Globalny rynek gruszek
Zimne okresy wiosenne spowodowały spustoszenie w niektórych europejskich krajach produkujących gruszki - straty sięgają 90 procent w przypadku niektórych odmian

Co z tymi zbiorami jabłek
Wielkość tegorocznych zbiorów jabłek to wciąż niewiadoma, ale sporo się o niej pisze, bo temat w tym roku jest bardzo kontrowersyjny. Przyczyniły się do tego prognozy

Mołdawia – eksport jabłek skazany na dywersyfikację kierunków dostaw?
Specjaliści projektu „Efektywne Rolnictwo Mołdawii” ARM/USAID oraz wspierane przez niego stowarzyszenia sadownicze zalecają mołdawskim handlowcom dywersyfikację

There's still a lot of Idared apples in Poland
It's already August, the offer of apples from the new harvest is growing in Poland, and there are still significant stocks of apples harvested in the autumn of 2020 in the chambers of Polish

Еще слишком много прошлогоднего Идареда на польском рынке
 Мы уже в августе, предложений нового урожая яблок на польском рынке становится все больше, а в

Wciąż jest sporo Idareda
Mamy już sierpień, rośnie oferta jabłek z nowego zbioru, a wciąż w komorach polskich sadowników są znaczące zapasy jabłek zebranych jesienią roku 2020. Ten

Dziwna prognoza WAPA dla produkcji jabłek w 2021 r.
Światowe Zrzeszenie Producentów Jabłek i Gruszek opublikowało swoje prognozy zbiorów jabłek w krajach EU. Odbyło się to na corocznej imprezie Prognosfruit. Z danych

WAPA – zapasy gruszek, lipiec 2021 r.
WAPA opublikowała zaktualizowane szacunkowe dane na temat zapasów gruszek. Jeśli chodzi o kraje Unii Europejskiej (plus Szwajcaria i Wilka Brytania) to zapasy tych

WAPA - apple stocks, July 2021
According to WAPA estimates, apple stocks as of 1.07.2021 in the EU countries surveyed were 456,201 tonnes. Recall that stocks on 1.06.2021 were estimated at 788,143 tonnes. This means that in

WAPA – zapasy jabłek, lipiec 2021 r.
Według szacunków WAPA stan zapasów jabłek na dzień 1.07.2021 roku w objętych badaniem krajach EU wynosił 456.201 ton. Przypomnijmy, że stan zapasów na 1.06.2021

WAPA - запасы яблок, июль 2021 года
По оценкам WAPA, запасы яблок по состоянию на 1.07.2021 в обследованных странах ЕС составляли 456 201 тонну.

WAPA – zapasy gruszek, czerwiec 2021 r.
WAPA opublikowała zaktualizowane szacunkowe dane na temat zapasów gruszek. Jeśli chodzi o kraje Unii Europejskiej (plus Szwajcaria i Wilka Brytania) to zapasy tych

WAPA - pear stocks, June 2021.
WAPA has published an updated estimate of pear stocks. For the European Union countries (plus Switzerland and Great Britain), stocks of this fruit, as of 1 June 2021, totalled 61,458 tonnes. The

WAPA - запасы груши, июнь 2021 года.
WAPA опубликовала обновленную оценку запасов груши. В странах Европейского союза (плюс Швейцария и

WAPA - Apple stocks, June 2021
WAPA estimates that apple stocks as of 1.06.2021 in the EU countries surveyed amounted to 788,143 tonnes (excluding Portugal). Recall that stocks on 1.05.2021 were estimated at 1,313,305 tonnes.

WAPA - запасы яблок, июнь 2021 года
По оценкам WAPA, запасы яблок по состоянию на 1.06.2021 в обследованных странах ЕС составили 788 143 тонны (исключая

Jabłka – słabiutka końcówka Prince’a
Jabłka odmiany Red Jonaprince należą do najpopularniejszych owoców deserowych na polskim rynku wewnętrznym oraz w eksporcie. Jest to odmiana relatywnie nowa, ale wielkość

WAPA – zapasy jabłek, czerwiec 2021 r.
Według szacunków WAPA stan zapasów jabłek na dzień 1.06.2021 roku w objętych badaniem krajach EU wynosił 788.143 ton (bez Portugalii). Przypomnijmy, że stan zapasów

WAPA - запасы груши, май 2021 года.
WAPA опубликовала обновленную оценку запасов груши. По состоянию на 1 мая 2021 года запасы Европейского союза

WAPA - запасы яблок , май 2021 г.
По оценкам WAPA, запасы яблок по состоянию на 1.05.2021 в обследованных странах ЕС составили 1 313 305 тонн (исключая

WAPA - Apple stocks, May 2021
WAPA estimates that apple stocks as of 1.05.2021 in the EU countries surveyed amounted to 1,313,305 tonnes (excluding Portugal). Recall that stocks on 1.04.2021 were estimated at 1,922,817 tonnes.

WAPA – zapasy gruszek, maj 2021 r.
WAPA opublikowała zaktualizowane szacunkowe dane na temat zapasów gruszek. Jeśli chodzi o kraje Unii Europejskiej (plus Szwajcaria) to zapasy tych owoców, wedle stanu na 1

WAPA - pear stocks, May 2021.
WAPA has published an updated estimate of pear stocks. As for the European Union countries (plus Switzerland), stocks of this fruit, as of 1 May 2021, amounted to 147,579 tonnes. The vast majority

WAPA – zapasy jabłek, maj 2021 r.
Według szacunków WAPA stan zapasów jabłek na dzień 1.05.2021 roku w objętych badaniem krajach EU wynosił 1.313.305 ton (bez Portugalii). Przypomnijmy, że stan

Jabłka Gloster znów w tyle
W tym roku kwiecień przyniósł spadek aktywności w handlu jabłkami. Popyt na te owoce w eksporcie okazał się znacznie gorszy niż ten z marca. Początek maja zaś