An early look at 2023 blueberry numbers for North and South America
What’s ahead for 2023 blueberry production? Joseph Vargas, director of business intelligence at the North American Blueberry Council (NABC), shares a 2023 crop outlook report. Peru: For 2022,

230 mm of rain can't stop Peru's double harvest of table grapes
‘If it sees a cloud it bursts’ was the saying for some of the older generation table grape cultivars. Nowadays in Peru, despite over 230 mm of rain, a good double harvest (second harvest) is

Wczesne spojrzenie na liczby dotyczące borówek w Ameryce Północnej i Południowej w 2023 r.
Co czeka produkcję borówki w 2023 roku? Joseph Vargas, dyrektor ds. wywiadu biznesowego w North American Blueberry Council (NABC), dzieli się raportem dotyczącym perspektyw upraw na rok

Asia accounted for 16.7% of total Peruvian table grape exports in 2022
In 2022, Peruvian grape exports reached US$1,362,740,000 for 554,730 tons, showing an increase of +9% in value and +8.1% in volume compared to US$1,249,800,000 for 513,060 tons in 2021. This was

Перу: низкие цены повлияли на экспорт авокадо
В прошлом году из Перу было экспортировано 642 905 тонн авокадо стоимостью 1,036 миллиарда долларов США. Это на

Peru: Low prices affected avocado exports
A total of 642,905 tonnes of avocados with a value of US$ 1.036 billion were exported from Peru last year. While this represents an 11% increase in volume, it also represents an 11% decrease in

Azja stanowiła 16,7% całkowitego eksportu peruwiańskich winogron stołowych w 2022 r.
W 2022 r. eksport winogron z Peru osiągnął 1 362 740 000 USD za 554 730 ton, wykazując wzrost o +9% wartości i +8,1% wolumenu w porównaniu z 1 249 800 000 USD za 513 060 ton w 2021 r. O

Peru: Niskie ceny wpłynęły na eksport awokado
W ubiegłym roku z Peru wyeksportowano łącznie 642 905 ton awokado o wartości 1,036 mld USD. Podczas gdy stanowi to 11% wzrost ilości, to jednocześnie oznacza 11% spadek wartości.

Peru withdraws from pomegranate cultivation
Because growing pomegranates is not a lucrative business and there are more interesting alternatives such as grapes, avocados, blueberries and other crops, production is being stopped in the Ica

Peru overtakes Chile as top grape exporter in South America
The Peruvian grape season is wrapping up. “Harvest at our farms in the Ica area was completed about three weeks ago,” says Dirk Winkelmann with Vanguard International. While the production

Global blueberry exporter. The country has maintained its leading position
Peru was the world's largest blueberry exporter in 2022, recording US$1.362 billion in foreign sales. Peru was the world's largest exporter of blueberries in 2022, recording US$1.362 billion in

Перу обогнала Чили в качестве главного экспортера винограда в Южной Америке
Сезон сбора винограда в Перу завершается. "Сбор урожая на наших фермах в районе Ика был завершен около трех

Światowy eksporter borówek. Kraj utrzymał pozycję lidera
W 2022 roku Peru było największym na świecie eksporterem borówek, odnotowując 1,362 miliarda USD sprzedaży zagranicznej. Peru w 2022 roku było największym na świecie eksporterem borówek,

Peru wycofuje się z uprawy granatów
Ponieważ uprawa granatów nie jest lukratywnym biznesem i istnieją bardziej interesujące alternatywy, takie jak winogrona, awokado, borówki i inne uprawy, produkcja jest wstrzymywana

Peru wyprzedza Chile jako największy eksporter winogron w Ameryce Południowej
Sezon winogronowy w Peru dobiega końca. "Zbiory na naszych farmach w rejonie Ica zostały zakończone około trzech tygodni temu" - mówi Dirk Winkelmann z Vanguard International.

"The transition period made this week's avocado prices skyrocket"
The avocado market is currently in transition, so the higher prices will continue for a while, says Evy Van Gastel of the Belgian company Special Fruit. "That transition between the winter

Peru's 2022/23 blueberry season exports to China increases by 38%
Peru’s blueberry exports to China, its third biggest market, have increased by 38% in the 2022/2023 season compared to the last 2021/2022 season. “China is very close to exceeding 37 thousand

"Okres przejściowy sprawił, że w tym tygodniu ceny awokado poszybowały w górę"
Rynek awokado jest obecnie w okresie przejściowym, więc wyższe ceny utrzymają się przez jakiś czas, mówi Evy Van Gastel z belgijskiej firmy Special Fruit. "To przejście między

Экспорт голубики из Перу в Китай в сезоне 2022/23 увеличивается на 38%
Экспорт черники Перу в Китай, его третий по величине рынок сбыта, увеличился на 38% в сезоне 2022/2023 по

Peru w sezonie 2022/23 eksport borówek do Chin wzrasta o 38%
Eksport borówek z Peru do Chin, jego trzeciego największego rynku, wzrósł o 38% w sezonie 2022/2023 w porównaniu z ostatnim sezonem 2021/2022. "Chiny są bardzo bliskie

Peru: Hamulec na boomie eksportowym ananasów
Przez ostatnie pięć lat eksport ananasów wykazywał stały trend wzrostowy, ze znacznym wzrostem w 2021 r. Jednak zaledwie rok później, eksport już ponownie poszedł w dół, dokładnie

Peru: Brake on pineapple export boom
Over the past five years, pineapple exports have been on a steady upward trend, with a significant increase in 2021. Just one year later, however, exports have already gone downhill again, by 7.6%

Trzy kraje odpowiadają za 92% peruwiańskich dostaw świeżych borówek w tej kampanii
W 11 tygodniu Peru wyeksportowało 1 072 ton borówek, tj. o 20% więcej niż w tym samym tygodniu ubiegłego roku, co daje skumulowaną sumę obecnej kampanii (na dwa tygodnie przed jej

Three countries account for 92% of Peruvian fresh blueberry shipments this campaign
In week 11, Peru exported 1,072 tons of blueberries, i.e. 20% more than in the same week last year, which brings the cumulative total of the current campaign (two weeks before its end) to 331,580

Peru: Podwójne zbiory i późne odmiany winogron powiększają okno handlowe
Producenci w północnym Peru chcą osiągnąć dwa zbiory w roku z tej samej winorośli. W Piura stosuje się plastikowe osłony, aby uzyskać drugie zbiory między marcem a