Eksport ziemniaków po III kw. 2021 r.
Wolumen eksportu ziemniaków (kategoria 070190 - Ziemniaki, świeże lub schłodzone oprócz sadzeniaków) po trzech kwartałach 2021 roku wyniósł 92,5 tys. ton, a jego

Potato exports from Poland after Q3 2021
The volume of potato exports from Poland (category 070190 - Potatoes, fresh or chilled, excluding seed potatoes) after three quarters of 2021 amounted to 92.5 thousand tonnes, and its value to

Экспорт картофеля из Польше на конец 3 кв. 2021 г.
Объем экспорта картофеля  из Польши (категория 070190 - Картофель, свежий или охлажденный, за исключением

Import cebuli po III kw. 2021 r.
Wolumen importu cebuli do Polski (kategoria 070310 - Cebula i szalotka, świeża lub schłodzona) wyniósł po trzech kwartałach 2021 roku 118,7 tys. ton, a jego wartość osiągnęła

Import pomidorów po III kw. 2021 r.
Wolumen importu do Polski pomidorów (kategoria CN 070200) po trzecim kwartale 2021 roku wyniósł 126,5 tys. ton, a jego wartość 890,9 mln zł. Oznacza to spadek importu w tej

Mołdawia – ceny ziemniaków w górę
W zeszłym tygodniu średnia cena hurtowa ziemniaków na mołdawskim rynku owoców i warzyw wróciła do poziomu z pierwszej dekady sierpnia - 3 leje/kg (0,17 USD/kg)

Import wiśni mrożonych po II kw. 2021 r.
Wolumen importu do Polski mrożonych wiśni (kategoria CN 08119075 - Wiśnie (Prunus cerasus) niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru

Frozen cherries imports to Poland at the end of Q2 2021
The volume of imports to Poland of frozen sour cherries (CN 08119075 - Sour cherries (Prunus cerasus) uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or

Импорт замороженной вишни в Польшу на конец 2 квартала 2021 года
Объем импорта в Польшу замороженной вишни (CN 08119075 - Кислая вишня (Prunus cerasus) не приготовленная или

Eksport buraków po II kw. 2021 r.
Wolumen eksportu buraków (kategoria CN 07069090 - Buraki sałatkowe, salsefia, rzodkiew, inne korzenie jadalne oprócz marchwi, rzepy, selerów (korzeniowych i niemieckich)

Импорт арбузов в Польшу на конец 2 квартала 2021 года
Объем импорта арбузов в Польшу (категория CN 080711 - Свежие арбузы) в первой половине 2021 года составил 84,9 тыс.

Watermelons imports to Poland at the end of Q2 2021
The volume of watermelons imported to Poland (CN category 080711 - Fresh watermelons) amounted to 84.9 thousand tonnes in the first half of 2021, while its value reached 211.4 million PLN. This

Import arbuzów po II kw. 2021 r.
Wolumen importu do Polski arbuzów (kategoria CN 080711 - Arbuzy świeże) wyniósł w pierwszym półroczu 2021 roku 84,9 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom

Cabbage imports to Poland after Q2 2021
The import volume of cabbage (CN category 070490 - Cabbage, kohlrabi, savoy cabbage and similar edible brassicas, except cauliflower, broccoli and Brussels sprouts, fresh or chilled) in the first

Import kapusty po II kw. 2021 r.
Wolumen importu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Import cebuli po II kw. 2021 r.
Wolumen importu cebuli do Polski (kategoria 070310 - Cebula i szalotka, świeża lub schłodzona) wyniósł w pierwszym półroczu 2021 roku 81,1 tys. ton, a jego wartość

Import kapusty w I kw. 2021 r.
Wolumen importu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Mołdawia – drogie ziemniaki młode
Pod koniec ubiegłego tygodnia na mołdawskim rynku pojawiły się pierwsze duże partie lokalnie produkowanych ziemniaków szklarniowych. Ceny hurtowe ofert tego produktu mieszczą się

Import pomidorów w I kw. 2021 r.
Wolumen importu do Polski pomidorów (kategoria CN 070200) w pierwszym kwartale 2021 roku wyniósł 65,3 tys. ton, a jego wartość 441,8 mln zł. Oznacza to spadek importu

Импорт томатов в Польшу в 1 квартале 2021 года
Объем импорта томатов в Польшу (категория CN 070200) в первом квартале 2021 года составил 65,3 тыс. тонн, а его

Tomato imports to Poland in Q1 2021
The volume of tomato imports to Poland (CN category 070200) in the first quarter of 2021 amounted to 65.3 thousand tonnes, and its value to 441.8 million PLN. This means a decrease in imports in

Hiszpania – niedobór owoców pestkowych widoczny od 26. tygodnia
W Staay Food Group rozpoczął się nowy sezon owoców pestkowych w Hiszpanii. Ta holenderska firma od lat jest głównym graczem w tym sektorze produktów.

Pojawia się młoda cebula importowana
Na polski rynek trafiły pierwsze dostawy młodej cebuli z Macedonii. Na razie bardzo ograniczone, bo to dopiero początki nowego sezonu, a pogoda generalnie w Europie

Jest już krajowa młoda kapusta biała
Pierwsze, jeszcze niewielkie partie polskiej kapusty wczesnej pojawiły się na rynku. W tym roku sezon staruje z wyraźnym opóźnieniem spowodowanym niekorzystnymi warunkami

White cabbage in Poland - new season has slipped
Sellers of white cabbage from the 2020 harvest have been given an extra chance to get rid of stocks of this vegetable. With the cold and rainy weather, the season of young domestic cabbage has