"W tej chwili nasze kolumbijskie mango Keitt konkuruje na rynku europejskim tylko z owocami z Afryki"
Mango Keitta uprawiane w kolumbijskim departamencie Magdalena jest już po raz pierwszy w drodze na rynek europejski. Mango to daje departamentowi potencjał do rozszerzenia oferty

Производитель из Джабалпура охраняет манго стоимостью 270 000 фунтов за килограмм с помощью камер слежения и собак
Фермер из деревни Хинаута в Джабалпуре вырастил японское манго Миядзаки, которое продается на

Plantator z Jabalpur strzeże mango kosztującego ₹270,000 za kg za pomocą kamer wysokiego bezpieczeństwa i psów
Rolnik we wsi Hinauta w Jabalpur wyhodował japońskie mango Miyazaki, które sprzedaje się za ₹270,000 za kg (3000 euro) na rynku międzynarodowym. Nie tylko to, wyhodował 26 odmian

GLOBAL MARKET OVERVIEW MANGOES
In Italy, the imported Peruvian Kent mango season is coming to an end with declining quality and consumption, and prices for Brazilian mangoes are stable. South Africa has produced around 120,000

Spain was the main export destination for Peru's mangoes
According to Fresh Fruit, a week before the end of Peru's mango campaign, the country achieved a new weekly-shipment record. “Peru exported 1,027 tons that week, i.e. 22% more than in the same

Hiszpania była głównym kierunkiem eksportu peruwiańskich mango.
Jak podaje Fresh Fruit, na tydzień przed zakończeniem kampanii mango w Peru, kraj ten osiągnął nowy tygodniowy rekord wysyłek. "Peru wyeksportowało w tym tygodniu 1 027 ton, tj. o

PRZEGLĄD RYNKU ŚWIATOWEGO MANGO
We Włoszech sezon importowanego peruwiańskiego mango Kent dobiega końca ze spadkiem jakości i konsumpcji, a ceny brazylijskich mango są stabilne. Republika Południowej Afryki

ОБЗОР МИРОВОГО РЫНКА МАНГО
В Италии сезон импорта перуанского манго сорта Кент подходит к концу, качество и потребление снижаются, а

Испания была основным экспортным направлением для перуанского манго
По данным компании Fresh Fruit, за неделю до окончания кампании по выращиванию манго в Перу страна достигла

Jabalpur grower guards mango costing ₹270,000 per kg with high-security cameras and dogs
A farmer in Hinauta village in Jabalpur has grown Japan's Miyazaki mango that sells for ₹270,000 per kg (€3,000) in the international market. Not only this, he has grown 26 varieties of

Niche mango runs the show on Limpopo farm
Reflecting on the previous mango season, which produced higher volumes than initially anticipated, Pieter Buys, chairperson of the South African Mango Growers’ Association, notes that Keitt

Brazylia: Region Bahia wypowiada wojnę muszce owocowej
Region Bahia produkuje około 30 % wszystkich owoców wytwarzanych w Brazylii. W centrum uwagi - zwłaszcza na północy - znajdują się winogrona i mango. W przeszłości

Brazil: Bahia region declares war on fruit fly
The Bahia region produces about 30 % of all fruit produced in Brazil. The focus - especially in the north - is on grapes and mangoes. In the past, producers were troubled by the increased

Niszowe mango na farmie w Limpopo
Refleksja na temat poprzedniego sezonu mango, który przyniósł większe ilości niż początkowo przewidywano, Pieter Buys, przewodniczący Południowoafrykańskiego Stowarzyszenia Producentów

"No worries about the mango season in Senegal"
Senegalese mango producers are pleased with good weather conditions, which is not the case in all West African countries, according to Mohamed Mbengue of the Unionagri Des Niayes. "Senegalese

Нишевое манго работает на ферме в Лимпопо
Размышляя о предыдущем сезоне манго, который дал более высокие объемы, чем первоначально ожидалось, Питер

"Większość obszarów, na których rośnie mango, jest jeszcze bezpieczna i dobra"
Niesezonowe deszcze w Indiach rzeczywiście uszkodziły niektóre uprawy, ale wiele obszarów uprawnych nie ucierpiało tak bardzo, mówi Manoj Barai, dyrektor generalny indyjskiego

"Bez obaw o sezon na mango w Senegalu"
Senegalscy producenci mango cieszą się z dobrych warunków klimatycznych, co nie ma miejsca we wszystkich krajach Afryki Zachodniej - twierdzi Mohamed Mbengue z Unionagri Des Niayes. "Senegalscy

Увеличение предложения манго приводит к снижению цен
Поставки манго, которые в последнее время были довольно ограниченными, начинают увеличиваться. "Сейчас на

"Большинство районов, где растет манго, по-прежнему безопасны и пригодны для жизни"
Несезонные дожди в Индии действительно повредили некоторые культуры, но многие посевные площади

Większa podaż mango powoduje spadek cen
Dostawy mango, które ostatnio były dość ograniczone, zaczynają widzieć większe ilości na rynku. "Jest tam teraz mnóstwo żółtych owoców i zaczyna się pojawiać mnóstwo

More mango supply brings pricing back down
Mango supplies, which have been fairly tight recently, are starting to see greater volumes come onto the market. “There’s plenty of yellow fruit out there right now and there’s plenty of

“The majority of the areas where mangoes grow are still safe and good to go”
The unseasonal rain in India did indeed damage some of the crops, but many of the cultivation areas haven’t been affected as much, says Manoj Barai, general manager for Indian fresh produce

"О сезоне манго в Сенегале можно не беспокоиться"
По словам Мохамеда Мбенге из Unionagri Des Niayes, сенегальские производители манго довольны хорошими погодными

Fresh-cut segment: launch of a new mango peeler
The innovation for 2023 is the new mango peeler mod. PL4M, which can process 24-28 fruits/minute. It is an improvement of the 6-head version (36-42 fruits/min) developed over 10 years ago. Plus,