Lemon prices in Poland still without growth
A year ago, March brought a sharp rise in lemon prices in Europe, including Poland. This was due to the fact that the CoVID-19 epidemic had reached the Old Continent. The crisis caused by this

Cytryny nadal bez wzrostu
Rok temu marzec przyniósł gwałtowny wzrost cen cytryn w Europie, w tym również w Polsce. Było to wynikiem tego, że na Stary Kontynent dotarła epidemia CoVID-19.

Import papryki w 2020 r.
Wolumen importu do Polski papryki (kategoria CN 070960 - Owoce świeże lub schłodzone z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta) w 2020 roku wyniósł 77,3 tys. ton, a jego

Import borówek w 2020 r.
Wolumen importu do Polski borówki wysokiej (a dokładniej owoców z kategorii CN 08104050 - Owoce z gatunku Vaccinium macrocarpon i Vaccinium corymbosum, świeże)

Eksport papryki w 2020 r.
Wolumen eksportu papryki z Polski (kategoria CN 070960 - Owoce świeże lub schłodzone z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta) w roku 2020 wyniósł 27,3 tys. ton, a

Экспорт высоко кустарной голубики из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем польского экспорта высоко кустарной голубики (а именно плодов категории CN 08104050 - свежих фруктов

Exports of high bush blueberries from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of the Polish export of the highbush blueberry (and more precisely, the fruit of the CN 08104050 category - Fruits of the Vaccinium macrocarpon and Vaccinium corymbosum species, fresh)

Exports of sweet pepper from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of sweet pepper exports from Poland (CN 070960 - Fresh or chilled fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta) in 2020 amounted to 27.3 thousand tonnes, and its value reached

Eksport borówki wysokiej w 2020 r.
Wolumen eksportu z Polski borówki wysokiej (a dokładniej owoców z kategorii CN 08104050 - Owoce z gatunku Vaccinium macrocarpon i Vaccinium corymbosum, świeże)

Экспорт сладкого перца из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта перца из Польши (CN 070960 - Свежие или охлажденные плоды рода Capsicum или рода Pimenta) в 2020 г. составил

Import of garlic to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of garlic imports (CN category 070320) to Poland in 2020 amounted to 13,563 tonnes and its value reached PLN 122.1 million. This means a significant year-on-year increase in imports in

Import arbuzów w 2020 r.
Wolumen importu do Polski arbuzów (kategoria CN 080711 - Arbuzy świeże) wyniósł w  2020 roku 160,3 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom 289,9 mln zł. Oznacza to

Import czosnku w 2020 r.
Wolumen importu czosnku (kategoria CN 070320) do Polski w  2020 roku wyniósł 13 563 ton, a jego wartość osiągnęła poziom 122,1 mln zł. Oznacza to znaczący wzrost importu

Włochy – grusze zamiast brzoskwiń
W ciągu trzech lat zniknęły 22 hektary brzoskwiń i nektaryn, które zostały zastąpione przez owoce twarde, pestkowe i inne. „Myślę, że to pierwszy rok

Импорт чеснока в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем импорта чеснока (категории CN 070320) в Польшу в 2020 году составил 13 563 тонны, а его стоимость достигла 122,1

Grecja – pogoda wpłynęła na produkcję warzyw i owoców
Nick Nafpliotis, dyrektor greckiej firmy owocowej Greek and Fresh, twierdzi, że burza śnieżna, która nawiedziła Grecję nieco ponad trzy tygodnie temu, była bardzo ciężka. Według

Eksport malin w 2020 r.
Wolumen eksportu malin świeżych z Polski w  2020 roku (kategoria CN 08102010 - Maliny świeże) wyniósł 8,4 tys. ton, a jego wartość 103,1 mln zł. Oznacza to wzrost

Indie – rynek winogron zmierza ku stabilizacji
Indyjski sezon winogronowy jest w pełnym rozkwicie i jak dotąd jest całkiem przyzwoity. Według eksportera z Indii pogoda była sprzyjająca, ilości były stabilne, a gdy

Экспорт малины из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта свежей малины из Польши в 2020 г. (CN 08102010 - Свежая малина) составил 8,4 тыс. тонн, а его стоимость -

Eksport pieczarek w 2020 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą

Export of raspberries from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of fresh raspberries exported from Poland in 2020 (CN 08102010 - Fresh raspberries) amounted to 8.4 thousand tonnes, and its value to 103.1 million zlotys. This means year-on-year

Экспорт шампиньонов из Польши в 2020 году на основе данных GUS
В начале - короткое методологическое замечание, относящееся к данным GUS, в котором не приводится отдельная

Export of champignons from Poland in 2020 based on GUS data
First of all, a methodological remark referring to the GUS data, which does not provide separate information for individual species of mushrooms, but a collective one for the entire genus

Import bananów w 2020 r.
Wolumen importu bananów (kategoria CN 08039010 - Banany świeże) w 2020 roku wyniósł 558,7 tys. ton, a jego wartość 1299,7 mln zł (1,3 mld zł). Oznacza to znaczący wzrost

Import kapusty w 2020 r.
Wolumen importu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,