Technologia firmy G-teK stosowana w Afryce do odwadniania owoców bez prądu
W ramach współpracy z firmą G-teK z Carpi (Modena) uruchomiono szereg naturalnych systemów odwodnienia słonecznego (DEN®) w dwóch krajach subsaharyjskich - Senegalu i Tanzanii.

Senegal mógłby lepiej promować swój przemysł bananowy
Przemysł owoców bananowca w Senegalu ma duży potencjał, dzięki sprzyjającemu klimatowi, ale pozostaje niedostatecznie wykorzystany, głównie z powodu braku promocji i waloryzacji

Senegal could do better to promote its banana industry
The banana fruit industry in Senegal has great potential, thanks to a favorable climate, but remains under-exploited, mainly because of a lack of promotion and valorization of the produce. This is

Сенегал может сделать больше для продвижения своей банановой промышленности
Банановая индустрия в Сенегале имеет большой потенциал благодаря благоприятному климату, но остается

MSC is ready to ship melons from Senegal
MSC is offering a direct service dedicated to melons from Senegal, the Spain to/from Senegal service. This seasonal service will enable Senegalese melon producers to export melons in less than 6

MSC jest gotowe do wysyłki melonów z Senegalu
MSC oferuje bezpośredni serwis dedykowany melonom z Senegalu, serwis Hiszpania do/z Senegalu. Ta sezonowa usługa umożliwi senegalskim producentom melonów eksportowanie melonów w czasie

Produkcja cebuli pozostaje solidną gałęzią przemysłu w Senegalu
Produkcja cebuli jest "bardzo solidną" branżą w Senegalu, mówi pan Giorgio Guidi, menedżer producenta Guidi Senegal, który uprawia kilka odmian cebuli i innych upraw dla różnych

Onion production remains a solid industry in Senegal
Onion production is a "very solid" industry in Senegal, says Mr. Giorgio Guidi, Manager of the producer Guidi Senegal, which grows several varieties of onions and other crops for different

Производство лука остается надежной отраслью в Сенегале
Производство лука - "очень солидная" отрасль в Сенегале, говорит г-н Джорджио Гуиди, менеджер производителя

Holandia - spokojnie na rynku cebuli
Sezon eksportowy holenderskiej cebuli rozpoczął się w tym roku wcześnie i jest to obecnie dobrze odzwierciedlone w handlu. Popyt na tę cebulę nieco spada, zaś firmy

Eksport jabłek w I poł. 2022 r.
Wolumen eksportu jabłek z Polski (kategoria CN 080810 - Jabłka świeże) wyniósł w pierwszej połowie 2022 roku 416,9 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom 801,8

Holandia - susza decyduje na rynku cebuli
Handel cebulą z dymki jest już w Holandii niemal zakończony. Część z tej cebuli jeszcze zebrać, ale jeśli plantator nie ma możliwości nawadniania, to

Holandia - producent jest teraz szefem na rynku cebuli
Sądząc po napięciu na holenderskim rynku cebuli, na horyzoncie może pojawić się bardzo wyjątkowy sezon cebulowy. Regularnie słyszy się wzmianki o roku zbiorów 2018,

Holandia - nowy sezon cebuli
Inauguracja nowego sezonu cebulowego w Holandii już miała miejsce, ale do prawdziwych ilości jeszcze trochę poczekać. Tymczasem handlarze cebulą nie mogą siedzieć

Import melonów w 2021 r.
Wolumen importu do Polski melonów (kategoria CN 080711 - 08071900 - Melony świeże (z wyłączeniem arbuzów)) wyniósł w 2021 roku 52,1 tys. ton, zaś jego wartość

Globalny rynek melonów i arbuzów
Na światowym rynku melonów i arbuzów nie wszystko jest w porządku, nawet jeśli widać ulgę w związku z zakończeniem globalnej pandemii. W wielu

Imports of sweet paprika to Poland in 2021
The volume of paprika imports to Poland (category 07096010 - sweet peppers, fresh or chilled) in 2021 amounted to 67.0 thousand tonnes, and its value to PLN 514.2 million. This means a

Import papryki w 2021 r.
Wolumen importu do Polski papryki (kategoria 07096010 - Papryka słodka, świeża lub schłodzona) w  2021 roku wyniósł 67,0 tys. ton, a jego wartość 514,2 mln zł. Oznacza to

Eksport jabłek w 2021 r.
Wolumen eksportu jabłek z Polski (kategoria CN 080810 - Jabłka świeże) wyniósł w 2021 roku 921,9 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom 1617,7 mln zł (1,6 mld

Import pomidorów w 2021 r.
Wolumen importu do Polski pomidorów (kategoria CN 070200) w 2021 roku wyniósł 172,8 tys. ton, a jego wartość 1.223,6 mln zł (1,2 mld zł). Oznacza to spadek importu w tej

Holandia – jakie ceny cebuli?
Wśród holenderskich producentów cebuli panuje optymizm, w wyniku czego ceny dla rolników ostatnio wzrosły. Jednak firmy zajmujące się pakowaniem cebuli są

Holandia – rośnie różnica w cenach cebuli w zależności od kalibru
Znane są dane dotyczące eksportu cebuli z Holandii na rok 2021. W ostatnim tygodniu 2021 roku eksport wyniósł 31.192 ton. Tym samym wielkość eksportu w roku 2121

Kto będzie największym nabywcą holenderskiej cebuli?
W ostatnich tygodniach do Senegalu załadowano sporo cebuli. W ostatnich danych eksportowych (tydzień przed Bożym Narodzeniem) Senegal kupił rekordową ilość cebuli - 18 946 ton.

Holandia – eksport cebuli do Senegalu do 10 stycznia
Senegal od lat jest największym konsumentem holenderskiej cebuli. Na razie jednak popyt ten został zaspokojony, ponieważ kontyngent przywozowy Senegalu właśnie się

Holandia – w jakim kierunku pójdzie rynek cebuli?
W jakim kierunku pójdzie holenderski rynek cebuli? Pisze o tym ekspert portalu www.boerenbusiness.nl, Jurphaas Lugtenburg. Rynek cebuli zakończył rok 2021 bez hitu. Notowania na