Wiśnie – słaby start sezonu skupowego
Jesteśmy w Polsce u progu sezonu skupu wiśni do przetwórstwa. Tegoroczny sezon zaczyn się od upałów, burz i gradobicia. Wcześniej, wiosną, mieliśmy

Hiszpania – wyższe zbiory cytrusów w Andaluzji
Według analizy kampanii cytrusowej 2020/2021 przeprowadzonej przez Ministerstwo Rolnictwa autonomicznego Rządu Andaluzji (Junta de Andalusia), łączna produkcja cytrusów

Porzeczki - - mocno zróżnicowane ceny
W mijającym tygodniu wystartował w Polsce sezon skupu porzeczek do przetwórstwa. Wciąż jeszcze jest to bardzo wstępna jego faza i skup prowadzi niewiele podmiotów. Na

Drożej za krajowe bakłażany
Poprzednie dwa sezony nie były typowe dla polskich bakłażanów. Kapryśna pogoda sprawiła, że szczyt podażowy, który powinien wypadać na przełomie lipca

Вишня - слабое начало сезона скупа в Польше
Мы находимся в начале сезона закупок в Польше вишни для переработки. В этом году сезон начался с жары,

Currants on the Polish market - strongly varying prices for processing
In the past week, the buying season of currants for processing started in Poland. It is still very preliminary and only few companies are buying. So far, only red currant has started. Black

Globalny rynek borówek
Globalna sytuacja na rynku borówki jest generalnie pozytywna. Niektóre kraje borykają się z problemami z powodu ekstremalnych warunków pogodowych, na przykład

Ceny młodych ziemniaków w dół, ale…
Młode ziemniaki tanieją i nie jest to w lipcu nic nadzwyczajnego. Na polskim rynku hurtowym jest to zjawisko wręcz typowe. Pytanie tylko – jak szybko tanieją i na

Young potato prices are down on the Polish market, but...
New potatoes are getting cheaper in Poland and this is nothing unusual in July. On the Polish wholesale market this is a typical phenomenon. The only question is: how fast are they falling, and

Цены на новый картофель в Польше снижаются, но...
Новый картофель в Польше дешевеет, и в этом нет ничего необычного для июля. На польском оптовом рынке это

UE nie zwiększyła kontroli owoców z Turcji i Egiptu
W ostatnich latach UE nie zwiększyła liczby kontroli owoców cytrusowych pochodzących z Turcji i Egiptu, pomimo dużej liczby przechwyconych owoców z tych

Globalny rynek winogron stołowych
Ostatnie fale upałów w wielu krajach produkujących winogrona miały wpływ na globalny rynek. Upały spowodowały wczesny początek egipskiego sezonu winogronowego, ale także

Hiszpania – rosną eksportowe ceny brzoskwiń
Eksport z Hiszpanii Eksport brzoskwiń i nektaryn z Hiszpanii gwałtownie spadł do 654 tys. ton w 2020 roku, czyli o -21,1 procent w porównaniu z danymi

Cebula ozima – nie za tanio?
W tym roku sezon cebuli był opóźniony z powodu zimnej wiosny, ale wydaje się, że przyroda w znacznym stopniu nadgoniła wegetacyjne opóźnienia, a do tego bieżące

Импорт бананов в Польшу в 2011-2020 годах с тенденцией к росту
Бананы остаются безусловным лидером в рейтинге фруктов, импортируемых в Польшу.   В категории CN 08 -

Banana imports to Poland in 2011-2020 on the rise
Bananas remain the undisputed leader in the ranking of fruits imported to Poland.   In the CN 08 category - EATABLE FRUIT AND NUTS; FRUIT OR MELON peel, in 2020, fresh bananas (CN

Import bananów 2011-2020 w trendzie wzrostowym
Banany pozostają niekwestionowanym liderem w rankingu importowanych do Polski owoców. W kategorii CN 08 - OWOCE I ORZECHY JADALNE; SKÓRKI OWOCÓW CYTRUSOWYCH LUB

The increase in the export value of champignons 2011-2020 - Poland
Champignons remain unquestionably at the top of Polish exports of vegetables (general category CN 07 - VEGETABLES AND CERTAIN edible roots and tubers). In 2020, these mushrooms (CN category 070951

Jakie ceny kapusty młodej?
Ceny młodej białej kapusty w polskim hurcie utrzymują się w trendzie spadkowym. Ale trend ten nie wykazuje wysokiej dynamiki. Spadki są więc na tyle łagodne, że sytuacja

Увеличение стоимости экспорта шампиньонов из Польши 2011-2020 гг.
Шампиньоны, безусловно, занимают первое место в польском экспорте овощей . В 2020 году эти грибы (категория CN

Wzrost wartości eksportu pieczarek 2011-2020
Pieczarki pozostają bezapelacyjnie w topie topów polskiego eksportu warzyw (kategoria ogólna CN 07 - WARZYWA ORAZ NIEKTÓRE KORZENIE I BULWY JADALNE). W roku

Первые партии местной малины на польском рынке
Появилась первая информация о закупочных ценах на малину в Польше. Эта закупка началась в нескольких

Ceny cukinii znacząco spadły
Początek tegorocznego sezonu handlowego krajowej cukinii upływał pod znakiem relatywnie wysokich cen. Chociaż należy zauważyć, że tylko przez krótki czas było tak drogo, jak

First raspberries at the collection points in Poland
The first information about raspberry buying-in prices in Poland have appeared. This purchase has been started in a few points in the Voivodship Lubelskie, where the crops of these fruits are

Pierwsze maliny w skupie
Pojawiły się pierwsze informacje o cenach skupu malin. Skup ten ruszył w nielicznych punktach w województwie lubelskim, gdzie skoncentrowane są uprawy tych owoców,