Imports of melons to Poland at the end of Q2 2021
The volume of melons imported to Poland (CN category 080711 - 08071900 - Fresh melons (excluding watermelons)) amounted to 9.3 thousand tonnes in the first half of 2021, while its value reached

Арбузы в Польше по-прежнему дешевые
В этом году сезон торговли арбузами, произведенными в Европе (в основном на юге континента, но в конце

Watermelons still cheap on the Polish Market
This year's trading season for watermelons produced in Europe (mainly in the south of the continent, but later in the season also those from Hungary or Ukraine)  started at once

Włochy – kryzys w segmencie melonów
„Nadprodukcja, zła letnia pogoda na obszarach o wysokiej konsumpcji, ograniczony popyt z zagranicy i rozwój nowych konkurencyjnych areałów w Europie

Ukraina – zapaść cenowa arbuzów
Według analityków EastFruit, ukraińscy producenci melonów ponoszą straty - ceny arbuza co tydzień biją rekordowe spadki, a perspektywy obniżek cen nie zostały jeszcze

Hiszpania – kampania melonów i arbuzów z problemami
Dobry początek kampanii melona i arbuza 2021 dla producentów z Murcji był silnie uwarunkowany nietypowymi temperaturami odnotowanymi w pierwszej połowie lata

Mołdawia – ceny warzyw w dół
Na przełomie lipca i sierpnia jednym z najczęściej poruszanych tematów w rolniczych sieciach społecznościowych i komunikatorach w Mołdawii są skargi

Ukraina – rusza sezon arbuzów
Według analityków projektu EastFruit, w tym tygodniu na rynku ukraińskim trafiły do ​​sprzedaży pierwsze partie wczesnych odmian arbuzów. Według producentów

Импорт бананов в Польшу в 2011-2020 годах с тенденцией к росту
Бананы остаются безусловным лидером в рейтинге фруктов, импортируемых в Польшу.   В категории CN 08 -

Banana imports to Poland in 2011-2020 on the rise
Bananas remain the undisputed leader in the ranking of fruits imported to Poland.   In the CN 08 category - EATABLE FRUIT AND NUTS; FRUIT OR MELON peel, in 2020, fresh bananas (CN

Import bananów 2011-2020 w trendzie wzrostowym
Banany pozostają niekwestionowanym liderem w rankingu importowanych do Polski owoców. W kategorii CN 08 - OWOCE I ORZECHY JADALNE; SKÓRKI OWOCÓW CYTRUSOWYCH LUB

Hiszpania – pierwszy etap kampanii melonów i arbuzów niekorzystny
Kampania szklarniowych arbuzów i melona była zła dla andaluzyjskich producentów, którzy zauważyli spadek cen z powodu braku popytu, ponieważ pogoda

Hiszpania – wzrosło zapotrzebowanie na melony i arbuzy
Hiszpańska kampania melonów i arbuzów przenosi się do regionu Murcia w czasie, gdy poprawa pogody na kontynencie stwarza korzystniejsze warunki do spożycia obu

Belgia – dobry popyt na hiszpańskie pory
W środę w firmie Euro Gijbels w Belgii (firma ta ma własne uprawy w Hiszpanii – przyp. tłum.) znów był „catch of the day”. „Każdego tygodnia

Hiszpania – załamanie cen arbuzów w Almerii
Arbuzy i melony w Almerii przeżywają jeden z najgorszych sezonów. Ceny tych owoców drastycznie spadły. Ich średnia cena jest niższa niż 20 centów. Są

Hiszpania – sezon melonów i arbuzów startuje w Murcji
Zbiory melona i arbuza rozpoczynają się w hiszpańskim regionie Murcia z około siedmiodniowym opóźnieniem z powodu niestabilnych warunków pogodowych tej

Belgia – duży popyt na owoce pestkowe
Firma Van Dijk Foods Belgium w Brukseli miała już owoce pestkowe dostępne w marcu. Teraz jednak sezon już w pełni się rozpoczął. „Zawsze jesteśmy jednymi

Światowy rynek owoców pestkowych
Mroźne warunki panujące w sadach w wielu krajach w tym roku doprowadziły do ​​spowolnienia rozpoczęcia produkcji wielu owoców pestkowych na całym świecie, przy czym

Hiszpania – mniejszy popyt na melony i arbuzy
Zgodnie z raportem na temat chronionych upraw ogrodniczych z Andaluzyjskiego Rządowego Obserwatorium Cen i Rynków, który opublikowano w 19 tygodniu, warunki

Holandia – jest lokalna sałata lodowa, import bardzo drogi
Hiszpański sezon owocowo-warzywny jest obecnie bardzo zaawansowany. „Temperatury znowu rosną. Zatem automatycznie rośnie popyt na owoce pestkowe i melony. Środek zeszłego tygodnia

Francja – producenci owoców mają problem
Odnosząc się do niedawnych przymrozków we Francji, Eric Godard Durand, prezes Agence Laparra w Rungis, twierdzi, że „we Francji to dotknie wszystkich i w tym roku

Hiszpania – stabilny popyt na melony i arbuzy
Pomimo ograniczeń kanału Horeca z powodu środków związanych z pandemią, sprzedaż melonów i arbuzów w Hiszpanii rozwija się dobrze dzięki dobrej

Imports of melons to Poland in 2020 based on GUS data
The volume of melons imported to Poland (CN category 080711 - 08071900 - Fresh melons (excluding watermelons)) amounted to 16.5 thousand tonnes in 2020, while its value reached PLN 60.1 million.

Импорт дыни в Польшу в 2020 году на основе данных GUS
Объем ввозимых в Польшу дынь (CN категории 080711 - 08071900 - Свежие бахчевые (без учета арбузов)) в 2020 г. составил

Import melonów w 2020 r.
Wolumen importu do Polski melonów (kategoria CN 080711 - 08071900 - Melony świeże (z wyłączeniem arbuzów)) wyniósł w 2020 roku 16,5 tys. ton, zaś jego wartość