasing the carrot for freezing and mainly the carrot for cubes is purchased. The highest price of carrot for cubes (0.08 euro/kg) is in pomorskie province. In

Ceny eksportowe polskich warzyw
W sierpniu br. w stosunku do lipca wzrosły znacznie ceny eksportowe mrożonej fasoli szparagowej. Za kilogram płacono 0,53 euro/kg (cena fob), podczas gdy miesiąc wcześniej 0,45 euro/kg.

Rosja: ceny warzyw spadają z powodu dobrych zbiorów
W 2008 roku w Rosji zanotowano rekordowe zbiory cebuli, a jej jakość jest bardzo dobra. Jednak wysokie zbiory spowodowały znaczny spadek cen bo aż o 30 proc. w porównaniu z

Mały popyt na marchew
Poniedziałkowe ceny za mytą marchew, dobrej jakości zaczynały się od 0,50 zł/kg. Dużo jest ofert w cenie 0,55-0,65 zł/kg. Natomiast cena marchwi bardzo dobrej jakości, na eksport

Low demand for carrot
On Monday, 3rd November the prices of washed carrot of good quality were from 0.14 euro/kg. There are a lot of carrot at price 0.154 - 0.182 euro/kg. However the price of carrot of very good

Zmiany cen marchwi na targowiskach
W ubiegłym tygodniu na targowisku hurtowym w Sandomierzu marchew kosztowała 0,45-0,70 zł/kg. W tym tygodniu cena wzrosła do 0,60-0,80 zł/kg. Na targowisku detalicznym

Rosja: sytuacja na rynku w 42 tygodniu
Sytuacja na rynku jabłek praktycznie nie zmieniła się od poprzedniego tygodnia. Jedyną różnicą jest większy popyt na Granny Smith. Jabłka mołdawskie sprzedawane były w cenie 0,74

Ukraina: ceny marchwi i kapusty mocno w dół
W ciągu poprzedniego tygodnia ceny kapusty na Ukrainie spadły o 20 proc., a marchwi nawet o 40 proc. W obu przypadkach powodem jest bardzo duża podaż tych warzyw na rynku, gdyż trwają

Marchew do przerobu i na eksport
Zbiory marchwi w bieżącym sezonie są szacowane na 800 tys. ton tj. o 15 proc. mniej niż w ubiegłym roku. Obecnie ceny marchwi „na kostkę” w zakładach przetwórczych

Prices of carrot for processing and for export
Harvests of carrot in the current season are assessed at 800 thousand ton i.e. by 15 percent less than last year. In podkarpackie province in processing plants prices of carrot for cubes is