"Eksporterzy znajdują nowe rynki, nie rezygnując z Egiptu jako rynku zbytu"
Frustrujące jest to, że polscy eksporterzy jabłek wciąż nie otrzymali propozycji rozwiązania problemu wstrzymania transakcji finansowych przez egipskie banki. Mohamed Marawan,

"Tylko kilka krajów może zaopatrywać Rosję w cebulę"
Popyt na cebulę z rynku europejskiego znacząco wzrasta i jest kierowany głównie do Egiptu, mówi Fatimah Elzhraa z egipskiego producenta Al Solimania. "Europejska produkcja cebuli spadła

Повышенный интерес к польским яблокам в Египте. Есть надежда на повышение цен
Проблемы с экспортом яблок в Египет продолжались долгое время из-за ограничений на обмен валюты. Сейчас

Wzrost zainteresowania polskimi jabłkami w Egipcie. Jest nadzieja na wyższe ceny
Problemy z eksportem jabłek do Egiptu trwały dłuższy czas w związku z ograniczeniami w wymianie walut. Obecnie sytuacja jest nieco lepsza i widać nadzieję na zwiększenie

Import truskawek mrożonych w 2022 r.
Wolumen importu truskawek mrożonych do Polski (kategoria CN 081110 - Truskawki i poziomki niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, nawet zawierające dodatek

Increased interest in Polish apples in Egypt. There is hope for higher prices
Problems with apple exports to Egypt continued for a long time due to currency exchange restrictions. The situation is now slightly better and there is hope for increased exports. After the loss

Mieszany sukces pierwszej połowy sezonu cytrusowego w Egipcie
Pierwsza połowa sezonu cytrusowego w Egipcie okazała się mieszanym sukcesem. Według Eslama Gelila z egipskiego eksportera Gelila, wolumeny znacznie wzrosły, a popyt był bardzo silny,

Import świeżych owoców i jagód do Primorskiego Kraju wzrósł prawie dwukrotnie
Od początku roku do Primorsky Krai trafiło 16 246,9 ton świeżych owoców i jagód. Import towarów zwiększył się prawie dwukrotnie. W analogicznym okresie 2022 roku region

Eksport ziemniaków z Polski w 2022 r.
Wolumen eksportu ziemniaków (kategoria 070190 - Ziemniaki, świeże lub schłodzone oprócz sadzeniaków) w 2022 roku wyniósł 33,2 tys. ton, a jego wartość 51,9 mln

Więcej egipskich producentów jest gotowych do zaopatrywania rynków europejskich w cebulę i czosnek
W kontekście wysokiego popytu na cebulę w Europie, podczas gdy kilka krajów zakazało eksportu cebuli, aby móc zaspokoić swój popyt wewnętrzny, więcej egipskich producentów oferuje

Próba zasolenia w Egipcie: odmiana ziemniaka odporna na wysoki poziom zasolenia wody
Holenderski hodowca ziemniaków i eksporter nasion HZPC zakończył próbę zasolenia w Egipcie, a pod koniec stycznia zorganizowano zbiór. Próba ta ma na celu określenie, które

Dewaluacja funta egipskiego wpływa na eksport libańskich winogron
Dewaluacja funta egipskiego wpłynęła na libańskich eksporterów winogron, ponieważ Egipt jest w pierwszej piątce miejsc docelowych dla libańskich winogron stołowych, według pana

Spadek plonów truskawek w Egipcie, wzrost areału utrzymuje ilości na stabilnym poziomie
Sezon truskawkowy w Egipcie doświadcza spadku wydajności, według pana Elsayed Elgohary, producenta egipskich truskawek: "Zaobserwowaliśmy pogorszenie jakości roślin odmian Florydy

Spadek plonów truskawek w Egipcie, wzrost areału utrzymuje wielkość produkcji na stabilnym poziomie
Sezon truskawkowy w Egipcie doświadcza spadku wydajności, według pana Elsayed Elgohary, producenta egipskich truskawek: "Zaobserwowaliśmy pogorszenie jakości roślin odmian Florydy

Ceny cebuli –sky is the limit?
Cebula pozostaje najgorętszym tematem w branży warzywnej i to w wymiarze globalnym. Podaż tego warzywa jest niska w bardzo wielu krajach, które normalnie są

PICO, największy eksporter truskawek i lider branży owocowej w Egipcie, wprowadza na rynek awokado
PICO Modern Agriculture, założone w 1974 roku, było pionierem w sadzeniu lokalnie nieistniejących odmian owoców na pustynnych terenach Egiptu. "Mamy dynamiczne

Miesięczny przywóz pomarańczy do UE na poziomie 27,650 ton w styczniu 2023 r.
Miesięczny import pomarańczy z UE w sezonie 2022/23 wyniósł w styczniu 27,650 ton. Większość tego wolumenu (21,244 ton) pochodziła z Egiptu. W styczniu 2022 roku liczba ta

Libijskie Centrum Kontroli Żywności i Leków potwierdza wwóz egipskiej cebuli nienadającej się do spożycia przez ludzi
Mohamed Al-Zayat, oficjalny rzecznik Libijskiego Centrum Kontroli Żywności i Leków (FDCC), stwierdził, że cebula nienadająca się do spożycia przez ludzi dostała się do Libii z

Egipt: 46,3% wzrost eksportu do Rumunii
Zgodnie z danymi Centralnej Agencji Mobilizacji Publicznej i Statystyki (CAPMAS), nastąpił wzrost wartości egipskiego eksportu do Rumunii, osiągając 369,7 mln USD w ciągu

"Ogólna ilość cebuli wiosennej będzie się zmniejszać w najbliższych tygodniach"
Sezon cebuli wiosennej w Egipcie przebiega jak dotąd bezproblemowo. Jednak dzięki warunkom pogodowym, wyzwania w zakresie dostępności mogą się wkrótce pojawić, mówi Mai Yassin,

Nadal wysyłamy mało jabłek do Egiptu. Eksport wciąż nie ruszył
W styczniu 2023 eksport jabłek do Egiptu minimalnie w spadł w porównaniu do grudnia 2022. Duży spadek zauważalny jest natomiast w przypadku porównania rok do roku. Związek

We still send few apples to Egypt. Exports still haven't taken off
In January 2023, the export of apples to Egypt decreased marginally compared to December 2022. A large decrease is noticeable, however, in the case of a year-on-year comparison. The Polish Fruit

Мы по-прежнему отправляем мало яблок в Египет. Экспорт все еще не взлетел
В январе 2023 года экспорт яблок в Египет незначительно снизился по сравнению с декабрем 2022 года. Однако

"Na rynku o wąskich marżach, jak w przypadku produktów świeżych, płatności w lokalnej walucie mogą stanowić różnicę"
Czy to importując borówki z Peru, awokado z Meksyku czy truskawki z Egiptu; Jerome de Graaf ze StoneX widzi, że transakcje finansowe nadal bardzo często są opłacane w "głównych"

Ceny jabłek deserowych – poprawa w styczniu, ale…
Sytuacja na polskim rynku jabłka deserowego generalnie pozostaje trudna, choć styczeń przyniósł pewną poprawę w eksporcie i nieco lepsze ceny. Po pierwsze jednak zmiany te