Nerwówka na serbskim rynku malin. Chodzi o ceny
Producenci malin z Serbii, po ubiegłorocznych bardzo wysokich stawkach za maliny, które obecne odbijają się czkawką na tegorocznym zakupie, proszą o 50 procent wyższe stawki za maliny niż

Gradobicie w Hiszpanii. Sady zostały stłuczone
Ponad 1100 hektarów upraw cytrusów w hiszpańskich prowincjach ucierpiało w wyniku wtorkowego gradu. Straty mogą sięgnąć nawet miliona euro. W miony wtorek silne gradobicie

Green peppers coming to market - what prices?
Green peppers are now available for trade at the Broniszach wholesale market. How much does a kilo cost ? The first batches of green peppers are available on the wholesale market in Broniszach.

В Украине возникла проблема с черешней. Фермерские хозяйства просят о помощи
Украинское предприятие "Сады Донбасса" усиленно ищет работников для сбора урожая черешни. В связи с

What are the prices of strawberries at the Golawin Exchange? "Buyers are waiting for strawberries"
The morning passed under the sign of fleeting rainfall. The weather is improving and thus trade at the exchanges is booming. How is the strawberry trade going at the Golawin Exchange? Coordinators

Каковы цены на клубнику на бирже Голавина? "Покупатели ждут клубнику"
Утро прошло под знаком мимолетного дождя. Погода улучшается, а значит, торговля на биржах процветает. Как

Зеленый перец поступает на рынок - какие цены?
Зеленый перец теперь доступен для торговли на оптовом рынке в Бронишах. Сколько стоит килограмм ? Первые

Hailstorm in Spain. Orchards were bruised
More than 1,100 hectares of citrus crops in the Spanish provinces were affected by Tuesday's hailstorm. Losses could reach up to one million euros. This past Tuesday, strong hailstorms hit the

Tarcznik niszczyciel i miodówki - jak zwalczać te szkodniki?
Czerwiec to czas bytowania wielu gatunków szkodników w sadach. Począwszy od mszyc, które w tej chwili masowo występują na większości drzew owocowych, przez zwójki,

Cherry harvest in Ukraine without workers
The Donbass Orchards enterprise in Ukraine is strongly looking for workers to harvest cherries. Due to the war, there is a shortage of harvesting labour. "Orchards of Donbass" is a powerful

Cherry harvest without workers
The Donbass Orchards enterprise in Ukraine is strongly looking for workers to harvest cherries. Due to the war, there is a shortage of harvesting labour. "Orchards of Donbass" is a powerful

Jakie ceny truskawek na Giełdzie Goławin? "Kupcy czekają na truskawki"
Poranek minął pod znakiem przelotnych opadów deszczu. Pogoda poprawia się a tym samym rozkręca się handel na giełdach. Jak przebiega handel truskawkami na Giełdzie Goławin? Koordynatorzy

Уничтожение дискусов и медоносов - как бороться с этими вредителями?
Июнь - время года для многих видов вредителей в фруктовых садах. Они варьируются от тли, которая сейчас в

Индия - будущее для польских яблок?
Альтернативой в экспорте яблок в Египет может стать Индия, которая с каждым годом увеличивает объем

Destroyer discus and honeylocust - how to control these pests?
June is the time of year for many pest species in orchards. This ranges from aphids, which are now found in large numbers on most fruit trees, to fruit flies, fruit borers, fruit flies, pimples

Ливень с градом в Испании. Фруктовые сады были побиты
Более 1100 гектаров цитрусовых культур в испанских провинциях пострадали от града, прошедшего во вторник.

Indie to przyszłość dla polskich jabłek?
Alternatywą w eksporcie jabłek do Egiptu mogą być Indie, które z roku na rok zwiększają wolumen importowanych jabłek z Polski. Jednak jest nadzieja, że eksport na rynek egipski

Drought aid not for farmers
The promised drought aid for 2022 farmers will not be forthcoming. The Wielkopolska Chamber of Agriculture asked the National Council of Chambers of Agriculture at the beginning of April this year

Rynek owoców miękkich dotyka dna
Niepokojącym stają się docierające sygnały o trudnej sytuacji, która może dotknąć producentów owoców miękkich. W ostatnich tygodniach plantatorzy oraz organizacje branżowe

Фермеры по-прежнему в многомиллионных долгах. Дальше будет еще хуже
В конце первого квартала этого года в Национальном долговом реестре было на 12,4% меньше

Помощь от засухи не для фермеров. Денег не будет
Обещанная помощь от засухи для 2022 фермеров не будет оказана. Великопольская сельскохозяйственная палата в

Dopłaty bezpośrednie 2023: zostało niewiele czasu na wnioski
Do 13 czerwca wnioski o dopłaty bezpośrednie za 2023 r. złożyło 935 tys. rolników. Czasu na złożenie wniosku jest coraz mniej. Do 13 czerwca wnioski o dopłaty bezpośrednie za

Прямые платежи 2023: осталось мало времени для подачи заявок
По состоянию на 13 июня 935 000 фермеров подали заявки на получение прямых выплат на 2023 год. Время для подачи

Truskawki 2023: Kiepskie ceny. Nie ma mowy o godziwym zarobku
Początek tygodnia na rynku truskawek przyniósł bardzo niskie ceny, niezapewniające opłacalności produkcji. Obecnie ochłodziło się, a synoptycy zapowiadają opady deszczu i burze.

Direct payments 2023: little time left for applications
At 13 June, 935,000 farmers had applied for direct payments for 2023. Time to apply is running out. At 13 June, 935,000 farmers had applied for direct payments for 2023. The call for applications