Rolnicze notatki Olyi. Jak stacja meteorologiczna oczarowała rolnika... (część I)
Pierwsza fabuła. Wszystkie zbieżności są przypadkowe, a postacie fikcyjne. Rolnik pędził zakurzoną drogą. Słońce zbliżało się do horyzontu, a do zmierzchu pozostało zaledwie kilka

'Strawberry demand could not always keep up with growing supply'
Domestic strawberries clearly dominated the markets. Dutch goods came second. Lots from Greece, Poland, Belgium, Italy, and Spain arrived only sporadically and were all of a merely supplementary

Polish and Spanish officials take down gang hiding drugs in fruit and vegetable shipments
Law enforcement officials in Spain and Poland have taken down an international drug trafficking organization, suspected of bringing vast amounts of drugs into Poland, hidden in shipments of fruits

Górna Austria: Pierwsze odkryte pola truskawek są w blokach startowych
Od początku czerwca producenci truskawek otwierają swoje pola w najwcześniejszych lokalizacjach. Po tym następuje stopniowe rozpoczęcie sezonu we wszystkich regionach Górnej Austrii,

"The price of apples in the northern hemisphere has risen, and products with a long shelf life are more popular"
The apple production season in the northern hemisphere has just started, but many production areas are facing big challenges. Producing areas such as Germany and Poland had to increase product

Zachodnie Michigan spodziewa się rekordowych zbiorów borówki w tym sezonie
Pola borówki amerykańskiej w zachodnim Michigan są coraz bliżej szczytu sezonu borówkowego. Farmy w całym regionie borykają się z problemami pogodowymi, ale w tym sezonie

Ceny owoców i warzyw stale rosną – czy znamy wszystkie przyczyny?
Choć Komisja Europejska prognozuje dla Polski wzrost gospodarczy, to ceny również wzrosną w tym roku nawet o 12%[1]. Co to oznacza dla naszych portfeli podczas

'Oranges, our campaign continues until June'
Oranges are finishing their campaign in all areas by now, but the IlGirasole cooperative in Paternò (Catania)is still processing, thanks to its members producing the Valencia and Ovale blond

LA UNIÓ reports that the European Commission tightens controls on oranges from Egypt to 30%.
La Unió Llauradora has succeeded in getting the frequency of identity and physical checks on consignments of oranges entering the EU from Egypt increased from 20% to 30% in the next revision of

Poland a second Netherlands? Or re-exporting pears
Bearing in mind the growing area of pear orchards, it is likely that we will produce more fruit of the species in the coming years. The re-export of pears from Poland is also growing, which is

Gruszki z miłością, nowa strona jest już online
Strona internetowa projektu UE "Pears with love: a case study of sustainable agriculture", promowanego przez Apo Conerpo Sca i współfinansowanego przez Wspólnotę Europejską,

Wąska podaż żółtej cebuli może pozostawić otwarte drzwi promocyjne dla cebuli Vidalia
Cebula Vidalia zaczyna przechodzić od wysyłki świeżej cebuli do cebuli do przechowywania. "Zakończyliśmy zbiory w zeszłym tygodniu i jest to około tygodniowy okres przejściowy,

Zła pogoda w Hiszpanii, przerwane zbiory owoców pestkowych i warzyw
Zalane pola, zniszczone brzegi rzek, uszkodzona infrastruktura. Scenariusz wydaje się bardzo podobny do tego, czego doświadczyliśmy w ostatnich dniach w Emilii-Romanii, zamiast tego

Obfite deszcze były dobre dla pól, ale niepokojące dla walenckich owoców pestkowych, warzyw i cytrusów
Hiszpańskie wybrzeże Levante, a zwłaszcza region Murcji i region Walencji, odnotowały obfite opady deszczu po miesiącach ekstremalnej suszy. Ogólnie rzecz biorąc, pomimo faktu, że

We have become the largest importers of South American Rojo Brillante kaki in Europe
The South American Rojo Brillante kaki campaign is gaining momentum and the fruit is becoming a good alternative for consumption also in the spring and summer months. The Valencian company The