Импорт яблок в Польшу в 2020 году по данным ЦСУ
Объем импорта яблок (категории CN 080810 - Свежие яблоки) в Польшу в 2020 г. составил 21,5 тыс. тонн, а их стоимость -

Import gruszek w 2020 r.
Wolumen importu do Polski gruszek (kategoria CN 080830 - Gruszki świeże) wyniósł w  2020 roku 47,8 tys. ton, natomiast jego wartość osiągnęła poziom 205,6 mln zł. Oznacza to

Import of pears to Poland in 2020 based on CSO data
The volume of pear imports to Poland (CN category 080830 - Fresh pears) amounted to 47.8 thousand tonnes in 2020, while its value reached PLN 205.6 million. This represents a year-on-year increase

Globalny rynek gruszek
Wydaje się, że europejski rynek gruszek znajduje się obecnie w niewielkim impasie. Mówi się o trudnym sezonie Konferencji w Holandii. Inne kraje produkujące klasyczne

Импорт груш в Польшу в 2020 году по данным ЦСУ
Объем импорта груши в Польшу (категория CN 080830 - Свежие груши) в 2020 г. составил 47,8 тыс. тонн, а ее стоимость

Import cebuli w 2020 r.
Wolumen importu cebuli do Polski (kategoria 070310 - Cebula i szalotka, świeża lub schłodzona) wyniósł w 2020 roku 164,5 tys. ton, a jego wartość osiągnęła poziom 169,8

Import jabłek w 2020 r.
Wolumen importu jabłek (kategoria CN 080810 - Jabłka świeże) do Polski wyniósł w  2020 roku 21,5 tys. ton, a jego wartość 86,1 mln zł. To niewiele w porównaniu

What are the prices of grapes in Poland?
In February the availability of grapes on the Polish market is still limited, especially light grapes. They are mainly imported from South America and their prices are high in winter. Imports from

Jakie ceny winogron?
W lutym dostępność winogron na polskim rynku wciąż jest ograniczona, zwłaszcza winogron jasnych. Sprowadza się je głównie z Ameryki Południowej i ich ceny są

Chile – problemy z winogronami
Dwanaście dni po ulewnych i nieoczekiwanych deszczach w Chile, a sytuacja wciąż jest niejasna, bez jasnych odpowiedzi dotyczących pełnego zakresu zniszczeń. „Wciąż widzimy,

More and more Spanish blueberries on the Polish market
As far as the highbush blueberry market in Poland is concerned, the situation remains stable for now. Lockdown has bolted sales to the HoReCa channel, the most serious buyer of this fruit in

Przybywa hiszpańskich borówek
Jeśli chodzi o rynek borówki wysokiej w Polsce, to sytuacja na razie pozostaje stabilna. Lockdown zaryglował sprzedaż do kanału HoReCa, najpoważniejszego odbiorcy tych

Kolumbia to główne teraz źródło awokado w Europie
Według danych z Centre for International Cooperation in Agronomic Research for Development (Cirad) we Francji i biorąc pod uwagę eksport w pierwszych tygodniach roku, Kolumbia

Holandia – dobre perspektywy sezonu indyjskich winogron
Holenderska firma importowa Komatha Impex spodziewa się wkrótce pierwszego transportu indyjskich winogron. „Są gotowe do wysyłki” - mówi Rob Bornstein. Według

There will be a problem with the supply of imported blueberries in Poland
Winter is obviously not the period of a significant presence of highbush blueberry on the Polish fresh fruit market. In January and February, it has to be imported from far away - from the

Będzie problem z podażą importowanej borówki
Zima to oczywiście nie jest okres znaczącej obecności borówki wysokiej na polskim rynku świeżych owoców. W styczniu i lutym trzeba sprowadzać ją z daleka

Globalny rynek borówek
Sezon borówkowy w Peru dobiegł końca i obecnie rynek jest zdominowany głównie przez Chile. Jednak w tym południowoamerykańskim kraju brakuje siły roboczej

Chile – dobra jakość winogron
Ilości winogron napływających do USA z Peru były dość duże w listopadzie i grudniu. „W ciągu ostatnich kilku tygodni wolumeny się zmniejszyły” - mówi

Higher supply of imported blueberries in Poland
The second half of January brought some improvement in the supply of imported highbush blueberries available on the Polish market. This refers mainly to the retail offer available via commercial

Wyższa podaż borówek importowanych
Druga połowa stycznia przyniosła pewną poprawę w podaży importowanej borówki wysokiej dostępnej na polskim rynku. Chodzi tu głównie o ofertę detaliczną, dostępną

Globalny rybek kiwi
Chociaż Nowa Zelandia uzyskała w zeszłym roku rekordowe zbiory kiwi, regiony produkujące kiwi na półkuli północnej stoją w obliczu spadku ich wielkości, między

Jaki był 2020 rok dla sadowników? – wyzwania na rok 2021
Rynek owoców w 2020 roku musiał zmierzyć się z wieloma wyzwaniami dotyczącymi pandemii. Producenci owoców i warzyw musieli stawić czoła wielu trudnościom

Even smaller supply of imported blueberries in Poland
In winter, blueberries come to the European market, including Poland, from far away, which is a decisive factor for the prices of this fruit in our wholesale and retail. But even in this period,

Jeszcze mniejsza podaż importowanych borówek
Zimą borówki wysokie na rynek europejski, w tym do Polski, trafiają z daleka, co jest decydującym czynnikiem dla cen tych owoców w naszym hurcie i detalu.

Światowy rynek awokado
Cena awokado na rynku światowym rosła w ostatnich tygodniach ze względu na mniejszą podaż i niedobór dużych rozmiarów. W tej chwili na rynku dominują Meksyk