Afryka

Europejskie organizacje producentów owoców i warzyw wyraziły zaniepokojenie w związku z proponowaną rewizją Umowy Stowarzyszenia UE-Maroko oraz nowym aktu delegowanego dotyczącego oznakowania pochodzenia. Copa i Cogeca, ArefLH oraz Eucofel przedstawili swoje stanowisko w wspólnym liście do Komisji Europejskiej. czytaj dalej

Maroko kontynuuje rozwijanie eksportu świeżej słodkiej kukurydzy do Niemiec po raz drugi z rzędu, według EastFruit. W ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy 2025 roku eksporterzy z Maroka wysłali do Niemiec ponad 2 000 ton świeżej słodkiej kukurydzy o wartości 3,83 miliona dolarów. To już przewyższa. czytaj dalej

FEPEX ubolewa z faktu, że wczorajsze głosowanie na sesji plenarnej Parlamentu Europejskiego doprowadzi do wejścia w życie proponowanej przez Komisję Europejską zmiany do Rozporządzenia Delegowanego 2023/24293 dotyczącego norm handlowych dla owoców i warzyw, zmiany, która upoważni do czytaj dalej

Wczesny sezon truskawek w Egipcie zwiększa popyt na przewóz lotniczy do Europy Środkowej i Zachodniej. Operator czarterowy AirMaster rozpoczął operacje lotnicze transportujące świeże produkty z Kairu do lotniska Hahn, korzystając z dwóch samolotów B737-800BCF o ładowności 22 ton na lot. Większość czytaj dalej

Egipt kontynuuje zwiększanie eksportu dyni do Włoch, ustanawiając nowy rekord po raz trzeci z rzędu, zgodnie z informacjami z EastFruit. czytaj dalej

Postępowa. To termin, który doskonale pasuje do hiszpańskiego hurtownika Verdnatura. Firma sprzedaje kwiaty, rośliny i związane akcesoria za pośrednictwem swojego sklepu internetowego od ponad 25 lat. Coś, co wcale nie było powszechne we wczesnych latach działalności firmy. Asystent menadżera ds. zakupów Ximo Llopis. czytaj dalej

Organizacja Światowej Cytrusowej (WCO) opublikowała wstępne roczne prognozy dotyczące upraw cytrusów na półkuli północnej na sezon 2025/26. Prognoza, oparta na danych z Egiptu, Grecji, Izraela, Włoch, Maroka, Hiszpanii, Tunezji, Turcji, USA i Portugalii, wskazuje, że produkcja cytrusów ma wzrosnąć do czytaj dalej

Europejskie organizacje reprezentujące producentów owoców i warzyw, w tym Copa-Cogeca, Areflh i Eucofel, "zawołały na alarm" w związku z proponowaną rewizją Umowy Stowarzyszeniowej UE-Maroko przez Komisję Europejską. czytaj dalej

Podczas spotkania w formacie hybrydowym oszacowano, że tegoroczna kampania cytrusowa na półkuli północnej będzie o 1,5% mniejsza niż w 2024 roku, wynosząc 27,4 miliona ton, co oznacza również spadek o 5% w porównaniu z ostatnimi czterema laty. Wśród cytrusów, czytaj dalej

Etiopia podejmuje krok w kierunku przekształcenia krajobrazu lotniczego Afryki poprzez rozwój Portu Lotniczego Bishoftu International (BIA), projektu greenfieldowego, który ma być kontynentalnym centrum lotniczym obsługującym Etiopię i szerszy region afrykański. Zlokalizowany około 40 kilometrów na południowy zachód od czytaj dalej

Nwanchukwu Success nigdy nie wybrała rolnictwa; to był puls przetrwania, który odziedziczyła przy narodzinach. Dorastając w stanie Imo, obserwowała, jak jej rodzice wstają z blaskiem świtu, wydobywając kasawę i warzywa z zmęczonej ziemi. "Tak jak my, moi bracia i ja, nie lubiliśmy zbytnio rolnictwa," wyznała. czytaj dalej

Maroko kontynuuje ekspansję eksportu świeżej słodkiej kukurydzy do Niemiec po raz drugi z rzędu, zgodnie z informacją z EastFruit. czytaj dalej

Przemysł wiśniowy w Południowej Afryce nadal się rozwija, chociaż wolumeny eksportu pozostają niewielkie na poziomie 0,1 procenta globalnego eksportu w 2024 roku w porównaniu do 49 procent Chile. Krajowe uprawy wiśni wzrosły z 185 hektarów w 2012 roku do 819 hektarów w 2024 roku. Według badania producentów z 2025 roku, obejmującego czytaj dalej

Nowe odmiany czosnku zostały wprowadzone do Południowej Afryki z kraju o podobnej szerokości geograficznej, a wyniki z jego testów są dokładnie takie, jakich się spodziewano - mówi Corrie Bezuidenhout, przewodniczący Południowoafrykańskiego Stowarzyszenia Producentów Czosnku. Sam nie był bezpośrednio zaangażowany w... czytaj dalej

Polski przekład:

Przemysł owoców w Południowej Afryce, a zwłaszcza przemysł cytrusowy, stracił jednego ze swoich kluczowych dyplomatów w wyniku śmierci Deona Jouberta. czytaj dalej

Od ręcznego zbierania alg przez rybaków na wybrzeżach Południowej Afryki, poprzez produkcję końcowego i zrównoważonego produktu, który zwiększa jakość i produktywność upraw w 80 krajach na świecie. W centrum tego wszystkiego znajduje się praca nowej fabryki K-Adriatica w RPA w Kapsztadzie. czytaj dalej

Stowarzyszenie Producentów Cytrusów Południowej Afryki (CGA) poinformowało o śmierci Deona Jouberta, który był specjalnym wysłannikiem do Unii Europejskiej tej organizacji od 2014 roku. Joubert zmarł w wieku 68 lat w wyniku powikłań po zabiegu medycznym. Według CGA, członkowie rodziny byli. czytaj dalej