Ceny cebuli – powoli, ale w górę
Polski hurtowy rynek cebuli (tej na rynku świeżym) pozostaje w dość stabilnym nastroju, ale w perspektywie długookresowej widać, że trwa na nim wzrostowa tendencja, jeśli chodzi

Eksportujmy, ale z głową! Kiedy i gdzie eksportować polskie jabłka?
Polska jest jednym z czołowych producentów jabłek na świecie i największym w Europie. Szacunki GUS na sezon 2020/2021 mówią o produkcji jabłek w Polsce

Mołdawia – więcej śliwek w 2021
Według wstępnych szacunków organizacji sadowniczych Mołdawii, zbiory śliwek w tym roku w kraju wyniosły około 105-125 tys. ton (w 2020 roku - około 65 tys. ton, w 2019

Popyt na maliny rośnie przed Świętami
Maliny świeże to domena lata i jesieni. W zimie znikają one z półek sklepowych i z menu Polaków. W ostatnich jednak latach także w naszym

Ukraina –wzrost eksportu borówki rok do roku
Według analityków EastFruit, Ukraina zwiększyła eksport borówki o 65 procent w ujęciu ilościowym w 2021 roku w porównaniu do 2020 roku. Wolumen

Expensive grapes on the Polish market
The pre-Christmas period in Poland brings an increase in demand for many fruits. Oranges and tangerines are very popular, but sales of table grapes tend to increase as well. However, it is worth

Drogie winogrona
Okres przedświąteczny przynosi wzrost popytu na wiele owoców. Dużą popularnością cieszą się pomarańcze i mandarynki, ale rośnie też zazwyczaj sprzedaż winogron stołowych.

Hiszpania – zbiory klementynek w Huelva powyżej prognoz
W południowej Hiszpanii, w regionie Andaluzji, Huelva jest prowincją, w której uprawia się najwięcej mandarynek. Areał i zbiory są tam trzykrotnie większe niż

Globalny rynek owoców jagodowych
Maliny, jeżyny i czerwone porzeczki nadal cieszą się rosnącą popularnością w większości krajów, przy czym w niektórych miejscach czerwone porzeczki pozostają

Gala apple prices are up on the Polish market
The first two decades of November were marked by hopes of an improvement in prices on the Polish apple market, which had earlier reached an abysmally low level. It was known that if apple prices

Cena jabłek Gala w górę, ale…
Pierwsza dwie dekada listopada upłynęły na polskim rynku jabłek pod znakiem nadziei na poprawę cen, które to ceny znalazły się nieco wcześniej na fatalnie niskim poziomie. Wiadomo

В Польше растет цена на яблоко сорта Гала
Первые две декады ноября прошли под знаком надежд на улучшение цен на польском рынке яблок, которые ранее

Ceny ziemniaków umocniły się
Do cen z przełomu listopada i grudnia 2019 ziemniakom brakuje jeszcze dużo. Obecna średnia cena w dużym hurcie za kaliber 45+ odmian żółtych, pakowanych

Potato prices have strengthened on the Polish market
There is still a long way to go for potatoes to reach November/December 2019 prices in Poland. The current average price at large Polish wholesalers for 45+ calibre yellow varieties packed in bags

Цены на картофель в Польше укрепились
До достижения рекордных цен на картофель на Польском рынке с ноября-декабря 2019 года еще далеко.

Uzbekistan – ceny cebuli w trendzie wzrostowym
W ciągu ostatnich dwóch tygodni średnie ceny hurtowe cebuli w Uzbekistanie wzrosły o 25 procent i osiągnęły najwyższy poziom od początku maja do obecnej daty

Turcja - dwa razy więcej papryki niż Hiszpania
W 2019 roku Turcja wyprodukowała 2.625,67 mln kilogramów papryki na 92.089 hektarach, o wartości 952,18 mln euro (średnio 0,36 euro/kg) w miejscu pochodzenia - wynika

Hiszpania – 7 z 10 eksportowanych ogórków jest z Almerii
Almeria jest największą hiszpańską prowincją eksportującą ogórki, odpowiadając za 73,22 procent eksportu ogórków z tego kraju. Jednak eksport

Экспорт яблок из Польши в сентябре этого года.
Анализ данных CSO об экспорте польских яблок в сентябре этого года показывает, что он был очень высоким по

Apple exports from Poland in September this year.
An analysis of CSO data on Polish apple exports in September this year shows that they were very high compared to previous years. Both in quantitative terms (51.3 thousand tonnes) and in value

Eksport jabłek we wrześniu br.
Analiza danych GUS odnośnie eksportu jabłek z Polski we wrześniu bieżącego roku pokazuje, że był on bardzo wysoki w porównaniu z latami poprzednimi. Zarówno

Цены яблок сорта Айдаред в Польше на уровне цен промышленных яблок
После введения Россией эмбарго на импорт польских (и ЕС) фруктов и овощей продажа яблок "Айдаред"

Idared apples' prices in Poland are at the same level as production apples' prices
Since Russia's embargo on the import of Polish (and EU) fruit and vegetables, the sale of Idared apples has been very difficult. Idared apples can count on good prices only in years of a very

Za Idareda jak za przemysł
Od czasów wprowadzenia przez Rosję embarga na import polskich (i unijnych) owoców i warzyw sprzedaż jabłek odmiany Idared jest mocno utrudniona. Idared na niezłe ceny

Stabilny rynek pietruszki
Sezon podobny do tego 2018/2019, gdy hurtowe ceny pietruszki zaczęły piąć się w górę jeszcze połowie października i kończyły maj w okolicach 20 zł